RESUMEN
El dabigatrán es un nuevo inhibidor directo de la trombina, de administración oral, empleado para la prevención de eventos tromboembólicos en pacientes con fibrilación auricular no valvular. A diferencia de la warfarina, no se dispone de un antídoto conocido. La hemodiálisis ha sido sugerida como un método para remover el dabigatrán y reducir el efecto anticoagulante. Se presenta el caso de un paciente con antecedente de fibrilación auricular y medicado con dabigatrán, que fue admitido en el hospital para una cirugía abdominal de urgencia. A las seis horas de la última dosis recibida, los estudios de coagulación mostraban alteración. Ante la falta de antídoto para revertir los efectos, se decidió realizar hemodiálisis. Luego de tres horas de diálisis los parámetros de coagulación tendieron a normalizarse y el paciente fue operado sin presentar hemorragias anormales durante la cirugía o en el postoperatorio.
Dabigatran is an oral anticoagulant from the class of the direct thrombin inhibitors, indicated for prevention of thromboembolic events in patients with non valvular atrial fibrillation. Unlike warfarin, dabigatran has no known antidote. Hemodialysis has been suggested as a method for removing dabigatran and thereby reducing its anticoagulant effect. We report the case of a patient with a known history of atrial fibrillation, treated with dabigatran, who was admitted for emergency abdominal surgery. At six hours after the last dose received, coagulation studies were altered. In absence of an antidote to reverse its effects, it was decided to perform hemodialysis. After three hours of dialysis coagulation parameters were improved and the patient underwent surgery without showing abnormal bleeding during surgery or in the postoperative period.