RÉSUMÉ
ABSTRACT Objective To adapt the abbreviated version of the Mindful Eating Questionnaire to Turkish for the Turkish adult population. Methods This cross-sectional study includes 709 participants aged between 18-65 years living in the province of Elazig. The data was collected through a voluntary face-to-face survey. The questionnaire was included their general characteristics and the Mindful Eating Questionnaire -18 and Eating Attitude Test-26. Confirmatory factor analysis was used to test the validity of the Mindful Eating Questionnaire -18. Statistical analyzes were conducted using the R-Project program and IBM®SPSS® version 26.0. Results The overall content validity index was 0.93. A confirmatory factor analysis was conducted for the two sub-scales and reduced the abbreviated of Mindful Eating Questionnaire to 18 items. The Cronbach's alpha coefficient was 0.718 for the Mindful Eating Questionnaire-18 total factor scores and Cronbach alpha values for awareness, and disinhibition were found to be 0,843 and 0,789, respectively. The minimum discrepancy per degree of freedom=4.914 and the fit indices were at an acceptable level (RMSEA=0.074, CFI=0.934, SRMR=0.079, TLI=0.925, GFI=0.968, AGFI=0.959). Conclusion The findings of study showed that the psychometric properties of the abbreviated Mindful Eating Questionnaire adapted into Turkish were acceptable through construct and internal consistency reliability for adults.
RESUMO Objetivo Adaptar e validar uma versão abreviada do Mindful Eating Questionnaire para a língua turca para uma população turca adulta. Métodos Este estudo transversal incluiu 709 participantes com idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos, residentes na província de Elazig. Os dados foram recolhidos através de um inquérito presencial voluntário. O questionário incluía as suas caraterísticas gerais e o Mindful Eating Questionnaire-18 e o Eating Attitude Test-26. Foi utilizada a análise fatorial confirmatória para testar a validade do Mindful Eating Questionnaire-18. As análises estatísticas foram efectuadas utilizando o programa R-Project e o IBM®SPSS® versão 26.0. Resultados O índice geral de validade de conteúdo foi de 0,93. Uma análise fatorial confirmatória foi realizada para as duas subescalas e reduziu a abreviação do Mindful Eating Questionnaire para 18 itens. O coeficiente alfa de Cronbach foi de 0,718 para os escores de fatores totais do Mindful Eating Questionnaire-18 e os valores alfa de Cronbach para consciência e desinibição foram 0,843 e 0,789, respectivamente. A discrepância mínima por grau de liberdade = 4,914 e o modelo geralmente se ajustam bem à estrutura (RMSEA=0,074, CFI=0,934, SRMR=0,079, TLI=0,925, GFI=0,968, AGFI=0,959). Conclusão Os resultados do estudo mostraram que as propriedades psicométricas do Mindful Eating Questionnaire abreviado adaptado para o turco eram aceitáveis por meio da confiabilidade de construção e consistência interna.