Résumé
The taxonomic placement and provenance of Hypopyra inconspicua Herrich-Schäffer (Lepidoptera, Thyrididae). Tanyodes inconspicua (Herrich-Schäffer) comb. nov. is transferred from Spirama Guenée (Noctuidae, Catocalinae) to Striglininae (Thyrididae), as a senior synonym of Ortogramma rufitibia R. Felder & Rogenhofer syn. nov. and Tanyodes ochracea Möschler syn. nov., and from the African to the Neotropical fauna.
Posição sistemática e procedência de Hypopyra inconspicua Herrich-Schäffer (Lepidoptera, Thyrididae). Tanyodes inconspicua (Herrich-Schäffer) comb. nov. é transferida de Spirama Guenée (Noctuidae, Catocalinae) para Striglininae (Thyrididae), como sinônimo mais antigo de Ortogramma rufitibia R. Felder & Rogenhofer syn. nov. e Tanyodes ochracea Möschler syn. nov., e da fauna africana para a neotropical.
Résumé
The identity of Laemocharis ignicolor Ménétriés, 1857 is established for the first time and is synonymized under Cosmosoma erythrarchos (Walker, 1854), syn. n.; lectotypes for L. ignicolor and L. vulnerata Herrich-Schãffer, [1854] are here designated.
A identidade de Laemocharis ignicolor Ménétriés, 1857 é estabelecida pela primeira vez e sinonimizada sob Cosmosoma erythrarchos (Walker, 1854), syn. n.; lectótipos para L. ignicolor e L. vulnerata Herrich-Schãffer, [1854] são aqui designados.
Résumé
The New World species of Atteva Walker are reviewed and illustrated in colour. One name: A. pustulella (Fabricius), nom. rev. and three species: A. aurea (Fitch), sp. rev., A. floridana (Neumoegen), sp. rev. and A. gemmata (Grote), sp. rev. are reinstated; five names are synonymised under A. aurea: Poeciloptera compta Clemens, syn. n., A. edithella Busck, syn. n., A. exquisita Busck, syn. n., A. ergatica Walsingham, syn. n. and A. microsticta Walsingham, syn. n.; four new species are described: A. rawlinsi sp. n., from the Dominican Republic, A. sidereoides sp. n., from Jamaica, A. entermedia sp. n., from Antigua, and A. zebrina sp. n., from Brazil; lectotypes for A. floridana and A. glaucopidella (Guenée) (=fulviguttata) are also designated.
As species de Atteva Walker são revistas e ilustradas em cores. Um nome: A. pustulella (Fabricius), nom. rev. e três espécies: A. aurea (Fitch), sp. rev., A. floridana (Neumoegen), sp. rev. and A. gemmata (Grote), sp. rev. são restabelecidos; cinco nomes são considerados sinônimos recentes de A.aurea: Poeciloptera compta Clemens, syn. n., A. edithella Busck, syn. n., A. exquisita Busck, syn. n., A. ergatica Walsingham, syn. n. e A. microsticta Walsingham, syn. n.; quatro espécies novas são descritas: A. rawlinsi sp. n., da República Dominica, A. sidereoides sp. n., da Jamaica, A. entermedia sp. n., de Antigua, e A. zebrina sp. n., do Brazil; são designados lectótipos para A. floridana e A. glaucopidella (Guenée) (=fulviguttata).
Résumé
Three new cecidogenous Palaeomystella Fletcher (Lepidoptera, Coleophoridae, Momphinae), described herein, induce galls on stems and leaves of Melastomataceae species. They include: Palaeomystella tibouchinae sp. n., on Tibouchina barbigera (Naudin) Baillon, P. oligophaga sp. n., on Macairea radula (Bonpland) de Candolle and M. thyrsiflora de Candolle, and P. henriettiphila sp. n., on Henriettea succosa (Aublet) de Candolle. Adults, including male and female genitalia, larva, pupa, and galls are illustrated and described in detail.
As espécies de Palaeomystella aqui descritas induzem cecídeas nos ramos e folhas de espécies de Melastomataceae: Palaeomystella tibouchinae sp. n. em Tibouchina barbigera (Naudin) Baillon, P. oligophaga sp. n. em Macairea radula (Bonpland) de Candolle, e M. thyrsiflora de Candolle, P. henriettiphila sp. n. em Henriettea succosa (Aublet) de Candolle. Os adultos, incluindo venação das asas, e genitálias dos machos e fêmeas, larvas, pupas e cecídeas, são descritos e ilustrados em detalhes.