Résumé
OBJECTIVE: This study presents a clinicopathologic review of cases of submandibular salivary gland tumours at the Lagos University Teaching Hospital, Nigeria, over a period of 17 years. METHODS: The records of all patients with histological diagnosis of submandibular salivary gland tumours at the Lagos University Teaching Hospital over a period of 17 years (January 1990 to December 2006) were retrospectively reviewed. Parameters studied were; age and gender of patients, symptoms and duration ofsymptoms, and histological diagnosis. RESULTS: A total of 36patients with submandibular gland tumours were seen during the period. Maleto-female ratio was 1.8:1 (male = 23, female = 13). Mean age (± SD) at presentation was 43 (± 19) years (age range, 17-84 years). There were 19 malignant tumours and 17 benign ones. Pleomorphic adenoma (36.1%) was the most frequent tumours, followed by adenoid cystic carcinoma (11.1%), anaplastic carcinoma (11.1%) and malignant lymphoma (11.1%). Patients with histological diagnosis of malignant tumours were significantly older than those with benign tumours (p = 0.01). Most patients (80.6%) presented with painless swelling. CONCLUSION: Malignant submandibular salivary gland tumours were slightly more than the benign ones in the studied population. Painful swelling or ulceration is indicative ofa malignant submandibular gland tumour.
OBJETIVO: Este estudio presenta una revisión clinicopatológica de casos de tumores de la glándula salival submandibular en el Hospital Docente de la Universidad de Lagos, Nigeria, por un periodo de 17 años. MÉTODOS: Se revisaron retrospectivamente las historias clínicas de todos los pacientes con el diagnóstico histológico de los tumores de la glándula salival submandibular en el Hospital Docente de la Universidad de Lagos, correspondientes a un periodo de 17 años (de enero de 1990 a diciembre de 2006). Los parámetros estudiados incluyeron: la edad y el género de los pacientes, síntomas y duración de síntomas, y diagnóstico histológico. RESULTADOS: Un total de 36 pacientes con tumores de la glándula de submandibular fueron atendidos durante ese periodo. La proporción varón:hembra fue 1.8:1 (varones = 23, hembras = 13). La edad promedio (± SD) al momento de su presentación fue 43 (± 19) años (rango de edad, 17-84 años). Hubo 19 tumores malignos y 17 benignos. El adenoma pleomórfico (36.1%) fue el tipo de tumor más frecuente, seguido por el carcinoma cístico adenoideo (11.1%), el carcinoma anaplástico (11.1%) y el linfoma maligno (11.1%). Los pacientes con diagnóstico histológico de tumores malignos eran significativamente de más edad que los que tenían tumores benignos (p = 0.01). La mayoría de los pacientes (80.6%) presentaban hinchazón sin dolor. CONCLUSIÓN: Los tumores malignos de la glándula salival submandibular fueron ligeramente mayor en número que los benignos en la población estudiada. Hinchazón dolorosa o la ulceración dolorosas son indicios de un tumor maligno de la glándula submandibular.