Massive thrombosis and phlegmasia cerulea dolens while taking rivaroxaban: case report and review / Trombose maciça e flegmasia cerúlea dolens durante o uso de rivaroxabana: relato de caso e revisão

Abstract Our study describes a fatal case of phlegmasia cerulea dolens and massive venous thrombosis in a patient taking rivaroxaban regularly to treat cerebral venous sinus thrombosis. Blood tests samples were positive for lupus anticoagulant. The unique evolution of the case, as well as the positivity for lupus anticoagulant, raises the possibility of an acquired hypercoagulation syndrome. We highlight the fact that the test recommended as the first line for lupus anticoagulant diagnosis (dilute Russell viper venom time) is the most affected by rivaroxaban, leading to a high prevalence of false-positive results. We also discuss potential diagnoses for the current case and review the current state-of-the-art of use of the novel oral anticoagulation agents in this unusual situation. So far, there are no recommendations to use such agents as first options in cerebral venous sinus thrombosis or in hypercoagulation syndromes.

Resumo Nosso estudo descreve um caso fatal de flegmasia cerúlea dolens e trombose venosa maciça em um paciente usando regularmente rivaroxabana para o tratamento de trombose de seio venoso cerebral. A investigação laboratorial foi positiva para o anticoagulante lúpico. A evolução única do caso aumenta a possibilidade de uma síndrome de hipercoagulabilidade adquirida, bem como a positividade para o anticoagulante lúpico. Destacamos o fato de que o teste recomendado como primeira linha para o diagnóstico de anticoagulante lúpico (veneno de víbora de Russel diluído) é o mais afetado pela rivaroxabana, levando a uma alta prevalência de resultados falso-positivos. Também discutimos os potenciais diagnósticos para o presente caso e revisamos o estado da arte atual dos novos agentes de anticoagulação oral usados nessa situação incomum. Até o presente momento, não há recomendações para o uso de tais agentes como primeira opção na trombose de seios venosos cerebrais ou nas síndromes de hipercoagulação.

Apresentação aguda da doença de Mondor em pós-operatório de mamoplastia de aumento com implantes de silicone / Acute presentation of Mondor's disease after breast augmentation with silicone implants

Há 50 anos, no Jefferson Davis Hospital, em Houston (EUA), realizou-se a primeira cirurgia de mamoplastia de aumento com implantes de silicone. Atualmente, o avanço da tecnologia médica disponibilizou no mercado implantes de diversas formas e texturas, assim como permitiu o desenvolvimento de inúmeras técnicas para a realização desta cirurgia. Este procedimento cirúrgico pode apresentar algumas complicações locais imediatas e tardias no pós-operatório. Por se tratar de um implante constituído de material biocompatível ao organismo, mesmo com 50 anos de evolução, deve-se sempre estudar e, se possível, relatar as possíveis complicações que possam ocorrer. O objetivo deste artigo é revisar as complicações mais frequentes que ocorrem no pós-operatório das mamoplastias de aumento com implante de silicone, bem como relatar o caso de uma complicação atípica, doença de Mondor, no pós-operatório desta cirurgia.

The first breast augmentation surgery with silicone implants was performed at the Jefferson Davis Hospital in Houston (USA) about 50 years ago. Recent advances in medical technology have made implants of various shapes and textures commercially available and led to the development of numerous techniques for performing this surgery. However, this surgical procedure may have some immediate and long-term local complications . Since the implant is made of biocompatible material , it is important to investigate and report complications that occur despite the 50 years of research. The purpose of this study was to review the most frequent complications occurring after breast augmentation surgery with silicone implants and to report a case of an unusual complication, Mondor's disease.

Embolia pulmonar: uma rara associação com trombo flutuante da veia basílica identificado pelo ultrassom / Pulmonary embolism in a rare association to a floating thrombus detected by ultrasound in the basilic vein at the distal arm

Um caso aparentemente simples de tromboflebite superficial da veia basílica no segmento distal do braço, após trauma, foi tratado clinicamente, mas evoluiu para embolia pulmonar. Atenção para a imagem modo B, descrevendo as características do ultrassom de um trombo flutuante, o que poderia ter alterado o manejo do paciente, minimizando os riscos de embolização.

An apparently simple case of superficial thrombophlebitis of the right basilic vein at the distal arm, post trauma, was treated clinically, but evolved into pulmonary embolism. Attention to the B-mode ultrasound characteristics describing a floating thrombus could havealtered patient management, minimizing risks of embolization.

Síndrome de Klippel-Trenaunay-Weber: associação do tratamento operatório à escleroterapia por espuma / Klippel-Trenaunay-Weber syndrome: association of operative treatment with foam sclerotherapy

A Síndrome de Klippel-Trenaunay-Weber representa a associação de hemangiomas planos, ectasias venosas e hipertrofia do segmento corpóreo afetado. Apresenta-se o caso de um paciente de 39 anos, sexo masculino, seguido desde 1993 no serviço da Disciplina de Cirurgia Vascular da Escola Paulista de Medicina (Unifesp), por quadro inicial da síndrome em membro inferior esquerdo. O paciente foi tratado apenas por elastocompressão e medidas gerais. Neste período, ele evoluiu com piora da estase venosa, da hipertrofia óssea e da hiperpigmentação de pele. Na ultrassonografia Doppler colorida venosa dos membros inferiores havia perviedade do sistema venoso profundo, hiperfluxo venoso, insuficiência segmentar de veia safena magna com sinais de tromboflebite e tributárias insuficientes. Indicou-se, para a melhora da estase venosa, ligadura da junção safeno-femoral esquerda e escleroterapia (polidocanol 3 por cento) retrógrada da mesma, com exérese das ectasias venosas. O paciente recebeu alta hospitalar no primeiro dia pós-operatório e atualmente está em acompanhamento ambulatorial com melhora significativa dos sintomas.

The Klippel-Trenaunay-Weber Syndrome is the association of hemangioma, venous ectasia, and hypertrophy of the affected body segment. We report the case of a 39-year-old male followed-up since 1993 due to onset of symptoms in the left lower limb. He was treated only with the use of elastic stockings and general measures. Over the years, he had worsening of venous stasis, of bone hypertrophy, and of skin hyperpigmentation. Color-coded Doppler ultrasonography of the lower limbs showed patency of the deep venous system, venous overflow, segmentar insufficiency of the greater saphenous vein with signs of thrombophlebitis, and insufficient tributary veins. In order to improve venous stasis, ligation of the left sapheno-femoral junction and retrograde foam sclerotherapy (polidocanol 3 percent) with resection of tributary veins were performed. The patient was discharged in the first postoperative day and has been followed as an outpatient, presenting significant improvement of the symptoms.

Embolia pulmonar séptica secundária à tromboflebite jugular: um caso de síndrome de Lemierre / Septic pulmonary embolism secondary to jugular thrombophlebitis: a case of Lemierre's syndrome

A síndrome de Lemierre é caracterizada pela infecção aguda da orofaringe, complicada por trombose venosa jugular interna secundária à tromboflebite séptica, e por infecções metastáticas a vários órgãos distantes-mais freqüentemente os pulmões. Relatamos um caso de síndrome de Lemierre em uma mulher de 56 anos que se apresentou com massa cervical à direita e febre. Trombose venosa jugular interna foi demonstrada na ecografia. A tomografia computadorizada de tórax revelou múltiplas opacidades em ambos os pulmões. Uma biópsia pulmonar cirúrgica foi realizada por suspeita de metástases pulmonares. O exame anatomopatológico revelou êmbolos sépticos em parênquima pulmonar. Retrospectivamente, a paciente relatou história de faringite duas semanas antes da hospitalização. Após o diagnóstico, foi tratada com antibióticos de amplo espectro (cefuroxima por 7 dias e azitromicina por 5 dias e, posteriormente, devido à persistência de febre, cefepime por 7 dias). A tomografia computadorizada de tórax, realizada um mês após, mostrou resolução das opacidades.

Lemierre's syndrome is characterized by acute oropharyngeal infection, complicated by internal jugular venous thrombosis secondary to septic thrombophlebitis, and by metastatic infections in various distant organs-most commonly in the lungs. We report a case of Lemierre's syndrome in a 56-year-old female who presented with right-sided neck mass and fever. Right internal jugular venous thrombosis was demonstrated on an ultrasound. A computed tomography scan of the chest revealed multiple opacities throughout both lungs. An open surgical biopsy was performed due to suspicion of pulmonary metastases. Anatomopathological examination revealed septic emboli in lung parenchyma. Retrospectively, the patient reported a history of pharyngitis two weeks prior to hospitalization. After the diagnosis had been made, the patient was treated with broad-spectrum antibiotics (cefuroxime for 7 days and azithromycin for 5 days; subsequently, because fever persisted, cefepime for 7 days). One month later, a computed tomography scan of the chest revealed resolution of the opacities.

Tromboflebite superficial: epidemiologia, fisiopatologia, diagnóstico e tratamento / Superficial thrombophlebitis: epidemiology, physiopathology, diagnosis and treatment

A tromboflebite superficial de membros inferiores é doença de ocorrência comum, estando associada a diversas condições clínicas e cirúrgicas. Historicamente considerada doença benigna, devido à sua localização superficial e ao fácil diagnóstico, o tratamento foi conservador durante muito tempo, na maioria dos casos. Entretanto, relatos recentes de freqüências altas de complicações tromboembólicas associadas - 22 a 37 por cento para trombose venosa profunda e até 33 por cento para embolia pulmonar - alertaram para a necessidade de abordagens diagnósticas e terapêuticas mais amplas, visando diagnosticar e tratar essas possíveis complicações. A possibilidade da coexistência dessas e de outras desordens sistêmicas (colagenoses, neoplasias, trombofilias) interfere na avaliação e influencia a conduta terapêutica, que pode ser clínica, cirúrgica ou combinada. No entanto, devido à falta de ensaios clínicos controlados e às incertezas quanto a sua história natural, o diagnóstico e o tratamento da tromboflebite superficial continuam indefinidos. Neste trabalho, foi feita uma revisão da literatura analisando-se a epidemiologia, fisiopatologia e estado atual do diagnóstico e tratamento da tromboflebite superficial.

Superficial thrombophlebitis of the lower limbs is a commonly occurring disease, and it is associated with various clinical and surgical conditions. Historically considered to be a benign disease due to its superficial location and easy diagnosis, its treatment was, for a long time, conservative in most cases. Nevertheless, recent reports of high frequency and associated thromboembolic complications, which vary from 22 to 37 percent for deep venous thrombosis and up to 33 percent for pulmonary embolism, have indicated the need for broader diagnostic and therapeutic approaches in order to diagnose and treat such possible complications. The possibility of coexistence of these and other systemic disorders (collagenosis, neoplasia, thrombophilia) interferes with evaluation and influences therapeutic conduct, which may be clinical, surgical or combined. However, due to a lack of controlled clinical assays as well as to a series of uncertainties regarding its natural history, the diagnosis and treatment of superficial thrombophlebitis remain undefined. A literature review was performed analyzing the epidemiology, physiopathology and current status of the diagnosis and treatment of superficial thrombophlebitis.

Trombose venosa profunda como complicação da escleroterapia química no tratamento de telangiectasias dos membros inferiores / Deep venous thrombosis as complication of chemical sclerotherapy in the treatment of leg telangiectasias

Os autores relatam dois casos de escleroterapia de telangiectasias, as quais complicaram com trombose venosa profunda. O primeiro caso foi confirmado por flebografia, e o segundo, por duplex scan. Um paciente, 8 anos após, apresentou uma tromboflebite espontânea de veia safena parva, que resultou em pesquisa de trombofilia positiva para o Fator V Leiden. A outra paciente teve pesquisa de trombofilia negativa. Os relatos de tromboembolismo relacionado à escleroterapia são escassos na literatura. O objetivo do trabalho é alertar para essa possibilidade, valorizando as queixas de dor e edema após a escleroterapia. Havendo suspeita clínica, o duplex scan deve ser realizado.

A hematogenic pleuropneumonia caused by postoperative septic thrombophlebitis in a Thoroughbred gelding

A 7-year-old Thoroughbred gelding was admitted to Equine Hospital, Korea Racing Association for evaluation and treatment of colic. Based on the size and duration of the large colonic and cecal impaction, a routine ventral midline celiotomy and large colon enterotomy were performed to relieve the impaction. Six days following surgery the gelding exhibited signs of lethargy, fever, inappetence and diarrhea. Eleven days following surgery, the jugular veins showed a marked thrombophlebitis. On the sixteenth day of hospitalization the gelding died suddenly. Upon physical examination, the horse was febrile, tachycardic and tachypnoeic. Thoracic excursion appeared to be increased; however, no abnormal lung sounds were detected. No cough or nasal discharge was present. Hematology revealed neutrophilic leukocytosis. Serum biochemistry was normal but plasma fibrinogen increased. In necropsy, fibrinopurulent fluid was present in the thoracic cavity. There were firm adhesions between visceral pleura and thoracic wall. White, mixed and red thrombi were formed in both jugular veins from the insertion point of IV catheter. Histopathological examination showed fibrinopurulent inflammation and vascular thrombosis in the lung. The pleura showed edematous thickening and severe congestion. The clinicopathological and pathological findings suggest that septic thrombi associated with septic thrombophlebitis metastasized into the pulmonary circulation and were entrapped in the pulmonary parenchyma and provoked pleuropneumonia.

Filtro de Greenfield de titanio para la interrupción de la vena cava inferior: informe de un caso / Titaniu, Greendield filter for interruption of the inferior cava vein: case report

Presentamos el primer reporte de la interrupción de la vena cava inferior mediante un filtro de Greenfield de titanio, por vía percutánea endovascular en el Hospital Militar Regional de Puebla. Este procedimiento se realizó en una mujer de 42 años de edad con trombosis venosa profunda de miembros inferiores de la vena cava inferior, presentando además sangrado profuso uterino como complicación médica de la anticoagulación con heparina. Se procedió a colocar un filtro de Greenfield de titanio a nivel suprarrenal siendo bien tolerado el procedimiento; se realizó a las 48 horas cirugía abdominal con histerectomía total y salpingooforectomía bilateral sin complicaciones siendo egresada la paciente del Hospital a los 10 días. Se hace una revisión de la literatura mundial desde 1970 de los filtros de Greenfield para la vena cava

Profilaxis de la trombosis venosa profunda con enoxaparina en pacientes con fracturas mayores de las extremidades inferiores / Prophylaxis of deep venous thrombosis with enoxaparine in patients who have major fractures in lower extremities

En el Hospital Central Militar se han realizado cuatro estudios previos sobre prevención de la TVP con diferentes medicamentos, encontrando que hasta la fecha el que mejores resultados y menores complicaciones ha dado es la enoxaparina. Se realizó un estudio prospectivo, longitudinal y abierto de 120 pacientes adultos que ingresaron por el servicio de urgencias en el periodo comprendido del 1o. de mayo de 1995 al 31 de mayo de 1997, con el diagnóstico de fracturas mayores de las extremidades inferiores y quienes cumplieron con los criterios de inclusión. Estos pacientes fueron manejados con enoxaparina a dosis de 40 mg subcutáneos al momento de su ingreso (antes de 6 horas) y continuada con 40 mg SC diarios hasta 10 días después de las intervenciones predominaron los pacientes ancianos con fracturas de cadera, fracturas de fémur en politraumatizados y fracturas de tibia y peroné. Completaron el estudio 107 pacientes. El porcentaje de complicaciones tromboembólicas fue de 8.4 por ciento (9 pacientes); de éstos un paciente presentó un evento vascular cerebral trombótico el cual falleció a los 14 días del postoperatorio y los otros 8 presentaron trombosis venosa profunda. Se presentó principalmente en los pacientes ancianos con fractura de cadera. No hubo complicaciones hemorrágicas locales pre, trans o posoperatorias. Dos pacientes presentaron hemorragia gastrointestinal alta asociada a AINE, fracturas múltiples y estancia prolongada. La complicación más frecuente fue la presencia de pequeñas equimosis en el sitio de aplicación en 70 pacientes. La hemorragia transoperatoria fue la habitual para pacientes sometidos a cirugía ortopédica mayor. Un paciente cardiópata falleció en el transoperatorio por bloqueo AV completo irreversible. En cuatro pacientes hubo infección de la herida. No hubo reacciones alérgicas ni signos de toxicidad en ningún caso. Con esto pudimos concluir que la profilaxis de las complicaciones tromboembolicas con heparinas de bajo peso molecular es eficaz y segura aun en los pacientes con fracturas mayores de las extremidades inferiores, disminuyendo considerablemente el riesgo de presentación de estas complicaciones, que pueden dejar secuelas e incluso causar la muerte de estos pacientes. La tolerancia es excelente y las complicaciones son mínimas. Se debe vigilar la estricta aplicación del protocolo de manejo desde el servicio de urgencias para continuar reduciendo la tasa de presentación de estas complicaciones

Tromboembolismo pulmonar / Pulmonary thromboembolism

Este capítulo objetiva oferecer conceitos básicos e atualizados, ligados ao tromboembolismo pulmonar, visando, principalmente, o aluno da graduaçäo e médicos generalistas.

Implantación de filtros en el sector suprarrenal de la vena cava / Percutaneous placement of suprarenal greenfield vena cava filters

Se presentan dos casos de implantación de filtros en el sector suprarrenal de la vena cava inferior. Este sitio de implantación es infrecuente. La principal indicación es la trombosis aguda de la vena cava extendida hasta el nivel de las venas renales. En ambos casos se implantaron filtros de Greenfield por abordaje percutáneo transyugular. La evolución postoperatoria fue favorable. El seguimiento de 9 y 19 meses respectivamente, demostró vena cava inferior permeable, ausencia de tromboembolismo pulmonar y función renal normal

Tromboflebite do seio lateral e abscesso cervical como complicaçäo de otite média crônica / Lateral sinus thrombophlebitis and cervical abscess as a complication of chronic otitis media

Objetivo: Chamar a atençäo para duas complicaçöes raras de otite média crônica colesteatomatosa. Métodos: É descrito um caso de duas complicaçöes simultâneas de colesteatoma (Tromboflebite de Seio Lateral e Abscesso Cervical de Bezold) em um menino de 7 anos, sendo, posteriormente, feita uma revisäo da literatura mundial a respeito das mesmas. Resultados: Um paciente masculino, branco, de 7 anos foi encaminhado para avaliaçäo por apresentar febre alta, obnubilaçäo, massa cervical e otorréia, näo responsivo à tratamento clínico, com a hipótese diagnóstica de parotidite infecciosa. O exame clínico e o estudo radiológico demonstraram tromboflebite de seio lateral e abscesso cervical secundários à colesteatoma em ouvido endovenosa prolongada, o paciente apresentou boa evoluçäo, com baixa morbilidade...

Trombofilia / Thrombophilia

La trombofilia es un desorden o trastorno congénito o adquirido del sistema homeostático que predispone a la coagulación intravascular y que debe buscarse en todo paciente joven con o sin factores de riesgo que hace una trombosis venosa profunda. La causa más frecuente de trombofilia congénita es la resistencia a la Proteína C y de trombofilia adquirida es la presencia de anticuerpos antifosfolípidos

Efecto de la restricción motriz temprana sobre el desarrollo dendrítico de las neuronas de Purkinje / Effect of early motor restriction over dendritic development of Purkinje cells

El objetivo principal del presente estudio fue evaluar si la experiencia somatomotriz temprana modifica el desarrollo dendrítico de las células de Purkinje en ratas expuestas a entornos restrictivos durante el período de postlactancia. Ratas albinas de la cepa Sprague-Dawley (machos y hembras) fueron expuestas a restricción de movimiento mediante su ubicación permanente en cajas metálicas de pequeño tamaño (10x10x10 cm) entre los días postnatales 18 y 31. El día 31 se evaluó la conducta exploratoria, y al día siguiente fueron anestesiadas, sacrificadas por decapitación y sus cerebelos procesados con el método de Golgi-Cox-Sholl. Un total de 1.106 células de Purkinje localizadas en la región vermiana fueron dibujadas bajo cámara lúcida (400x), evaluando su desarrollo dendrítico. Los resultados conductuales y morfométricos revelaron que la restricción de movimiento produjo un significativo retraso de la ramificación dendrítica de las células de Purkinje, asociado a una pobre conducta exploratoria

Complicaciones tromboembólicas en cirugía ortopédica de alto riesgo / Thromboembolic complications in high risk orthopedic surgery

Se realiza un estudio en el servicio de Traumatología y Ortopedia del Hospital Obrero Nro. 1 de la ciudad de La Paz, para determinar la incidencia de TEP y TVP en pacientes sometidos a cirugía ortopédica de alto riesgo. En el trimestre estudiado se identificaron 26 pacientes con este tipo de cirugía, se establece que no se realiza profilaxis adecuada para evitar o disminuír la frecuencia de eventos embólicos, la incidencia de TEP fatal es del , los casos con TEP probable alcanzan al 6, las tasas son similares a las reportadas en grandes series, la incidencia de TVP, es muy baja comparando con otros estudios, el diagnóstico de ambas entidades, es realizado solo sobre bases clínicas, las cuales a menudo no reflejan la verdadera importancia de la enfermedad. Se recomienda la adopción de protocolos de profilaxis para pacientes de alto riesgo, usando las medidas tanto físicas como farmacológicas de beneficio demostrado.