Résumé
Considerando a falta de dados sobre as prevalências das doenças crônicas não transmissíveis nas unidades prisionais do Brasil o estudo teve como objetivo investigar a prevalência de hipertensão arterial sistêmica (HAS) e obesidade em voluntárias da Unidade Prisional do Bom Pastor, maior penitenciaria para mulheres em Recife, Pernambuco. Foram avaliadas 244(57,9por cento)das 421 mulheres prisioneiras da unidade no período de estudo. As idades dessas voluntárias variaram de 18 a 77 anos com média de 32,8 ± 10,1 anos. Os índices de massa corporal (IMC) variaram de 16,1 a 41,2Kg/m² com média de 24,9 ± 4,7Kgm. A prevalência de sobrepeso foi de 36,9por cento e a de HAS foi de 6,6por cento. A freqüência de HAS nestas prisioneiras foi baixa, considerando as prevalências dessa doença em estudos de base populacional, e de amostras espedíficas de indivíduos de varias atividades no Brasil. A freqüências de obesidade foi similar a aquelas advindas de estudos com base populacional usando a mesma metodologia. A HAS foi mais freqüente nas mulheres com mais idade e maior IMC