RÉSUMÉ
ABSTRACT: CAD/CAM blocks are widely used in dental restorations around the world. This study aimed to investigate the effects of different polishing and finishing systems on surface roughness and color change of resin-based CAD/CAM blocks. In this study, material samples of 2×7×12mm were prepared. In three different experimental groups, surface polishing was carried out with one-step, two-step and multi-step polishing systems. The samples in one subgroup of each experimental group were polished with the diamond paste. Once the initial roughness and color values of the samples were measured using a profilometer and a spectrophotometer, the samples were immersed in coffee. Surface roughness and color change (ΔE00) results were statistically analyzed using two-way variance analysis (ANOVA). Finishing and polishing systems created significantly different levels of surface roughness on the hybrid ceramic block (Vita Enamic) but not on the composites block (Brilliant Crios, Grandio Blocs). While the two-step and multi-step finishing and polishing systems produced the lowest color change on hybrid ceramic blocks, one-step and two-step systems achieved this on composite blocks (p<0.05). In all test groups, the supplementary polishing performed after regular polishing procedures helped us reduce the surface roughness and color change on CAD/CAM blocks. The findings obtained in this study suggest that one and two-step polishing systems are more suitable for resin-based composite CAD/CAM blocks; for hybrid ceramic CAD/CAM blocks, on the other hand, two and multi-step finishing and polishing systems seem to be more efficient concerning lower surface roughness and resistance to color changes.
RESUMEN: Los bloques CAD/CAM son ampliamente utilizados en las restauraciones dentales, alrededor del mundo. El objetivo de este estudio es investigar los efectos de diferentes sistemas de pulido y acabado sobre la rugosidad de la superficie y el cambio de color de los bloques CAD/CAM de resina. En este estudio se prepararon muestras de material de 2×7×12mm. El pulido de la superficie se llevó a cabo en tres grupos experimentales con sistemas de pulido de un paso, de dos pasos y de varios pasos. Las muestras de un subgrupo de cada grupo experimental se pulieron con la pasta de diamante. Una vez medidos los valores iniciales de rugosidad y color de las muestras mediante un perfilómetro y un espectrofotómetro, las muestras se sumergieron en café. Los resultados de la rugosidad superficial y el cambio de color (ΔE00) se analizaron estadísticamente mediante un análisis de varianza de dos vías (ANOVA). Los sistemas de acabado y pulido crearon niveles de rugosidad superficial significativamente diferentes en el bloque cerámica híbrida (Vita Enamic) pero no en el bloque de composites (Brilliant Crios, Grandio Blocs). Mientras que los sistemas de acabado y pulido de dos y varios pasos produjeron el menor cambio de color en los bloques de cerámica híbrida, los sistemas de un paso y dos pasos lo consiguieron en los bloques de composite (p<0,05). En todos los grupos de prueba, el pulido suplementario realizado después de los procedimientos de pulido regulares nos ayudó a reducir la rugosidad de la superficie y el cambio de color en los bloques CAD/CAM. Los hallazgos obtenidos en este estudio sugieren que los sistemas de pulido de uno y dos pasos son más adecuados para los bloques CAD/CAM de resina; en cambio, para los bloques CAD/CAM de cerámica híbrida, los sistemas de acabado y pulido de dos y varios pasos parecen ser más eficientes en lo que respecta a la menor rugosidad de la superficie y la resistencia a los cambios de color.