Résumé
The purpose of this study was to evaluate the antimicrobial activity of two experimental pastes containing propolis extract associated with calcium hydroxide against polymicrobial cultures collected from 16 necrotic and fistulae root canals in primary molars of 4-8-year-old children of both sexes. The agar-well diffusion technique was used to determine the antimicrobial activity of the following pastes: 11.0 percent ethanolic extract of propolis (EEP) + calcium hydroxide; and 11.0 percent extract of propolis without ethanol (EP) + calcium hydroxide. EEP, EP and the association of calcium hydroxide and propylene glycol (CHP) was used as the positive control groups, and propylene glycol was used as a negative control group. Friedman and Wilcoxon tests were used to compare the data from the microbial growth inhibition zones (p<0.05). Paste 1 and Paste 2 showed larger growth inhibition zones against microorganisms from root canal samples than CHP (p=0.021 and 0.003, respectively). Paste 2 tended to have larger growth inhibition zones than Paste 1 (p=0.053). The association between propolis and calcium hydroxide was effective in controlling dental infections in vitro.
O objetivo dessa pesquisa foi avaliar a atividade antimicrobiana de duas pastas experimentais, contendo própolis associada a hidróxido de cálcio, contra culturas polimicrobianas coletadas de 16 molares decíduos necrosados e com fístulas extraídos de crianças entre 4 e 6 anos de idade de ambos os sexos. A técnica de difusão em ágar foi utilizada para determinar a atividade antimicrobiana das seguintes pastas: (1) 11,0 por cento extrato etanólico de própolis + hidróxido de cálcio e (2) 11,0 por cento extrato de própolis sem álcool + hidróxido de cálcio. A associação de hidróxido de cálcio com propilenoglicol foi utilizada como o grupo de controle positivo (CHP). Testes estatísticos de Friedman and Wilcoxon foram empregados para comparar dados do crescimento das zonas de inibição (p<0,05). Pasta 1 e Pasta 2 apresentaram zonas de inibição maiores contra os microrganismos coletados dos canais radiculares do que CHP (p=0,021 e 0,003 respectivamente). A Pasta 2 mostrou zonas de inibição um pouco mais largas que a Pasta 1 (p=0,053). A associação entre própolis e hidróxido de cálcio foi efetiva no controle de infecções dentárias in vitro.