Medición de la inequidad en la situación y atención de salud: el ejemplo de Chile, 1992 / Measurement of unequal health situation and care: Chile example, 1992

El objetivo de este trabajo es presentar la dimensión equidad-inequidad geográfica de la situación de salud de Chile, 1992. Material y Método: Se utilizaron datos oficiales de población y defuciones del país y de recursos y atenciones del Sistema Nacional (público) de salud, desagregados por áreas (de Servicios de Salud) y por comunas. Se cuantificaron los grados de desigualdad mediante cuatro indicadores, incluido el coeficiente de Gini. Entre los resultados destacan que la desigualdad entre áreas de las tasas de mortalidad es más acentuada a la edad de 15 a 44 años y es mayor para los indicadores de atención que para los de salud. Las intensidades máximas se dieron para las consultas de especialidades y para la dotación de enfermeras. Se discute que el analísis de la iquenidad en salud ya ha conducido en Chile a ensayar algunas intervenciones para reducción. conviene continuar el monitoreo en forma consistente y con indicadores simples, tanto a nivel nacional como regional o de "Servicios de Salud". También puede considerarse como objeto de investigación epidemiológica

Necesidades de salud, atención a la salud y pobreza económica Chile, 1992 / Health needs, health care and poverty, Chile, 1992

El objetivo de este trabajo es conocer la correlación que existe en Chile, 1992, entre indicadores de salud, de atención a la salud, y de pobreza. Métodos: Como indicadores de salud se usó las tasas oficiales de mortalidad general y por edades; como indicadores de atención se usó varias razones entre recursos y actividades del sistema público y la población beneficiaria; y se usó el porcentaje de personas pobres encontrado en la encuesta socio-económica del gobierno.Se calcularon coeficientes de correlación de Pearson y de Spearman. Resultados: La correlación entre necesidades y atención de salud era en general baja y con tendencia a la negatividad. La correlación entre el porcentaje de población pobre de las Regiones y comunas y las tasas de mortalidad era débil para los adultos de 15 a 44 años y fuerte en los menores de un año y en los mayores de 45 años. Esta correlación fuerte se atenuaba si el rango de pobreza de las áreas examinadas se reducía a valores de un 25 por ciento o más. La correlación entre recursos para atención de salud y pobreza era moderadamente negativa

Equidad y salud desde una perspectiva de género / Equity and health from a perspective of gender

En este estudio analizamos los fenómenos de desigualdad que afectan en Chile a los más pobres y/o más vulnerables, y las consecuencias sobre sus condiciones de salud, particularmente en el género femenino, en su proceso de incorporación al mercado laboral. El país enfrenta un incremento de la brecha social, impactando sensiblemente sobre determinadas categorías de trabajadores, en función de su clase social y género. Este proceso tiende a configurar una evolución regresiva en salud, que se traduce abarcando en esta parte del estudio sólo a la mujer por marcadas gradientes para las distintas categorías ocupacionales de daño medido como mortalidad prematura en tasa de años de vida potencialmente perdidos. Tanto la tendencia a una sobremortalidad como la ausencia de homogeneidad de las causas de muerte en dichas categorías de clase y género, permiten el reconocimiento de perfiles de evitabilidad del daño en salud que deben orientarnos hacia la prevención como un verdadero imperativo de ética social