Résumé
La tuberculosis pulmonar, enfermedad causada por la especie Mycobacterium tuberculosis, es una importante causa de muerte en Chile. Se notifican unos 3,8 millones de nuevos casos en el mundo, correspondiendo a unos 600000 casos en Latinoamérica. Objetivo: Identificar grupos de riesgo según sexo, edad y procedencia, para mejorar la salud local de Llanquihue. Se analizó el total de baciloscopías realizadas en el Hospital de Llanquihue, entre enero 2001 y junio 2004 de forma retrospectiva, utilizando el registro de estadística del laboratorio del Hospital. Las baciloscopías positivas se clasificaron según: edad, procedencia, año de diagnóstico y eficacia del tratamiento. Hubo 1662 baciloscopías, de las cuales 43 (2,6 por ciento) fueron positivas (32 pacientes); 56.2 por ciento correspondientes a hombres y 43,8 por ciento a mujeres. Más frecuentemente, los pacientes se afectaron entre los 40-59 años de edad. Casos curados: 78 por ciento. Entre 2001 y junio 2004, hubo cada año 6,17, 7 y 2 casos de baciloscopías positivas que correspondieron a un 18.8 por ciento, 53.1 por ciento, 21.9 por ciento y 6.2 por ciento, respectivamente; 75 por ciento de estos casos eran personas que vivían en Llanquihue, de los cuales un 50 por ciento residía en población Los Volcanes. Conclusiones: Grupo de riesgo: hombres, entre los 40 y 59 años de edad, domiciliados en un área común de Llanquihue, identificados como grupo de riesgo para detección precoz. El perfil epidemiológico coincide con el patrón hacia la eliminación, es decir, se afectan mayormente hombres mayores de 40 años y no se registra en menores de 15 años. La eficacia del tratamiento se encuentra dentro del promedio nacional.