RESUMEN
OBJECTIVE: To identify the functional status and quality of life of HAM/TSP patients. METHOD: We evaluated prospectively 30 HAM/TSP patients (20 females) seen in the Neuroinfection Clinic of the HUGG. The functional capacity was analyzed by the functional independence measure (FIM), the expanded disability status (EDSS) scale and the Osame's motor disability score (OMDS). The quality of life was assed by the Short-Form Health Survey 36 (SF-36)TM. RESULTS: All patients need assistance device. The FIM, OMDS and EDSS scores classified 70 percent, 67 percent and 67 percent of the patients as dependent, respectively. The lowest scores of the SF-36 survey were found in the domains related to the physical health (D1, D2), role-emotional functioning (D7) and social functioning (D6). CONCLUSION: Our data suggest that the HAM/TSP physical impairment has an impact in the emotional and social issues, considering the limitation in the daily activities.
OBJETIVO: Avaliar a capacidade funcional e sua interferência na qualidade de vida de pacientes com HAM/TSP. MÉTODO: Foram analisados prospectivamente 30 casos (20 mulheres) de HAM/TSP, atendidos no Ambulatório de Neuroinfecção do HUGG. As escalas para avaliação da capacidade funcional consistiram em: medida de independência funcional (FIM), escala de incapacidade expandida (EDSS) e pontuação da incapacidade motora de Osame (OMDS). A qualidade de vida foi analisada pelo Short-Form 36 Health Survey (SF-36)TM. RESULTADOS: Todos os pacientes necessitavam de assistência para deambular. As escalas FIM, OMDS e EDDS classificaram 70 por cento, 67 por cento e 67 por cento dos pacientes como dependentes, respectivamente. A avaliação pelo SF-36 demonstrou menores escores nos domínios físico (D1, D2), emocional (D7) e social (D6). CONCLUSÃO: Os achados sugerem que a limitação nas atividades diárias decorrentes do envolvimento físico comprometem aspectos emocionais e sociais na HAM/TSP.