Lesiones deportivas por sobreuso en niños y adolescentes / Sports injuries due to overuse in children and adolescents

La actividad deportiva en niños y adolescentes ha presentado un aumento sostenido en nuestro país en los últimos años; esto ha generado un aumento de las lesiones deportivas por sobreuso. Éstas pueden tener múltiples orígenes, dependiendo de la edad y la actividad del paciente. La mayoría son de manejo conservador, sin embargo, algunas requieren manejo quirúrgico. Lo más importante es la prevención de estas lesiones mediante el uso de equipo apropiado, regulando la intensidad y tipo de entrenamiento y tratando precozmente las lesiones.

Sports activity in children and adolescents has presented a sustained increase in our country in recent years, generating an increase in sports-related overuse injuries. These injuries vary in nature, depending on the patient ́s age and level of training. Most are conservatively managed; although, some will require surgical treatment. It is important, however, to try to prevent these injuries by using appropriate equipment, regulating the intensity and type of training and treating injuries early

Prevalência dos sintomas de LER/DORT, perda de força muscular manual e seu impacto na qualidade de vida de cirurgiões dentistas no município de Bauru/SP / Prevalence of symptoms of RSI/WMSD loss of hand muscle strength and its impact on quality of life of dentists in the municipality of Bauru/SP

O trabalho assume um papel cada vez mais central na vida das pessoas, assim, é previsível que modelos modernos de tecnologias de gestão se ocupem também da qualidade de vida no trabalho (QVT) e dos fatores que incorporam a satisfação do indivíduo em sua atividade laboral e na humanização das situações relacionadas ao trabalho humano. Alguns estudiosos aventam a possibilidade do estresse contínuo no ambiente de trabalho acarretar prejuízos à integridade física, psicológica e ao convívio social e familiar dos profissionais. Assim à medida que o trabalho evolui e se torna mais dependente da técnica, ocorre um maior desgaste físico, psíquico e mental nos trabalhadores, isto acontece em função das exigências impostas pelas ocupações de ocupacionais e aumenta de forma assustadora o número de acidentes e doenças ocupacionais. Desta forma, a prática da odontologia predispõe seus profissionais a desenvolverem, sobretudo doenças do sistema osteomuscular, levando a incapacitação para o trabalho se não forem adotados princípios de ergonomia aplicados ao serviço. De maneira geral, no ambiente profissional há uma série de estímulos que podem contribuir significativamente para o surgimento de um conjunto de sintomas que são classicamente associados ao estresse laboral ou ocupacional. O objetivo do presente estudo consistiu em investigar os possíveis sintomas que acometem os cirurgiões dentistas da rede pública e da rede privada do município de Bauru/SP e sua relação com a atividade laboral, por meio do questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares (QNSO), avaliando também a presença da perda muscular manual utilizando um dinamômetro e assim investigar o impacto que esses possíveis fatores de risco causam na qualidade de vida desses cirurgiões dentistas utilizando o questionário QWLQ-Bref (Quality of Working Life Questionnaire Questionário de Qualidade de Vida no Trabalho). Do total de 1066 cirurgiões dentistas regularmente inscritos no Conselho Regional de Odontologia de Bauru (CROSP), apenas 128 (100,00%) participaram desta pesquisa, onde 64 cirurgiões dentistas pertencem à rede pública e 64 cirurgiões dentistas pertencem à rede privada. Tendo em vista a relevância sobre o tema Sintomas de LER/DORT, assim como os resultados também mostram que ao comparar a rede pública com a rede privada pôde-se perceber que na rede privada é maior é a frequência dos relatos de queixa de dor, desconforto ou dormência.(AU)

Work plays an increasingly central role in people's lives, so it is expected that modern models of management technologies will also focus on quality of life at work (QWL) and factors that incorporate the satisfaction of the individual in his work activity And the humanization of situations related to human work. Some scholars point out the possibility of continuous stress in the work environment causing damages to the physical and psychological integrity and to the social and familiar life of the professionals. Thus, as the work evolves and becomes more dependent on the technique, there is a greater physical, mental and mental exhaustion in the workers, this happens in function of the exigencies imposed by occupations of occupational and increases in a frightening way the number of accidents and occupational diseases. In this way, the practice of dentistry predisposes its professionals to develop, especially diseases of the musculoskeletal system, leading to incapacitation for work if principles of ergonomics applied to the service are not adopted. In general, in the professional environment there are a number of stimuli that may contribute significantly to the appearance of a set of symptoms that are classically associated with occupational or occupational stress. The objective of the present study was to investigate the possible symptoms that affect the dental surgeons of the public network and the private network of the city of Bauru / SP and its relation with the work activity, through the Nordic Questionnaire of Osteomuscular Symptoms (QNSO), evaluating Also the presence of manual muscle loss using a dynamometer and thus investigate the impact that these possible risk factors cause in the quality of life of these dental surgeons using the QWLQ-Bref questionnaire (Quality of Working Life Questionnaire). Of the total of 1,066 dentists regularly enrolled in the Regional Council of Dentistry of Bauru (CROSP), only 128 (100.00%) participated in this research, where 64 dental surgeons belong to the public network and 64 dental surgeons belong to the private network. Considering the relevance of the topic "Symptoms of RSI / DORT", as well as the results also show that when comparing the public network with the private network it was possible to perceive that in the private network it is greater is the frequency of the complaints reports of Pain, discomfort or numbness.(AU)

O afastamento do trabalho por LER/DORT: repercussões na saúde mental / The work retirement due to RSI/WMSD: impact on mental health

O objetivo deste estudo foi o de investigar sobre aspectos relacionados ao afastamento do trabalho por LER/DORT e discutir sobre as repercussões na saúde mental dos trabalhadores, a partir das percepções subjetivas dos sujeitos. O estudo é exploratório e descritivo e com dados qualitativos. Foram selecionados trabalhadores afastados do trabalho por LER/DORT através de registros de pacientes atendidos em atividades de estágio do curso de Terapia Ocupacional da Universidade Federal de São Paulo, no ano de 2009. Foi elaborado um roteiro e realizadas entrevistas semiestruturadas sobre as percepções de como era seu trabalho, como adoeceu, situações e dificuldades vivenciadas no trabalho e atuais. As entrevistas foram gravadas e transcritas para análise de conteúdo. Participaram do estudo cinco (5) sujeitos, de ambos os gêneros, com idade entre 36 e 52 anos. Verificou-se desgaste e sofrimento em relação a alguns aspectos da organização do trabalho, presença de dores osteomusculares no trabalho, invisibilidade dos sintomas e da doença, dificuldades funcionais nas atividades de vida diária, entre outros. O estudo promove algumas reflexões acerca do processo de adoecimento e afastamento do trabalho por LER/DORT e das repercussões na saúde mental.

The objective of this study was to investigate about worker´s retirement of work-related musculoskeletal disorder -WRMSD and discuss about repercussions on mental health from subject´s subjective perceptions. The study is exploratory and descriptive study with qualitative data. There were selected retired workers affected by musculoskeletal disorders, which were attended in stage activities next to the course of Occupational Therapy of the Federal University of São Paulo, in 2009. There was elaborated a script and realized partially opened interviews about perceptions of how was the work, how he or she got sick, situations and difficulties related to the work and nowadays. Participated in this study five (5) subjects, both sex, age in between 36 and 52 years old. It was verified waste and suffering next to organizational aspects, presence of pain during work, symptoms and illness invisibility, functional difficulties in daily activities, and others. The study promotes some reflections about the worker´s illness and retirement processes and repercussions on mental health.

Absence of the predisposing factors and signs and symptoms usually associated with overreaching and overtraining in physical fitness centers

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the occurrence of the well-known predisposing factors and signs and symptoms usually associated with either overreaching or overtraining syndrome in physical fitness centers in São Paulo City, Brazil. METHOD: A questionnaire consisting of 13 question groups pertaining to either predisposing factors (1-7) or signs and symptoms (8-13) was given to 413 subjects. The general training schedule of the volunteers was characterized by workout sessions of 2.18 ± 0.04 h for a total of 11.0 ± 0.3 h/week for 33 ± 2 months independent of the type of exercise performed (walking, running, spinning, bodybuilding and stretching). A mean score was calculated ranging from 1 (completely absent) to 5 (severe) for each question group. A low occurrence was considered to be a question group score lower than 4, which was observed in all 13 question groups. RESULTS: The psychological evaluation by POMS Mood State Questionnaire indicated a normal non-inverted iceberg. The hematological parameters, creatine kinase activity, cortisol, total testosterone and free testosterone concentrations were within the normal ranges for the majority of the volunteers selected for this analysis (n = 60). CONCLUSION: According to the questionnaire score analysis, no predisposing factors or signs and symptoms usually associated with either overreaching or overtraining were detected among the members of physical fitness centers in São Paulo City, Brazil. This observation was corroborated by the absence of any significant hematological or stress hormone level alterations in blood analyses of the majority of the selected volunteers (n = 60).

Ler/Dort: aspectos biopsicossociais em Saúde / RSI/WRMD: biopsychosocial aspects in health

As lesões osteomusculares são, hoje, o mais freqüente dos problemas de saúde relacionados ao trabalhos em todos os países. Diversos fatores podem levar ao surgimento desses distúrbios, podendo ser divididos em predisponentes (genéticos, capacidade física, alterações hormonais, regiões anatômicas expostas às lesões) e desencadeantes (biomecânicos, sociais e organizacionais), Historicamente, os recursos e as formas de atuação profissional do fisioterapeuta estavam limitados, praticamente, às atividades curativas, em detrimento à prevenção. Recentemente, a Fisioterapia tem conseguido demonstrar efetividade e eficácia ao atuar no campo preventivo.

Presently, osteomuscular lesions are the most frequent of health problems related to working, in every country. Several aspects can lead to the appearance of these problems, and they can be divided into: predisposing (genetic, physical capacity, hormone changes, anatomic areas exposed to lesions) and activating (biomechanic, social and organizational). Historically, the resources and the ways for the professional therapist to act were limited basically to healing activities, as a disadvantage to prevention. Most recently, physiotherapy has managed to present itself to be effective as well as efficient upon the preventive area.

Electromyographical study on muscle fatigue in repetitive forearm tasks / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The purpose of this study was to examine whether repetitive muscle tasks in low weight load might influence the fatigue of forearm muscles, and to identify ergonomic risk factors of forearm muscle fatigue in these tasks. Sixteen healthy male volunteers performed eight wrist extensions in different frequency, weight and angle loads while being instructed to keep a dominant upper limb posture as constant as possible. Surface electromyograph (sEMG) was recorded from right extensors digitorium (ED), flexor carpi radialis (FCR), flexor carpi ulnaris (FCU) and extensor carpi ulnaris (ECU) during the task performance. Our results showed that mean power frequency (MPF) and median frequency (MF) values of ED, FCR and FCU were significantly lower (P<0.05) at high frequency load level than at low load level. However, MPF and MF values of ED were significantly lower (P<0.01) in higher load groups of frequency, angle and weight than in lower load groups. These results indicated that the fatigue of muscles varied in the same task, and the number-one risk factor of ECU, ED and FCR was angle load.

LER: trabalho, exclusão, dor, sofrimento e relação de gênero. Um estudo com trabalhadoras atendidas num serviço público de saúde / Work, exclusion, pain, suffering, and gender relations: a survey of female workers treated for repetitive strain injury at a public health clinic

Neste artigo, apresentamos os resultados da pesquisa qualitativa que desenvolvemos a partir do material de arquivo de um serviço de saúde referente a quatro grupos terapêuticos ocorridos entre 1995 e 1997. Nosso objetivo foi reconstruir a trajetória de vida e trabalho de portadoras das LER, considerando as suas relações com os familiares, parentes, amigos, empresa, colegas de trabalho, com os serviços de saúde e os impactos sobre a vida cotidiana. As informações descritas corroboram com os dados encontrados na literatura científica referentes à maior freqüência das LER entre as mulheres e permite-nos elencar um rol de necessidades relacionadas à questão dos sofrimentos biopsicossociais decorrentes, sugerindo a necessidade de novas pesquisas de investigação e intervenção, com intuito de produzir tecnologias assistivas e preventivas que coloquem fim nesta trilha de adoecimento.

Lesão por esforço repetitivo (LER) Doença osteomuscular relacionada ao trabalho-DORT / Repetition strain injuries

Revisã Bibliográfica sobre DORT com enfase no diagnostico e tratamento.

Prevalência da sintomatologia da síndrome do túnel do carpo em acadêmicos do curso de Sistemas de Informação: uma análise através do método rula / Prevalence of the carpal syndrome symptomatology in academics of the course of information system: an analysis based on the rule method

Devido ao uso repetitivo das estruturas do punho e dedos, como os tendões e músculos, os digitadores apresentam maior suscetibilidade a desenvolver doenças ocupacionais, conhecidas como Lesões por Esforços Repetitivos, como a Síndrome do Túnel do Carpo (STC) que é uma neuropatia periférica compressiva do nervo mediano causada principalmente pelos movimentos repetitivos de alta velocidade de punho e dedos e pela posição estática de flexão e extensão do punho. Considerando a repetitividade da tarefa e as inadequações posturais o presente estudo procura identificar a existência da sintomatologia da STC nos acadêmicos do curso de sistema de Informação, de Instituição Universitária do Noroeste do Paraná, e estabelecer relação entre o aumento das queixas e o desenvolvimento do curso, identificando posturas de risco que favoreçam o aparecimento da patologia, e sugerir possíveis intervenções da Fisioterapia Preventiva no processo de instalação da mesma. Para esta pesquisa, houve a participação de 72 alunos que cursam o primeiro e o último ano, de ambos os sexos, com faixa etária de 18 a 39 anos. Através da aplicação de um questionário, constatou-se que, 68 por cento dos acadêmicos relataram sentir algum dos sintomas da STC, e que estes aumentam com o desenvolvimento do curso. Através da aplicação do Método Rula, verificou-se que as posturas de risco estão presentes durante a prática com digitação, necessitando de intervenção breve. Esses resultados indicam que os sintomas da STC já estão presentes em acadêmicos e acredita-se que esteja relacionado a dupla jornada de trabalho e a falta de orientações quanto a prevenção da patologia

Disturbios osteo-musculares relacionados ao trabalho / Cummulative trauma disorders

Dor, especialmente nos membros superiores relacionada as atividades laborais, e condicao comum. Decorre geralmente de anormalidades musculo-esqueleticas e neurais. Alem das condicoes mecanicas admite-se que ...

Repetitive strain injury

Repetitive strain injury is a group of musculoskeletal disorders affecting muscles, tendons, nerves and blood vessels. These disorders could be attributed to occupational causes; however non-occupational causes should be excluded. The management of these cases required a multidisciplinary team approach

Lesões por esforço repetitivo (LERs): o grande desafio para o ortopedista ocupacional / Repetitious efforts lesions (REL): a great challenger for occupational ortopedist

O autor procura transmitir noções básicas, conceitos e orientações sobre as lesões por esforço repetitivo (LERs), baseado em sua experiência como ortopedista, médico do trabalho e, mais recentemente, como ortopedista, médico do trabalho e, mais recentemente, como ortopedista ocupacional no Vale do Paraíba

L.E.R. (lesäo por esforco repetitivo): um modelo nao reducionista de interpretacao / Repetitive Strain Injury - a Non-Reductionist Model of Interpretation

Lesoes por esforco repetitivo (L.E.R.) representam importante problema de saude em grupos de trabalhadores que executam tarefas potencialmente geradoras de microtraumas nos sistemas musculo-esqueletico e nervoso. Modelos mecanicista-reducionistas de assistencia nao tem demonstrado eficacia esperada. Considerando o multideterminismo das doencas e adotando modelo globalizante de concepcao do processo saude-doenca com base em dados relativos a 14 casos graves de L.E.R., discutimos aspectos clinicos desta molestia e propomos modelo de analise, diagnostico e atuacao (Au);

Patologia do trabalho / Pathology of work

Compêndio de Medicina do Trabalho, apresentando sua história, conceito atualizado e tudo que se refere à saúde do trabalhador. O uso do têrmo "patologia do trabalho", significa uma mudança de visäo em relaçäo às doenças profissionais, abrangendo novos aspectos e ampliando a abordagem da saúde do trabalhador. Contém informaçöes sobre doenças ocupacionais do sistema respiratório, dermatoses ocupacionais, lesöes por esforços repetitivos, coluna vertebral, sangue e orgaös formadores, sistema imunológico, sistema nervoso, psicopatologia e psicodinâmica do trabalho, aparelho cardiovascular, rins e trato urinário, aparelho digestivo, audiçäo, efeitos do trabalho sobre a reproduçäo, acidentes do trabalho, trabalho em turnos, cancer, pressäo hiperbárica, intoxicaçöes exógenas e perspectivas ambientais

Lesöes por esforços repetitivos e outros acometimentos reumáticos em músicos profissionais / Repetitive strain injuries and other rheumatic involvement in professional musicians

Problemas músculo-esqueléticos säo comuns entre músculos profissionais. Essas queixas estäo relacionadas a movimentos repetitivos, produzindo desordens em tendöes, musculos e de superuso, caracterizada por dor e perda de funçäo de grupos musculares e ligamentos articulares utilizados além de sua capacidade biológica. Estudos demonstram uma freqüência de acometimento de até 50% em orquestras. As lesöes podem se apresentar sob formas distintas, como afecçöes musculotendínea, compressöes neurológicas ou disfunçöes motoras, e säo passíveis de tratamento efetivo quando a abordagem terapêutica é instituida precocemente. Além da revisäo da literatura pertinente, os autores apresentam nove casos ilustrativos de sua casuística pessoal