Résumé
La enfermedad ulcerosa en ninos se presenta en forma aguda principalmente en estomago, consecutiva a stress o gastritis medicamentosa, se considera para la ulcera duodenal. De julio de 1978 a julio de 1982 se realizaron 110 esofagogastroduodenoscopias en ninos, por sospecha de lesion peptica duodenal en 17 de ellos y solo en 12 se confirmo lesion peptica ulcerosa en duodeno. De los 12 ninos estudiados encontramos 10 del sexo masculino; la edad predominante fue 12 anos; el cuadro clinico consistio en sindrome ulceroso en 4 pacientes, la mayoria de las veces el primer sintoma fue hemorragia de vias digestivas o dolor en epigastrio. El estudio radiologico se efectuo en 10 de los pacientes, ya que en los otros dos se hizo primero estudio endoscopico por hemorragia activa, en esos 10 estudios la lesion ulcerosa se observo en 3, fue dudosa en 4 y no se visualizo en 3. Los resultados del estudio endoscopico demostraron en 11 pacientes el esofago normal, en 1 se observo hernia hiatal; en duodeno el sitio mas frecuente de la lesion peptica fue la cara anterior del bulbo duodenal en 9 ninos, en dos sobre la cara posterior y en el restante ademas de la ulcera en cara posterior se observo duodenitis
Sujets)
Enfant , Adolescent , Humains , Mâle , Femelle , Ulcère duodénal , Oesophagoscopie , Hémorragie de l'ulcère gastroduodénalRésumé
La presencia de epitelio columnar ulcerado con hernia hiatal y reflujo, ha sido ampliamente documentado en el adulto, son pocos los informes sobre esta entidad en el nino. En el departamento clinico de endoscopias de 1975 a julio de 1982, se estudiaron 106 ninos con hernia hiatal de los cuales 16 se comprobo el sindrome de Barrett. Quince fueron hombres y una mujer el grupo de edad correspondio a aquellos comprendidos entre 2 y 6 anos con 10 sujetos, los sintomas mas frecuentes fueron: disfagia y vomito, todos se trataron con dilataciones esofagicas y funduplicacion.Se considera importante llevar un protocolo de pacientes que presentan hernia hiatal en la infancia y practicarles endoscopia con toma de biopsia para poder hacer el diagnostico de esofago de Barrett