Résumé
La calcifilaxis o arteriolopatía urémica calcificante es una enfermedad rara que conlleva elevada morbilidad y una mortalidad de 40-80%. Se produce por la calcificación de los vasos de pequeño calibre y afecta sobre todo a los pacientes con insuficiencia renal crónica. Suele iniciarse con cambios en la coloración de la piel. Luego se produce ulceración, dolor y necrosis cutánea. Se presenta el caso de un varón de 70 años con insuficiencia renal crónica que desarrolló lesiones cutáneas dolorosas en los miembros inferiores.
Calciphylaxis or calcifying uremic arteriolopathy is a rare disease that carries high morbidity and mortality between 40% and 80%. It is produced by calcification of small caliber vessels and mainly affects patients with chronic renal failure. It usually begins with a change in skin color and then ulceration, pain and skin necrosis occur. We present a 70-year-old man with chronic renal failure who developed painful skin lesions on his lower limbs.