Identificación y frecuencia de cuerpos hialinos de Russell en granulomas periapicales de origen endodóntico / Identification and frequency of Russell bodies in periapical granulomas of endodontic origin

Objetivo: identificar la presencia y las características de los cuerpos hialinos de Russell en granulomas periapicales de origen endodóntico. Materiales y métodos: se estudiaron 32 lesiones periapicales pertenecientes a restos radiculares humanos extraídos que fueron procesados para su estudio histológico y coloreados con verde de metilo-pironina, hematoxilina-safranina o con hematoxilina-eosina. De las 32 muestras, 30 fueron diagnosticadas histológicamente como granulomas periapicales, mientras que 2 fueron identificadas como quistes y descartadas del estudio. Resultados: los cuerpos hialinos de Russell fueron observados en 27 (90 por ciento) especímenes. Estas estructuras fueron detectadas dentro del citoplasma de plasmocitos, o bien distribuidas en el estroma del tejido circundante.

Microscopía electrónica de barrido del granuloma periapical de origen endodóntico / Scanning electron microscopy of periapical granulomas of endodontic origin

Objetivos: el propósito de este estudio fue observar por medio del microscopio electrónico de barrido (MEB) las estructuras que forman parte del granuloma periapical humano de origen endodóntico. Materiales y métodos. Se analizaron doce muestras obtenidas mediante criofractura y tratadas por medio de la técnica de punto crítico. Resultados: se pudieron reconocer linfocitos, polimorfonucleares neutrófilos, macrófagos, células gigantes, corpúsculos hialinos de Russell, vasos sanguíneos y áreas hemorrágicas. La mayoría de los linfocitos demostraron superficies rugosas compatibles con linfocitos T. Los macrófagos fueron frecuentemente observados en contacto con linfocitos B, o fagocitando eritrocitos u otros cuerpos extraños. Conclusiones: las observaciones realizadas sugieren que el MEB constituye un interesante medio para el estudio morfológico de las diferentes estructuras celulares que componen el granuloma periapical humano.

Respuesta del tejido periapical de la rata al ProRoot MTA y a un cemento Portland modificado: un estudio metodológico / Periapical tissue response to ProRoot MTA and to a modified Portland cement in rats: a methodological study

Con el objeto de poner en contacto directo con los tejidos periapicales dos materiales a base de compuesto de minerales trióxido (ProRoot MTA y CPM) ampliamente sugeridos para ser utilizados como materiales de obturación retrógrada, se investigó la posibilidad de usar el conducto de la raíz distal del primer molar inferior como vía de acceso a éstos. Se utilizaron para ello 15 ratas Wistar de 250-300 g de peso. Luego de la apertura de al cámara pulpar, los conductos se instrumentaron hasta una lima #30 limitando su penetración hasta aproximadamente 3.5mm y hasta sentir la constricción por sensación táctil, acompañada por una irrigación constante con suero fisiológico. Los conductos del lado derecho e izquierdo se obturaron con CPM o ProRoot MTA respectivamente y las cavidades de acceso fueron selladas mediante doble capa de ionómero vítreo. El ánálisis histopatológico reveló que a los 7 días ambos materiales produjeron reacciones inflamatorias de tipo granulomatoso en los tejidos periapicales circundantes. A los 14 días, la intensidad de las reacciones inflamatorias, si bien algo irregulares, se mantuvo constante, aunque en general tendía a reducirse hacia el final de la experiencia. Los resultados demostraron que el conducto distal del primer molar inferior resultó ser una vía de acceso fácil para el acopio y contacto de materiales de obturaicón retrógrada con los tejidos periapicales de la rata. Sin embargo, a causa de la gran variabilidad anatómica y estructural del ápice radicular, el método requiere aún de un procedimiento más exacto para la determinación de la longitud de trabajo, permitiendo de esta forma una mejor adaptación de los materiales investigados en contacto con los tejidos periapicales.

A scanning electron microscopic study of the patterns of external root resorption under different conditions

OBJECTIVE: The aim of this study was to examine if there are qualitative differences in the appearance of external root resorption patterns of primary teeth undergoing physiologic resorption and permanent teeth undergoing pathological root resorption in different conditions. MATERIAL AND METHODS: A total of 40 teeth undergoing external root resorption in different conditions were divided into 4 groups and prepared for examination under scanning electron microscopy at magnifications ranging from 20x to 1000x. Group I: 10 primary molars exfoliated due to physiologic root resorption; Group II: 10 permanent teeth with periapical granulomas showing signs of resorption; Group III:10 permanent teeth therapeutically extracted during the course of orthodontic therapy with evidence of resorption, and Group IV: 10 permanent teeth associated with odontogenic tumors that showed evidence of resorption. RESULTS: In Group I, the primary teeth undergoing resorption showed smooth extensive and predominantly regular areas reflecting the slow ongoing physiologic process. In Group II, the teeth with periapical granulomas showed the resorption was localized to apex with a funnel shaped appearance in most cases. Teeth in Group III, which had been subjected to a short period of light orthodontic force, showed the presence of numerous resorption craters with adjoining areas of cemental repair in some cases. Teeth associated with odontogenic tumors in Group IV showed many variations in the patterns of resorption with extensive loss of root length and a sharp cut appearance of the root in most cases. CONCLUSION: Differences were observed in the patterns of external root resorption among the studied groups of primary and permanent teeth under physiologic and pathological conditions.