RÉSUMÉ
A mucocele é uma patologia das glândulas salivares menores que acomete frequentemente a cavidade oral. Clinicamente, apresenta-se como um aumento de volume circunscrito, submucoso, assintomático e de cor rósea ou azulada. A escolha do tratamento da mucocele dependerá de alguns fatores importantes da lesão, tais como tamanho, localização e profundidade. A excisão cirúrgica convencional é a técnica mais utilizada para tratamento de mucoceles e a recidiva é uma das principais complicações desta abordagem. A técnica de Shira, que consiste na injeção cuidadosa de material hidrocolóide dentro da lesão com o objetivo de delimitá-la e removê-la por completo, diminui as chances de recorrência desta patologia. O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico de mucocele de grande volume em lábio inferior que foi tratada cirurgicamente com a técnica de Shira, discutir algumas formas de tratamento para mucoceles em região labial, dando ênfase às vantagens da técnica de Shira.
The mucocele is a pathology of the salivary glands that often affects the oral cavity. Clinically, it presents as an increase in volume circumscribed, submucosal, asymptomatic and in pink or blue. The choice of treatment will depend mucocele of some importante factors of injury, such as size, location and depth. The conventional surgical excision is the most used technique for the treatment of mucoceles and recurrence is a major complication of this approach. A technique that consists of injecting Shira careful hydrocolloid material within the lesion in order to enclose it and remove it completely diminishes the chances of recurrence of this disease. The objective of this study is to report a case of mucocele large volume bottom lip which was treated surgically using the technique of Shira and discuss some forms of treatment for mucoceles in lip region, emphasizing the advantages of the technique Shira.