Sinovitis simetrica seronegativa remitente y edema blando: sindrome R s3 PE / Remitting seronegative simetrical sinovitis with pitting edema: R 53 PE syndrome

Se presentan las historias clinicas de 2 casos que llenan los requisitos del sindrome de sinovitis simetrica seronegativa remitente con edema blando(RS 3 PE), recientemente descrito por McCarty. Son los primeros casos de este sindrome que se publican en Colombia. Se revisan las caracteristicas clinicas, de laboratorio y de rayos X. Al tratamiento aceptado con antiinflamatorios no esteroideos y cloroquina, se sugiere agregar 7.5 mg/dia de prednisolona en dosis fraccionadas. Este tratamiento se prescibio en los casos presentados y se observo que acorta la evolucion de la enfermedad y produce alivio sintomatico rapido con efectos colaterales escasos leves.