Salud ocupacional con énfasis en la protección del trabajador/a en Paraguay / Occupational health with emphasis on the protection of workers in Paraguay

Esta revisión en salud ocupacional con énfasis en la protección del trabajador/a del Paraguay tiene por objeto dar una mirada desde la historia para comprender la relación entre los sistemas de protección social, las coberturas en riesgos profesionales, los determinantes sociales, y la salud ocupacional, además de la importancia de la cobertura de estos riesgos, y la situación en Paraguay en referencia a estas coberturas en los diferentes sectores económicos y categorías ocupacionales como el empleado privado, el del sector público y el trabajador por cuenta propia. También se analiza el papel de los diferentes organismos del estado y las legislaciones vigentes, finalizando con las futuras legislaciones y los cambios necesarios para asegurar una protección eficaz en riesgos profesionales para los trabajadores y trabajadoras del país.

This review on occupational health with an emphasis on the protection of workers in Paraguay aims to take a look from history to understand the relationship between social protection systems, occupational risk coverage, social determinants and occupational health, also the importance of coverage of these risks, and the situation in Paraguay in reference to these coverage in the different economic sectors and occupational categories such as the private employee, the public sector and the self-employed. It also analyzes the role of different state agencies and existing legislation, ending with future legislation and the necessary changes to ensure effective protection of occupational risks for workers in the country.

A saúde do operário têxtil em Cataguases, Zona da Mata mineira, 1941 / The health of the textile worker in Cataguases, Zona da Mata Mineira

Observa como o registro médico dificulta o estabelecimento do nexo entre a doença e o processo de trabalho e também mostra como o diálogo de diversas fontes torna possível esta discussão.

Os serviços de saúde nas empresas brasileiras / Health services in Brazilian enterprises

O presente estudo reconstitui a criaçäo e a organizaçäo dos serviços de saúde nas empresas brasileiras e a inserçäo do profissional da saúde nesses serviços. O histórico dos serviços, cuja origem se deu nos anos 20, foi analisado, bem como sua institucionalizaçäo nos anos 70, com base na legislaçäo promulgada. As funçöes dos serviços , que de início possuíam características essencialmente assistenciais, foram analisadas tendo em vista as profundas mudanças por que passaram, transformando-se, na maioria das empresas, em meros serviços de seleçäo de mäo-de-obra, tendo em vista a maior produtividade da empresa.