Résumé
O objetivo deste estudo é desenvolver um serviço de litíase renal e detectar as alteraçöes metabólicas associadas a essa doença em pacientes da cidade de Catanduva, Säo Paulo. Foram estudados 65 pacientes (40 mulheres e 25 homens), entre 1996 e 1999, com idade variando entre 18 e 67 anos. O protocolo utilizado consistiu de avaliaçäo clínica e exames complementares (bioquímica de imagem e dos principais elementos litogênicos plasmáticos e urinários). Para a análise dos resultados, foi utilizado o teste "t" de Student para amostras independentes e consideradas insignificantes quando p é menor que 0,05. Pelo menos, uma alteraçäo metabólica foi encontrada em 98,5 porcento dos casos avaliados.A reduçäo do volume urinário (77 porcento) foi a alteraçäo metabólica mais frequente, seguida pela hipocitratúria (62 porcento), hiperexcreçäo de ácido úrico (32 porcento), hipercalciúria (27 porcento), outras alteraçöes (8 porcento),e sem alteraçäo detectada (1,5 porcento). A detecçäo de, pelo menos, uma alteraçäo metabólica encontrada na grande maioria dos pacientes avaliados comprova a eficácia do protocolo aplicado nesse trabalho. O estudo sugere que a elevada prevalência de alteraçöes metabólicas associadas à litíase renal justifica a investigaçäo sistemática dos pacientes litiásicos. O estabelecimento de centros regionais com serviço de litíase renal deverá näo só favorecer aos pacientes dessas regiöes, bem como contribuir, no sentido epidemiológico, para um maior conhecimento dessa doença no Brasil.(au)