Aporte de fluidos en el pacientes pediátricos hospitalizados / Fluid intake in hospitalized pediatric patients

El aporte de fluidos constituye un elemento central en la atención del paciente pediátrico hospitalizado, existiendo aún controversias acerca de cuál es la composición óptima, la dosis adecuada y la mejor estrategia para administrar los mismos. El propósito de este artículo de actualización es brindar al médico que se desempeña en las diferentes áreas de la internación pediátrica, conceptos y enfoques terapéuticos que lo ayuden en la asistencia de los pacientes que por diversos motivos requieren la administración de fluidos endovenosos. La recomendación de utilizar cristaloides en la reanimación es casi uniforme. Se observa una clara tendencia al uso de soluciones isotónicas balanceadas para la reposición del déficit previo y el aporte de fluidos de mantenimiento. En relación a la dosis y a la estrategia, es generalizada la recomendación de un enfoque más restrictivo en el aporte de volumen, aún en los pacientes con shock, donde es necesario lograr un balance entre una resucitación efectiva y el riesgo de sobrecarga de fluidos. Respecto a la administración de albúmina al 20% en el paciente crítico con hipoalbuminemia, la evidencia existente es escasa y no permite formular recomendaciones. Sin embargo, es frecuente su uso en la práctica asistencial

Intravenous fluids administration is a central element in the care of hospitalized pediatric patients, and there are still controversies about what is the optimal composition, the appropriate dose, and the best strategy for their administration. The purpose of this narrative review is to provide the physicians who works in the different areas of pediatric hospitalization, concepts and therapeutic approaches that help them in the care of patients who for diverse reasons require administration of intravenous fluids. The recommendation to use crystalloids in resuscitation is almost uniform. There is a clear trend towards the use of balanced isotonic solutions to replace the previous deficit and the supply of maintenance fluids. In relation to the dose and strategy, the recommendation of a more restrictive approach in volume administration is generalized, even in patients with shock, where it is necessary to strike a balance between effective resuscitation and the risk of fluid overload. Regarding the administration of 20% albumin in critically ill patients with hypoalbuminemia, the existing evidence is scarce and does not allow recommendations to be formulated. However, it is frequently used in healthcare practice

Comparison of two maintenance electrolyte solutions in children in the postoperative appendectomy period: a randomized, controlled trial / Comparação de duas soluções para manutenção hidroeletrolítica no pós-operatório de apendicectomia em crianças: um estudo controlado e randomizado

ABSTRACT OBJECTIVE: To compare two electrolyte maintenance solutions in the postoperative period in children undergoing appendectomy, in relation to the occurrence of hyponatremia and water retention. METHODS: A randomized clinical study involving 50 pediatric patients undergoing appendectomy, who were randomized to receive 2,000 mL/m2/day of isotonic (Na 150 mEq/L or 0.9% NaCl) or hypotonic (Na 30 mEq/L NaCl or 0.18%) solution. Electrolytes, glucose, urea, and creatinine were measured at baseline, 24 h, and 48 h after surgery. Volume infused, diuresis, weight, and water balance were analyzed. RESULTS: Twenty-four patients had initial hyponatremia; in this group, 13 received hypotonic solution. Seventeen patients remained hyponatremic 48 h after surgery, of whom ten had received hypotonic solution. In both groups, sodium levels increased at 24 h (137.4 ± 2.2 and 137.0 ± 2.7 mmol/L), with no significant difference between them (p = 0.593). Sodium levels 48 h after surgery were 136.6 ± 2.7 and 136.2 ± 2.3 mmol/L in isotonic and hypotonic groups, respectively, with no significant difference. The infused volume and urine output did not differ between groups during the study. The water balance was higher in the period before surgery in patients who received hypotonic solution (p = 0.021). CONCLUSIONS: In the post-appendectomy period, the use of hypotonic solution (30 mEq/L, 0.18%) did not increase the risk of hyponatremia when compared to isotonic saline. The use of isotonic solution (150 mEq/L, 0.9%) did not favor hypernatremia in these patients. Children who received hypotonic solution showed higher cumulative fluid balance in the preoperative period.

RESUMO OBJETIVO: Comparar duas soluções de manutenção hidroeletrolítica no período pós-operatório (PO) de crianças submetidas à apendicectomia quanto à ocorrência de hiponatremia e retenção hídrica. MÉTODOS: Estudo clínico randomizado que envolveu 50 pacientes pediátricos submetidos à apendicectomia, randomizados para receber 2.000 ml/m2/dia de solução isotônica (Na 150 mEq/L ou NaCl 0,9%) ou hipotônica (Na 30mEq/L ou NaCl 0,18%). Eletrólitos, glicose, ureia e creatinina foram mensurados no início do estudo, 24 e 48 horas após a cirurgia. Foram analisados volume infundido, diurese, peso e balanço hídrico. RESULTADOS: Apresentaram hiponatremia inicial 24 pacientes. Desses, 13 receberam solução hipotônica. Dezessete pacientes permaneceram hiponatrêmicas 48 horas após a cirurgia, 10 haviam recebido solução hipotônica. Nos dois grupos os níveis de sódio aumentaram na 24ª hora PO (137,4 ± 2,2 e 137,0 ± 2,7) e não houve diferença entre eles (p = 0,593). Níveis de sódio 48 h após a cirurgia foram 136,6 ± 2,7 e 136,2 ± 2,3 no grupo isotônico e hipotônico respectivamente sem diferença significativa. Os volumes infundidos e a diurese não diferiram entre os grupos durante o estudo. O balanço hídrico foi maior no período anterior à cirurgia no grupo de pacientes que receberam solução hipotônica (p = 0,021). CONCLUSÕES: No período pós-apendicectomia, o uso da solução hipotônica não aumentou o risco de hiponatremia quando comparado com uma solução salina isotônica. O uso da solução isotônica não favoreceu a hipernatremia nesses pacientes. Crianças que receberam solução hipotônica apresentaram maior balanço hídrico cumulativo no período pré-operatório.

Disociación de la respuesta de alarma ante una mezcla de cristaloides y coloides en la inducción anestésica en cirugía cardíaca

El objetivo de la investigación fue probar si la administración de líquidos durante la inducción de la anestesia, al restaurar el déficit de agua y expandirel volumen intravascular, atenuaria la respuesta hormonal normalmente producida en cirugía. Se realizó un estudio randomizado controlado, en un centro de atención terciaria, en treinta y seis pacientes programados para cirugía electiva de bypass aorto-coronario. Los criterios- de exclusión fueron: función miocárdica severamente- reducida o disfunción renal conocida. Doce pacientes recibieron 10 ml/kg de solución Ringer (grupo baja dosis de cristaloide LDC), 12 pacientes recibieron 15 ml/kg solución Ringer (grupo alta dosis de cristaloide HDC), y 12 pacientes recibieron una combinación de 10 ml/kg de solución Ringer más 10 ml/kg1 de solución hidroxietil-starch (HES) 450.000 daltons, grado de substitución 0,7 (grupo C-HES), dentro de un período de 20 minutos posterior a la inducción de la anestesia (fentanyl, midazolam, pancuronio). El índice cardíaco y el índice sistólico se incrementaron en 20 por ciento y 15 por ciento en el grupo C-HES mientras de al ADH, la renina y la aldosterona disminuyeron (18 por ciento, 18 por ciento, 43 por ciento) respectivamente, luego de la administración de volumen. Luego de la administración de volumen, los niveles plasmáticos de lso sistemas hormonales llamados a responder ante la deshidratación e hipovolemia disminuyeron en el grupo C-HES. En los otros dos grupos no se presentó ninguna mejoría del estado hemodinámico y las hormonas medidas permanecieron en el mismo nivel observado durante la inducción de la anestesia. No hubo diferencias intergrupales en el volumen total administrado o en l balance hídrico al final de la cirugía. La administración de una combinación de soluciones cristaloides y coloides siguiendo la inducción de la anestesia en pacientes con función ventricular preservada, programados para cirugía cardíaca, conduce a atenuar las respuesta normal de los sistemas hormonales que se observa durante los estados de deshidratación e hipovolemia, en tanto que la restricción de líquidos promueve la actividad de dichos sistemas hormales

Comparative study of two tests of renal diluting ability in Bartter's syndrome

1. Different results concerning distal NaCl reabsorption have been reported for patients with Bartter's syndrome in tests of renal diluting ability. We describe clearance studies performed on 3 patients with Bartter's syndrome using different routes for body fluid content expansion: water was given orally and 0.45 NaCl solution intravenously. The impact of fluid composition was evaluated in one patient who additionally underwent a "reverse test": i.e., intravenous 5 glucose in water and an oral load of 0.45 NaCl solution. 2. Urine flow per ml glomerular filtration rate (GFR) reached higher levels when the iv route was used (20.6 +/- 1.8 vs 11.8 +/- 5.7, P < 0.05). Fractional excretion of Na+, Cl- and osmoles increased during NaCl infusion but not during the oral load. Also, distal delivery of solute increased and was greater than that observed in the oral test (21.9 +/- 5.5 vs 11.4 +/- 2.1, P < 0.05). 3. In contrast, fractional distal chloride reabsorption in the iv test reached subnormal values which were lower than in the oral load test (65.0 +/- 11.2 vs 86.8 +/- 11.0, P < 0.05). A positive correlation was observed between distal delivery and Cl- fractional excretion (r = 0.87; P < 0.005). In one patient, the 5 glucose infusion resulted in greater urine flow and distal delivery when compared to distilled water or 0.45 NaCl taken orally (28.1 vs 13.3 ml/min and 27.3 vs 12.8, respectively). These values were as high as those observed during iv administration of hypotonic saline. 4. The iv route was always associated with lower rates of fractional distal chloride reabsorption (70.7 vs 89.1) regardless of the solute composition and should be recommended when testing the renal diluting ability of patients suspected of Bartter's syndrome.