Résumé
Abstract Stereotactic radiosurgery with gamma knife (GKS) is a treatment option for persistent or recurrent pituitary adenoma. The aim of our study was to report Argentine experience in GKS, assessing the efficacy and safety in our patients with pituitary adenomas. We performed a retrospective analysis of patients with pituitary adenomas treated with GKS between 2002 and 2017 in a single institution. Patient characteristics, biochemical remission rate (for functioning tumors), tumor control rate and adverse effects with GKS were inves tigated. The study cohort comprised 99 patients with a mean follow-up of 63 months: 51 somatotropinomas, 28 non-functioning adenomas, 15 corticotropinomas, 2 prolactinomas and 3 mixed pituitary tumors. The mean radiation dose was 30.6Gy for corticotropinomas, 29.3Gy for somatotropinomas and 19.6Gy for non-secreting adenomas. Global tumor control rate was 94.2%. Biochemical remission rate was 55.9%, being higher in acromegaly than in Cushing's disease (OR4.7, 95%Ci 2.1-10.4, p<0.0001). The mean time to remission was 29.5 months (range: 6-156). Hypopituitarism occurred in 26% of patients and those with Cushing's disease were more prone to develop new hormone deficiency after GKS (OR 2.93, 95%Ci 1.2-7.2, p = 0.019). This study shows argentine experience with the use of GKS in patients with pituitary adenomas, with similar results to those reported by centers with large radiosurgical experience. We achieved biochemical remission in more than 50% of patients and global tumor control in most of them. Hypopituitarism was the most frequent adverse effect, while others were infrequent.
Resumen La radiocirugía gamma-knife (GKS) constituye una alternativa de tratamiento en adenomas hipofisarios persis tentes o recurrentes. El objetivo de nuestro trabajo fue comunicar la experiencia argentina con GKS, evaluando eficacia y seguridad en nuestros pacientes con adenomas hipofisarios. Realizamos un análisis retrospectivo de pacientes con adenomas hipofisarios tratados con GKS entre 2002 y 2017. Se investigaron: características basales, tasa de remisión bioquímica, tasa de control tumoral y efectos adversos del GKS. Estudiamos 99 pa cientes adultos con un seguimiento medio de 63 meses: 51 somatotropinomas, 28 adenomas no funcionantes, 15 corticotropinomas, 2 prolactinomas y 3 tumores mixtos. La do sis media de radiación fue 30.6 Gy para cortico tropinomas, 29.3 Gy para somatotropinomas y 19.6 Gy para adenomas no secretores. La tasa global de control tumoral fue 94.2%. La tasa de remisión bioquímica fue 55.9%, si endo mayor en acromegalia que en enfermedad de Cushing (OR4.7, 95% Ci 2.1-10.4, p < 0.0001). El tiempo medio hasta la remisión fue 29.5 meses (rango: 6-156). Se produjo hipopituitarismo en el 26% de los pacientes. Aquellos con enfermedad de Cushing fueron más propensos a desarrollar nuevas deficiencias hormonales después del GKS (OR2.93, 95% Ci 1.2-7.2, p = 0.019). Este trabajo muestra la experiencia argentina con GKS en pacientes con adenomas hipofisarios, con resultados similares a los reportados por centros con amplia experiencia radioquirúrgica. Logramos remisión bioquímica en más del 50% de los pacientes y control tumoral global en la mayoría de ellos. El hipopituitarismo fue el efecto adverso más frecuente, mientras que otros fueron infrecuentes.
Résumé
El avance en la terapia oncológica ha hecho del tratamiento de las metástasis cerebrales un factor primordial en el tiempo de sobrevida y la calidad de vida de los pacientes con cáncer. A pesar de que existen numerosas publicaciones sobre el tema, no existe todavía un consenso sobre la mejor estrategia terapéutica, problablemente por la heterogeneidad de la población en términos de estado funcional, tipo de neoplasia, control sistémico de la enfermedad y número y localización de las lesiones en el sisteman nervioso central. Nuestro objetivo es presentar recomendaciones generales basadas en un análisis racional para guiar el manejo práctico de las metástasis cerebrales. Con este propósito, un equipo multidisciplinario integrado por neurocirujanos, neurooncólogos, neuropatólogos, radioterapeutas y neurólogos fue convocado para conducir una búsqueda minuciosa en las publicaciones en inglés y español a través de PubMed (1980-2006) coincidiendo con el comienzo del empleo de la resonancia magnética en la práctica médica. Se seleccionaron revisiones y artículos originales con un n=o>a 20. También se incluyeron capítulos de libros escritos por expertos conocidos. La evaluación de la literatura así como la experiencia de los autores permitió el desarrollo del "Consenso para el Tratamiento de las Metástasis Cerebrales". Finalmente los autores esperan que elpresente trabajo contribuya a un abordaje multidisciplinario para el manejo de las metástasis cerebrales con recomendaciones simples y prácticas y probablemente estimule nuevos desarrollos en este campo. Palabras clave: cirugía, metástasis cerebrales, quimioterapia, radioterapia
The advances in oncological therapies has made brain metastases treatment a major factor influencing the survival time and the quality of life patients with cancer. Although there are numerous publications on the issue, there is no consensus about the best treatment strategy. This is probably due to population heterogeneity in terms of functional status, type of neoplasia, control of the systemic disease, and the number and localization of the lesions in the cetral nervous system. Our objective is to present general recommendations based on a rational analysis in order to guide the practical management of brain metastases. With this purpose, a multidisciplinary team composed by neurosurgeons, neurooncologists, neuropathologist, radiotherapist and neurologists were brought together to conduct athrough search in english and spanish publications through PubMed (1980-2006). The starting period was set at the beginning of the use of magnetic resonance in medical practice. Reviews and original articles with n=or>20 were selected. Also, book chapters of renowned authors in the different consulted areas were included. The assessment of the literature, in addition to the experience of the authors allowed the development of "Consensus for the treatment of Brain Metastases". Finally, the authors expect that the present work will contribute to the multidisciplinary approach in the management of brain metastases with simple and practical recommendations, and probably stimulating future developments in this field. Key words: cerebral metastasis, chemotherapy, radiotherapy, surgery.
Sujets)
Humains , Tumeurs du cerveau/chirurgie , Tumeurs du cerveau/anatomopathologie , Traitement médicamenteux/méthodes , Radiothérapie/méthodes , Télencéphale/chirurgie , Télencéphale/anatomopathologie , Métastase tumoraleRésumé
Se informan 194 pacientes portadores de malformaciones arteriovenosas intracraneanas tratadas con Radiocirugía sistema Leksell. De ese total de pacientes, 127 tuvieron un seguimiento clínico y por tomografía computada o resonancia magnética mayor de dos años. Fueron sometidos a un control angiográfico a los dos años de la irradiación 86 pacientes, observándose obliteración total en 71 (81.39%); parcial en 13 (15%) y ningún cambio en tres (3.47%). Cinco pacientes (2.57%) presentaron resangrado antes de completarse la obliteración de la malformación, y seis pacientes (3.09%) presentaron déficit neurológico permanente de probable etiología radiante. Por la efectividad de los resultados y mínimas complicaciones, la radiocirugía con Gamma Unit debe ser considerada como una alternativa en el tratamiento de las malformaciones arteriovenosas.
Sujets)
Humains , Enfant d'âge préscolaire , Enfant , Adolescent , Adulte , Adulte d'âge moyen , Mâle , Femelle , Malformations artérioveineuses intracrâniennes/radiothérapie , Radiothérapie de haute énergie , Études de suivi , Rayonnement ionisant/méthodesRésumé
En una serie de 75 malformaciones piales y/o piodurales, 20 fueron irradiadas sobre los remanentes postembolización subtotal o parcial y otras fueron embolizadas superselectivamente en su componente dural luego de ser irradiado el pial. Siete pacientes han cumplido dos años desde el plazo mínimo de tratamiento para evaluar resultados con radiocirugía confirmándose oclusión completa en dos y reducción subtotal o parcial en tres. De los 11 pacientes quehan cumplido 12 meses de tratamiento se ha observado reducciones significativas en cinco. En base a esta experiencia parcial se explica el protocolo operativo, discutiendo el análisis previo a la terapéutica endovascular, el intervalo de tiempo entre los procedimientos y la evaluación de los cambios postembolización tardíos que pueden influir en el análisis de la angiografía estereotáxica de planificación.
Sujets)
Humains , Enfant , Adolescent , Adulte , Adulte d'âge moyen , Mâle , Femelle , Malformations artérioveineuses intracrâniennes/thérapie , Embolisation thérapeutique/méthodes , Techniques stéréotaxiques , Angiographie cérébrale , Malformations artérioveineuses intracrâniennes , Association thérapeutique ,Résumé
El craneofaringioma representa el 9