Caracterización clínica epidemiológica de tuberculosis infantil, Región Sanitaria Metropolitana del Distrito Central, Honduras / Epidemiological and clinical characteristics of tuberculosis in children, Central District Metropolitan Health Region, Honduras

En 2015, la tasa global de incidencia de tuberculosis por 100,000 habitantes fue 43 en Honduras y 29 en el Municipio del Distrito Central. Objetivo: Caracterizar clínica y epidemiológicamente los casos de tuberculosis infantil, Región Sanitaria Metropolitana del Distrito Central (RSMDC), 2016. Métodos: Estudio descriptivo transversal. Se revisaron las Fichas de Notificación de Casos de Tuberculosis en pacientes menor o igual a18 años, registrados durante 2016. Se analizaron variables sociodemográficas y clínicas. Se diseñó una base de datos en EpiInfo 7.2.1. Se obtuvo autorización institucional. La información personal de los casos se manejó confidencialmente. Resultados: Del total de 400 fichas registradas, 13 (3.2%) contenían información completa. La caracterización se realizó a partir de estos 13 casos, 53.8% eran niñas, 46.2% entre 15 y 18 años. En 67% el diagnóstico fue clínico, 27% tenía tuberculosis pulmonar y 16.7% extrapulmonar. El método de diagnóstico más utilizado fue baciloscopía (38.5%). Todosrecibieron tratamiento básico primario, sin comorbilidades, no vivían en condición de riesgo o pertenecían a grupo de riesgo; no presentaron recaídas ni co-infección VIH. Discusión: El sistema de notificación de casos en RSMDC denota un déficit extraordinario e inaceptable en el registro de la información. Aunque la caracterización realizada puede estar sesgada por el número reducido de casos, sus características son similares a lo descrito para la tuberculosis infantil. Es imperativo fortalecer la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis en Honduras con énfasis en la tuberculosis infantil y la detección y tratamiento de los contactos...(AU)

Escrófula, forma frecuente de tuberculosis extrapulmonar. Presentación de un caso / Scrofula, a frequent form of extrapulmonary tuberculosis. Case presentation

Introducción: Las formas de presentación de la tuberculosis (Tb) incluyen: la tuberculosis pulmonar, la miliar y la extrapulmonar. Fuera del pulmón, los sitios donde con mayor frecuencia se localiza la tuberculosis son, por orden de frecuencia: ganglios linfáticos, pleura, aparato genitourinario, huesos y articulaciones, meninges, peritoneo y pericardio. Objetivo: Presentar un caso interesante en la clínica de Tuberculosis extrapulmonar y Tuberculosis pulmonar. Presentación del caso: Paciente masculino de 65 años de edad, alcohólico crónico y fumador, empezó a presentar un aumento de volumen en la región lateral derecha del cuello que fue creciendo progresivamente; además de tos húmeda con expectoración blanquecina, disfagia a los alimentos sólidos, astenia, anorexia y pérdida de peso. Al examen físico se evidencian múltiples adenopatías cervicales supurativas, la mayor de 6cm y estertores crepitantes en tercio superior de hemitórax derecho. La prueba de Mantoux fue positiva y la radiografía de tórax sugestiva de TB pulmonar. El paciente fue egresado por alta a petición con tratamiento antituberculoso y antibiótico ambulatorio, los cuales fueron abandonados por parte del paciente. Es ingresado en segunda ocasión en el Servicio de Geriatría por ulceración de la lesión mayor del cuello donde fallece al tercer día por una sepsis generalizada. Conclusiones: La tuberculosis de los ganglios linfáticos es la presentación más común de la tuberculosis extrapulmonar. Esta enfermedad ataca principalmente a personas inmunodeprimidas y en el caso presentado el paciente tenia factores que podrían haber deprimido su sistema inmune como la edad, el alcoholismo crónico y el tabaquismo(AU)

Introduction: The forms of presentation of the tuberculosis (Tb) include: the pulmonary, miliaria and extrapulmonary tuberculosis. Outside of the lung, the where places with major frequency localizes tuberculosis are, by order of frequency: lymphatic ganglions, pleura, genitourinary system, bones and joints, meninges, peritoneum and pericardium. Objective: To present an interesting case in the clinic of extrapulmonary Tb and lung Tb. Case presentation: Masculine 65-years patient of age, chronic alcoholic and smoker. That began to present an increase of volume in the lateral right region of the neck that went growing progressively; besides humid cough with whitish expectoration, dysphagia to the solid foods, asthenia, anorexia and loss of weight. The physical examination made evident multiple cervical suppurative adenopathias, the major of 6cm and crepitating rasps at the superior third of the right hemi-thorax. The Mantoux proof was positive and the thorax X-ray suggested a pulmonary TB. The patient was discharged with a treatment against tuberculosis and ambulatory antibiotic, which were abandoned by the patient. He was entered in second occasion in the service of geriatrics for ulceration of the major injury of the neck and dies at the third day for a generalized sepsis. Conclusions: The tuberculosis of the lymphatic ganglions is the more common presentation of the extrapulmonary tuberculosis. Illness attacks principally to the persons with low defenses and in the presented case the patient had factors that could have depressed his immune system as the age, the chronic alcoholism and the smoking(AU)

Reacciones paradójicas en el tratamiento de la tuberculosis ganglionar / Paradoxical reactions during tuberculosis lymphadenitis treatment

Lymphadenitis tuberculosis is the most frequent form of non pulmonary tuberculosis. Its incidence has increased in the last years probably because HIV co-infection. Usually manifests like a swelling of lymph nodes in the cervical region without constitutional symptoms. Diagnostics tests yields are poorer than in pulmonary tuberculosis probably due to the scarce bacillus population. Treatment is the same of pulmonary tuberculosis, but paradoxical reactions are far more frequent. These reactions, specially the latest presentations ones very often are treated as recurrence of the disease. Although this is always a possibility, in most cases they are due to an hypersensitivity reaction. In this article we present an illustrative case, an update on tuberculosis lymphadenitis and a review of the paradoxical reactions during its treatment.

La tuberculosis ganglionar es la forma más frecuente de tuberculosis extrapulmonar. Su incidencia ha aumentado, probablemente por la co-infección con VIH. Su presentación clínica más habitual es con un aumento de volumen de los ganglios cervicales sin síntomas constitucionales. Las pruebas diagnósticas tienen menos rendimiento que en la tuberculosis pulmonar por ser una enfermedad con menor población bacilar. Para el tratamiento se utilizan las mismas drogas y duración que en tuberculosis pulmonar, pero existe mayor incidencia de reacciones paradojales, las que pueden ser de difícil manejo. En este artículo presentamos primero un caso clínico particularmente ilustrativo, seguido de una puesta al día sobre tuberculosis ganglionar, incluyendo una revisión sobre el manejo de sus reacciones paradójicas.

Tuberculosis axillary lymph node coexistent breast cancer in adjuvant treatment: case report / Tuberculose linfonodal axilar coexistente com carcinoma mamário em tratamento adjuvante: relato de caso

Coexistence of breast cancer and tuberculosis is rare. In most cases, involvement by tuberculosis occurs in axillary lymph nodes. We report a case of a 43-years-old patient who had undergone adenomastectomy and left sentinel lymph node biopsy due to a triple negative ductal carcinoma. At the end of adjuvant treatment, the patient had an atypical lymph node in the left axilla. Lymph node was excised, and after laboratory analysis, the diagnosis was ganglion tuberculosis. The patient underwent treatment for primary tuberculosis. The development of these two pathologies can lead to problems in diagnosis and treatment. An accurate diagnosis is important to avoid unnecessary surgical procedures.

A coexistência de câncer de mama e tuberculose é rara. Na maioria das vezes, o acometimento pela tuberculose ocorre nos linfonodos axilares. Relatamos caso clínico de paciente de 43 anos submetida à adenomastectomia e à biópsia de linfonodo sentinela à esquerda devido a um carcinoma ductal triplo negativo. Ao final do tratamento adjuvante, a paciente apresentou linfonodomegalia atípica em axila esquerda. Foi realizado exérese do linfonodo e, após análises laboratoriais, diagnosticou-se tuberculose ganglionar. A paciente foi submetida a tratamento para tuberculose primária. O desenvolvimento dessas duas patologias pode acarretar problemas quanto ao diagnóstico e ao tratamento. O diagnóstico acurado é importante para evitar procedimentos cirúrgicos desnecessários.

Fine-needle aspiration cytology findings in human immunodeficiency virus lymphadenopathy.

Thirty-six human immunodeficiency virus (HIV)-positive patients with lymphadenopathy were subjected to fine-needle aspiration cytology (FNAC) over a period of 2 years. The maximum number of cases was reported in the age group of 21 to 30 years. Majority of the patients were males. The maximum number of cases had tuberculosis (58.3%) followed by reactive lymphadenitis (36.1%), non-Hodgkin's lymphoma (2.7%) and acute suppurative lymphadenitis (2.7%). FNAC is an important diagnostic tool in the evaluation of lymphadenopathy in HIV-positive patients.

Severe Paradoxical Reaction Requiring Tracheostomy in a Human Immunodeficiency Virus (HIV)-negative Patient with Cervical Lymph Node Tuberculosis

During drug treatment of tuberculous lymphadenitis, paradoxical response (PR) may occasionally occur. Continued treatment or lymph node aspiration improves PR without severe sequelae. However, we report a case of severe PR in a patient with cervical lymph node tuberculosis causing airway obstruction due to retropharyngeal lymph node swelling during antituberculous treatment. Tracheostomy and drainage of the node were performed to secure the airway. Possible airway obstruction due to PR must be suspected when cervical lymph node tuberculosis involves the retropharyngeal lymph node.

Immune thrombocytopenic purpura as a presentation of childhood tuberculosis.

Immune thrombocytopenic purpura as a presentation of childhood tuberculosis is a rare event and occasional reports are described in the pediatric literature. We describe a 8-yr-old girl with mediastinal tubercular lymphadenitis-induced immune thrombocytopenia, who was successfully treated with anti-tubercular drugs. We also review the published reports. Tuberculosis should be considered a cause of immune thrombocytopenia in areas where tuberculosis is highly endemic.

Immune reconstitution syndrome in a child with TB and HIV.

Immune reconstitution syndrome (IRS) is the transient worsening or appearance of new signs, symptoms or radiological manifestation of an opportunistic infection occurring after the initiation of Highly active antiretroviral therapy (HAART) and is not due to treatment failure or new infection. We describe a case of a HIV infected child with tubercular (mediastinal) lymphadenitis with worsening of clinical and radiological features on starting HAART.

An unusual presentation of tuberculous lymphadenitis.

A 43 years male presented with recurrent epistaxis and had generalised lymphadenopathy on examination. No haematological disorder could be established even after bone marrow aspiration and biopsy but the patient was found to have tuberculosis of the lymph node on histopathology, with severe thrombocytopenia in the peripheral blood and increased platelet precursor in the marrow suggesting peripheral platelet destruction. Anti-tuberculous therapy was started but the patient died due to subarachnoid haemorrhage.

Tuberculosis ganglionar retroperitoneal y mesenterica: caso clinico / Retro-peritoneal and mesenteric ganglionary tuberculosis: clinical case

Se describen las características del compromiso ganglionar por Mycobacterium tuberculosis en un paciente con SIDA en quien se demuestra alteraciones de linfonódulos retroperitoneales y mesentéricos en tomografía computada. Se discute las diferencias con el compromiso secundario a infección por Mycobacterium avium intracellulare y además el diagnóstico diferencial con otras formas de compromiso ganglionar.

Thrombocytopenic purpura as a presenting manifestation of tubercular lymphadenitis.

A 11-year-old girl presented with thrombocytopenic purpura along with cervical lymphadenopathy. There was no hepatosplenomegaly; no evidence of microangiopathy; bone marrow examination was normal. Acid fast bacilli were seen in fine needle aspiration cytology of the lymph node. A diagnosis of tubercular lymphadenitis in association with immune thrombocytopenia was made, and the platelet count recovered with antitubercular therapy. This report illustrates immune thrombocytopenia as a rare manifestation of childhood tuberculosis; the authors also discuss other causes of thrombocytopenia in childhood tuberculosis.

True epiphrenic diverticulum of esophagus secondary to tubercular adenitis.

Ephiphrenic esophageal diverticulum is rare and usually is a pulsion-type pseudodiverticulum that occurs in association with motility disorders of the esophagus. We report a 35-year-old man with tubercular lymphadenitis causing true traction type of epiphrenic diverticulum. Esophageal diverticulectomy and esophagomyotomy was done; he is doing well on antitubercular drugs.