Apicectomia seguida de obturação retrógrada com cimento de Portland - Casos clínicos / Apicoectomy followed by retrograde filling with Portland cement - Clinical cases

O objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho do cimento de Portland em dois casos clínicos, em que os pacientes foram submetidos à apicectomia seguida de obturação retrógrada. O material utilizado se mostrou biocompatível, sugeriu ação sobre os microorganismose as lesões periapicais foram reparadas. Pelo exposto, o cimento de Portlandfoi eficiente, pois definiu um prognóstico favorável aos dentes e apresentou custo baixo para o paciente. Novas pesquisas utilizando esse material devem ser realizadas no sentidode melhorar sua propriedade de radiopacidade.

The objective of this study was to evaluate the acting of the Portland cement in two clinical cases, in that the patients were submitted to the apicoectomy followed by retrograde filling. The used material if it showed biocompatible, suggested action on the microorganisms and the periapical lesions they were repaired. For the exposed, the Portland cement wasefficient, because it defined a favorable prognostic to the teeth and it presented low cost for the patient. New researches using that material should be accomplished in the sense of improving your contrast property.

Contribuição ao estudo cirúrgico-ortodôntico de caninos impactados / Contribution to the surgery-orthodontics study of impacted canine: case report

O objetivo desse estudo foi relatar um caso clínico de canino superior impactado,cujo tratamento planejado foi o tracionamento cirúrgico-ortodôntico, para redirecionara trajetória de erupção do referido dente e estabilizar a reabsorção radicular externa noincisivo lateral. Após longo período de acompanhamento, o paciente encontra-se com osdois dentes no arco dentário cumprindo as funções fisiológica, estética e de equilíbrio dosistema estomatognático.

The aim of that study was to report a clinical case of impacted upper canine,whose planned treatment went the surgical ortodontics traction to redirect the pathway oferuption of the referred tooth and to stabilize the root resorption it expresses in the lateralincisor. After long follow-up period, the patient meets with the two teeth in the dental archaccomplishing the physiologic functions, aesthetics and of balance of the stomatognathicsystem.

Infiltraçäo marginal em retro-obturaçöes / Marginal leakage in retrofilling

Após obturaçöes endodônticas de 70 incisivos centrais superiores, todos os dentes foram isolados com 2 camadas de Araldite de presa lenta. As raízes foram apicectomizadas e, nelas, preparadas cavidades retrógradas. Os dentes foram divididos em 5 grupos de 14, inserindo-se nas cavidades retrógradas os seguintes materiais: I) amálgama; II) amálgama protegido com adesivo dentínario; III) resina composta; IV) resina composta protegida com adesivo dentinário; V) cimento endodôntico N-Rickert. Em seguida, foram colocados em soluçäo de Rodamina B a 0,2 por cento, a 37ºñ1ºC por 144 horas. Após esse prazo, os dentes foram removidos do corante e lavados em água corrente. Depois de secos, foram descascados (remoçäo de Araldite) e cortados no sentido longitudinal, no centro das restauraçöes, até se encontrar o canal radicular. As raízes cortadas foram lidas no microscópio comparador, medindo-se as infiltraçöes marginais. Foi encontrada a menor infiltraçäo nas obturaçöes de amálgama protegidas com adesivo dentinário e naquelas com cimento endodôntico N-Rickert. Nos testes estatísticos, näo foram encontradas diferenças significativas nas obturaçöes com esses 2 materiais, mas houve diferença significativa se comparados com as obturaçöes de resina, amálgama e resina protegida com adesivo dentinário, que tiveram comportamento pior