Paciente con trombosis venosa profunda recidivante por factor V Leiden y respuesta al tratamiento homeopático / Patient with recurrent deep venous thrombosis by factor V Leiden and response to homeopathic treatment

El tromboembolismo venoso (TEV) es un problema de salud significativo, con morbimortalidad cercana al 30%. El factor V Leiden (FVL) es una forma "mutada" del factor V normal que se inactiva 10 veces más lentamente, produciendo estados de hipercoagulación y trombosis. En este artículo se presenta el caso de una mujer de 23 años de edad en quien, a raíz de un episodio de TVP se diagnosticó su condición de portadora de enfermedad por FVL de carácter homocigota. Transcurridos 8 años del primer episodio y estando aún bajo tratamiento convencional, el alto nivel de dímeroD (DD) señalaba alto riesgo de sufrir nuevos episodios de TVP. En ese momento se inició tratamiento con medicación homeopática unicista constitucional, en baja dinamización y dosis diarias, observándose una rápida caída en las cifras de DD cambiando así el pronóstico de futuras recidivas y llevando a los hematólogos a suspender el tratamiento convencional. No hubo recidivas hasta el presente y el Doppler venoso muestra rehabilitación del lecho venoso. (AU)

Venous thromboembolism (VTE) is a significant health problem with morbidity and mortality around 30%. Factor V Leiden (FVL) is a "mutated" form of the normal factor V which is inactivated 10 times slower causing hypercoagulation states and thrombosis. The present articles describes the case of a 23-year-old women in whom that status of homozygous was diagnosed on the occasion of a VTE episode. High dimer-D (DD) levels 8 years later and still under conventional treatment high pointed to high risk for recurrence of VTE. Homeopathic treatment was started (constitutional unicast) in low potency and daily doses. DD fell rapidly, and thus the prognosis changed, leading hematologists to withdraw conventional treatment. Disease did not relapse to this day and venous Doppler sonography evidenced rehabilitated vein system. (AU)

Paciente con trombosis venosa profunda recidivante por factor V Leiden y respuesta al tratamiento homeopático / Patient with recurrent deep venous thrombosis by factor V Leiden and response to homeopathic treatment

El tromboembolismo venoso (TEV) es un problema de salud significativo, con morbimortalidad cercana al 30%. El factor V Leiden (FVL) es una forma "mutada" del factor V normal que se inactiva 10 veces más lentamente, produciendo estados de hipercoagulación y trombosis. En este artículo se presenta el caso de una mujer de 23 años de edad en quien, a raíz de un episodio de TVP se diagnosticó su condición de portadora de enfermedad por FVL de carácter homocigota. Transcurridos 8 años del primer episodio y estando aún bajo tratamiento convencional, el alto nivel de dímeroD (DD) señalaba alto riesgo de sufrir nuevos episodios de TVP. En ese momento se inició tratamiento con medicación homeopática unicista constitucional, en baja dinamización y dosis diarias, observándose una rápida caída en las cifras de DD cambiando así el pronóstico de futuras recidivas y llevando a los hematólogos a suspender el tratamiento convencional. No hubo recidivas hasta el presente y el Doppler venoso muestra rehabilitación del lecho venoso. (AU)

Venous thromboembolism (VTE) is a significant health problem with morbidity and mortality around 30%. Factor V Leiden (FVL) is a "mutated" form of the normal factor V which is inactivated 10 times slower causing hypercoagulation states and thrombosis. The present articles describes the case of a 23-year-old women in whom that status of homozygous was diagnosed on the occasion of a VTE episode. High dimer-D (DD) levels 8 years later and still under conventional treatment high pointed to high risk for recurrence of VTE. Homeopathic treatment was started (constitutional unicast) in low potency and daily doses. DD fell rapidly, and thus the prognosis changed, leading hematologists to withdraw conventional treatment. Disease did not relapse to this day and venous Doppler sonography evidenced rehabilitated vein system. (AU)

Tratamiento homeopático para el vitiligo: un estudio piloto abierto observacional / Homoeopathic treatment of vitiligo: an open observational pilot study

Antecedentes: El vitiligo es un trastorno común de hipopigmentación que genera un impacto psicológico muy importante. En una clínica de atención ambulatoria en Bengala Occidental, India, se realizó una evaluación del tratamiento homeopático en individuos con vitiligo. Métodos: Se reclutaron 30 pacientes (edad media de 27 años; 57% femeninos) para un estudio piloto prospectivo abierto, y se manejaron con tratamiento homeopático individualizado durante seis meses. Se evaluó La eficacia del tratamiento a los tres y seis meses, utilizando el Índice de Puntuación del Área con Vitiligo (Vitiligo Area Scoring Index, VASI), la escala de la Comisión Europea de Vitiligo (Vitiligo European Task Force, VETF) y el Índice de Calidad de Vida en Dermatología (Dermatological Life Quality Index, DLQI), los cuales validaron el índice de mejoría tomando en cuenta el área, la intensidad, la extensión de La despigmentación de las lesiones de vitiligo y la calidad de vida (QoL). Resultados: Un total de 27 pacientes completaron el estudio; tres desertaron. Después de seis meses de tratamiento, la medida media de VASI mejoró significativamente en 0.1 unidades (p=0.003), de 0.8 (0.5, 1.5) a 0.7 (0.3, 0.8) en una escala de 0 (sin despigmentación) y 100 (completamente despigmentada). Del mismo modo, la media del VETF mejoró su puntuación por 2 unidades (p=0.0001), de 1 (0.1) a -1 (-1.0), y el marcador de estadificación varió de 1 (1.2) a 1 (0.1), p=0.002. La media de La puntuación total de DLQI disminuyó de 21 (17, 22) a 13.6 (10, 17), con variación de 7.4 (p=0.0001); dicha variación también fue corroborada por los componentes del DLQI. Conclusiones: El tratamiento homeopático individualizado se asoció con una mejoría significativa de las puntuaciones en VASI, VETF y DLQI. La premisa de que los efectos observados se deben a placebo se debe aclarar en futuros ensayos clínicos aleatorios doble ciego, precedidos por estudios de viabilidad.

Background: Vitiligo is a common hypopigmentation disorder with significant psychological impact. An evaluation of homeopathic treatment was performed in individuals with vitiligo in a hospital outpatient clinic in West Bengal, India. Methods: 30 participants (median age 27 years old, 57% female) were recruitedfor a prospective open-label pilot study and treated with individualized homeopathic medicines for six months. Efficacy was assessed after three months and six months using Vitiligo Area Scoring Index (VASI) score, Vitiligo European Task Force (VETF)score, and Dermatological Life Quality Index (DLQI) score, which are validatedoutcome measures evaluating the area, intensity, spread of depigmentation ofvitiligo lesions, and quality of life (QoL). Results: A total of 27 participants completed the trial; 3 dropped out. After 6 months of treatment, the median VASI total score improved significantly by 0.1 units (p=0.003), from 0.8 (0.5, 1.5) to 0.7 (0.3, 0.8) on a scale from 0 (no depigmentation) to 100 (completely depigmented). Similarly, the VETF median score improved by 2 units (p=0.0001) from 1 (0, 1) to -1 (-1, 0) and the staging score changed from 1 (1, 2) to 1 (0, 1), p=0.002. The total DLQI median score exhibited significant reduction from 21 (17, 22) to 13.6 (10, 17), change 7.4 (p=0.0001), as also did its components. Conclusions: Individualized homeopathictreatment associated with significant improvement of VASI, VETF and DLQI scores. The extent to which the observed effects were due to placebo needs clarificationin future randomized double-blind clinical studies preceded by feasibility studies.

La repertorización en los casos agudos / Repertorization in severe cases

El presente trabajo es el resultado de la experiencia de 10 años en la consulta privada. Presenta un método de repertorización, en los casos agudos, donde el síntoma principal, el que encabezala repertorización es la enfermedad propiamente dicha, seguida por los síntomas generales y por último los mentales. No es nada nuevo. El Dr. Eizayaga 1,2,3 en la Argentina lo empleaba siempre con magníficos resultados aún en los casos más dramáticos. Se sugiere utilizarlo como lo utilizó Boenninghausen y otros eminentes homeópatas en el pasado sin que esto signifique que nos estemos alejando de la doctrina Hahnemanniana

Miasmas, su importancia clínica / Clinical importance of miasma

Partiendo de una concepción unitaria de enfermo-enfermedad, la homeopatía enfoca al enfermo crónico desde una perspectiva miasmática. Entendiendo al miasma como la predisposición diatésica constitucional que desarrollará indefectiblemente como manifestación, las diferentes afecciones del hombre en el sentido de la hipertonía (Psora), de la distonía (Sycosis) o de la hipotonía vital (Syphilis), son reconocibles tanto en las alteraciones de los órganos como en las anomalías de la expresión de su psiquismo. Estas afecciones, cualquiera sea su disarmonía vital y ya se presente en forma aislada o combinada, limitan la maduración e integración del hombre tanto consigo mismo, como con su medio. Por lo tanto la enfermedad -miasmática- constituye en este sentido una limitación, pero también una oportunidad para el cambio y para poder lograr así progresivamente la integración en la unidad, la maduración y la plenitud desde su centro vital. A través de la concepción miasmática podremos reconocer entonces, que en las enfermedades crónicas tratamos el miasma del paciente, por la individualización de un remedio. Nos permite ver, cual es el o los miasmas cubiertos por aquél. Si bien lo habitual es que el remedio seleccionado cubra las diferentes manifestaciones miasmáticas del enfermo, a veces ello no ocurre. En esta situación habrá que determinar cuál es el miasma a ser tratado, para seleccionar los síntomas que lo manifiestan y elegir un remedio que los cubra. De este modo también se facilita el diagnóstico diferencial, entre los medicamentos que pudieran surgir de la repertorización con marcación miasmática

Caso clínico / Clinical case

Paciente con diagnóstico de adenoma de próstata de 18 meses de evolución y de litiasis renal de años de evolución. Se recetó como medicamento constitucional Nux Vomica 10 M. y 50 M., y Sulphur 50 M. En la página 425 del Tratado de Materia Médica Homeopática tomo III el Dr. Vijnovsky dice: "En Sulphur, las características generales son más abundantes e importantes que las mentales. Además de los casos en que la similitud de síntomas y características con las del paciente lo aconsejan, está indicado en los siguientes casos: a) cuando el remedio bien elegido no actúa (como se utilizan casi siempre los nosodes), b) como acción intercurrente, que permite eliminar parcial o totalmente el obstáculo psórico que se opone a la acción del 'similimun' especialmente en enfermedades agudas, pero no únicamente. Es el principal antipsúrico. c) cuando la convalescencia no llega o es muy prolongada". Si bien es cierto que Nux Vomica había actuado en el caso, aún se notaba un enlentecimiento en el proceso de curación. Se aplicaron en la práctica las enseñanzas del Dr. Vijnovsky del párrafo anterior, con el resultado exitoso del caso; y se recetó Sulphur 50 M. que complementó la acción de Nux Vomica

Enfermedad de Kawasaki: 1ra. parte / The disease of Kawasaki: 1ts. part

La enfermedad de Kawasaki, o síndrome linfomucocutáneo ganglionar, es una enfermedad aguda, febril, autolimitada, edematosa y multisistémica, que se presenta predominantemente en niños menores de cinco años. La importancia clínica de esta entidad, es por un lado la dificultad que ofrece su diagnóstico, y por otra parte las implicancias médico legales que pueden presentarse por desconocimiento de la enfermedad

Autismo: su enfoque homeopático / Autism: homeopathic approach

Este trabajo pretende despertar el interés acerca del complejo clínico llamado Autismo, con la puesta al día de sus manifestaciones más frecuentes, sus enfoques psiquiátricos, psicológicos y psicoanalíticos. Plantea a través de un caso tratado homeopáticamente con resultados muy promisorios, una manera de abordaje al caso y la posibilidad cierta de que la Homeopatía pueda beneficiar a estos pacientes, intratables con las terapéticas habituales

Um caso clinico de doenca de Von Willebrand e AIDS / A clinical case of Von Willebrand disease and AIDS

O autor relata um caso clinico de um paciente de 15 anos, portador de doenca de Von Willebrand, sintomatica a partir de 1 ano de idade, principalmente com hemartrosis e que foi contaminado com o virus da AIDS em uma das inumeras transfusoes de crioconcentrado que recebeu desde entao. Iniciou tratamento homeopatico ha 3 anos e desde entao nao mais apresentou qualquer sintoma da doenca. Trata-se ha 1 ano conosco e continua totalmente assintomatico. Os exames laboratoriais para o controle de sua imunidade revelam uma melhora bem significativa

Asma bronquial: analisis estadistico de 208 historias / Asthma: statistical analysis of 208 cases

En un trabajo retrospectivo se revisa la utilidad de la terapeutica homeopatica en 120 pacientes con diagnostico de asma bronquial provenientes de la poblacion infantil, destacando el uso del medicamento unico, el aumento de la tolerancia a las diferentes noxas y el bajo numero de hospitalizaciones posteriores al inicio del tratamiento. Se presenta la experiencia de un homeopata y se ponen a consideracion sus observaciones