Résumé
A duplicaçäo gástrica constitui condiçäo rara, dentre as duplicaçÖes do aparelho digestivo, representando cerca de 4//do total destas. O presente caso é de paciente masculino de 10 anos de idade que referia vômitos e emagrecimento. Apresentava massa palpável e indolor de 7cm de diâmetro no hipocôndrio direito. O ultra-som e a tomografia computadorizada revelaram volumoso cisto situado entre a cabeça do pâncreas e o fígado. A laparotomia exploradora confirmou-se a presença de volumoso cisto cerca de 9 cm de diâmetro, localizado na curvatura gástrica maior do estômago e aderido ao processo uncinado do pâncreas. Realizou-se a resecçäo do mesmo, separando-o do estômago, mediante secçäo das camadas serosas e muscular preservando a sub-mucosa e mucosa gástricas, de vez que näo havia comunicaçäo entre a luz gástrica e a da formaçäo cística. O diágnóstico de duplicaçäo gástrica foi confirmado pelo exame anátomo-patológico da peça cirúrgica.Neste caso, parte do cisto continha tecido pancreático ectópico. O paciente recuperou-se integralmente, tendo a última avaliaçäo clínica, aos 4 anos de seguimento, comprovando condiçäo clínica normal