RÉSUMÉ
ABSTRACT This report aims to present an elderly woman with persistent delirium after hospitalization for lethargy secondary to hyponatremia. The diagnosis of pontine myelinolysis was made and there were no characteristic neurological manifestations such as pupillary changes or spastic tetraparesis. Hallucinations and personality changes were the clues to the diagnosis and should be considered an atypical manifestation of pontine myelinolysis.
RESUMO O objetivo deste relato é apresentar uma idosa que apresentou, após internação por letargia secundária à hiponatremia, delirium persistente depois da alta hospitalar. O diagnóstico de mielinólise pontina foi feito após a alta hospitalar e não houve manifestações neurológicas características, como alterações pupilares ou tetraparesia espástica. Alucinações e mudança de personalidade foram as pistas para o diagnóstico e devem ser consideradas como uma manifestação atípica de mielinólise pontina.