Hiperhidrosis primaria: tratamiento con oxibutinina / Primary hyperhidrosis treatment with oxybutynin

La hiperhidrosis es la sudoración excesiva que puede ser generalizada o afectar sólo las axilas, las palmas, las plantas o el rostro. La mayoría de las veces es primaria. Si bien existen múltiples alternativas terapéuticas con resultados dispares, en los últimos años se ha comunicado una buena respuesta a la oxibutinina. Se presentan tres niñas con hiperhidrosis primaria que fueron tratadas con este anticolinérgico y tuvieron una excelente respuesta con efectos adversos mínimos o nulos.

Hyperhidrosis is the excessive sweating that may be generalized or limited to armpits, palms, soles or face. Most of the cases are primary. Although there are several therapeutics options available, good results with the use of oxybutynin have been described in the last years. We present three girls affected by primary hyperhidrosis who were treated with this anticholinergic drug and obtained an excellent response with minimal or no adverse effects.

Aplicaciones de la toxina botulínica en glándulas salivales / Application of botulinum toxin in salivary glands

Botulinum toxin is a neuromodulator produced by Clostridium botulinum, a gram-negative, anaerobic bacterium responsible for botulism. The clinical utility of botulinum toxin initially became evident in the treatment of strabismus. Subsequently, botulinum toxin has been used for a variety of other medical conditions such as muscular hyperactivity, including blepharospasm, hemifacial spasm, and cervical dystonia. In addition to its well-known applications, within the properties of botulinum toxin are those that make possible the treatment of various diseases affecting salivary glands and oral cavity. Recently there has been an important development in research and finding new applications in otolaryngology. Recent studies have demonstrated the advantages of botulinum toxin injected into the salivary glands of patients who present drooling, reducing the salivary flow and improving their quality of life. In the same way it has proven to be effective as a treatment of sialocele in patients with parotid gland surgery. In parotid and pharyngocutaneous fistula it has proven effective in reducing the salivary flow, facilitating the closure of the defect. Moreover, in patients with Frey’s syndrome it has been effective reducing symptoms and improving quality of life. It has also been histologically demonstrated its protective effect on the glandular damage in patients undergoing radiotherapy.

Síndrome de Frey tratamiento con toxina botulínica tipo A botox®: reporte de dos casos / Frey syndrome treatment with botulinum toxin type A botox: report of two cases

Evaluar la efectividad del uso de la toxina botulínica tipo A Botox® en el síndrome aurículo-temporal (síndrome de Frey). Se realizó un estudio experimental en dos pacientes femeninas con síndrome de Frey a quienes se les realizó: parotidectomía superficial bilateral por sialodenitis crónica en una, y parotidectomía superficial derecha en la otra, por carcinoma de células acinares, para objetivar el síndrome se utilizó el test de Minor y se uso toxina botulínica tipo A Botox®, aplicándola por vía subcutánea, usando una dosis de 3.0 MU/0.1ml/cm2. Se realizó el test de Minor en dos pacientes con síndrome de Frey. El tiempo de aparición de los síntomas fue: de 6 meses del lado izquierdo y 12 meses en el lado derecho para la que presentaba síndrome bilateral y 12 meses para la segunda paciente, el test de Minor fue positivo en 100 por ciento. Se aplicó toxina botulínica, y con tres meses de seguimiento no se evidenció recidiva objetivizado por el test de Minor. No se presentaron efectos adversos tras la administración de la toxina botulínica tipo A Botox®. La toxina botulínica representa un tratamiento efectivo, seguro y fácil de reproducir en el tratamiento del síndrome de Frey, sin evidencia de efectos adversos, y mejora en la calidad de vida de los pacientes.

Síndrome de Frey / Frey's syndrome

É apresentada uma revisäo sobre sudorese gustatória (síndrome de Frey) após cirurgias sobre a glândula parótida. O histórico, a fisiopatologia, o diagnóstico, incluindo uma nova modalidade terapêutica usando toxina botulínica, säo abrangentemente discutidos.