RÉSUMÉ
La hepatopatía crónica favorece la redistribución del flujo hacia la circulación sistémica. Si bien es poco frecuente, la repermeabilización de los conductos venosos embrionarios causa el aumento de la presión en la circulación portal. Nuestro objetivo es dar a conocer la persistencia y permeabilidad del conducto venoso de Cuvier izquierdo y su presentación en imágenes
The increased pressure in the portal circulation due to a chronic liver disease favours the redistribution of the flow to the systemic circulation. Although rare, reperfusion of embryonic venous channels may be a possibility. The aim of this article is to determine the persistence and the patency of the ductus venosus, called the left duct of Cuvier, and its presentation in images
Sujet(s)
Humains , Femelle , Adulte , Sujet âgé , Veines , Vaisseaux sanguins , Imagerie diagnostique , Aorte thoracique , Fibrose , Varices oesophagiennes et gastriques , Circulation collatérale , Hypertension portaleRÉSUMÉ
This case report describes the findings of a 18 year-old black male from Bahia, a Northeastern state in Brazil, with the sickle cell trait, who developed bilateral hyphema and vitreous hemorrhage with blindness in the course of leptospirosis. The patient started to complain of blurred vision four days after the start of fever and muscular pain and approximately twelve hours after the introduction of penicillin. The severity of the leptospirosis in conjunction with sickle cell trait was considered to be the most likely explanation for this ocular complication