Efeito da qualidade da água no ciclo de vida e na atração para oviposição de Aedes aegypti (L.) (Diptera: Culicidae) / The effect of water quality in the life cycle and in the attraction for the egg oviposition of Aedes aegypti (L.) (Diptera: Culicidae)

The present research aimed at evaluating the influence of the water quality in the life cycle and attraction of Aedes aegypti (L.) females to oviposit using different sources of water (raw sewage, effluent of UASB reactor, effluent of polishing lagoon, effluent of anaerobic filter, rain water and de-chlorinated water). The immature development time and survivorship were evaluated on a daily basis in two distinct feeding systems (with and without food). The quality of the water was shown to affect the egg and larval stages, but not the pupal or the adult. In the absence of food, no development was observed in rain water and de-chlorinated water. Immature development was faster in water sources from raw sewage, although with the lowest survivorship (37.3 percent). Free-choice tests indicated that females preferred to lay most of their eggs on water collected from the effluent of a UASB reactor, achieving the highest oviposition activity index (OAI) of 0.57. In non-choice tests, females laid larger batches of eggs in water collected from anaerobic filters (204.8 eggs), with the lowest number of eggs being laid on de-chlorinated water (37.3 eggs). It can be concluded that A. aegypti does not demonstrate any particular preference to lay eggs on clean water. This has serious implications for developing strategies to manage populations of this important vector in urban areas as it was shown to lay eggs and successfully develop on several different sources of water.

Relação entre densidade larval e ciclo de vida, tamanho e fecundidade de Aedes (Stegomyia) aegypti (L. ) (Diptera: Culicidae) em laboratório / Larval density as related to life cycle, size and fecundity of Aedes (Stegomyia) aegypti (L. ) (Diptera: Culicidae) in laboratory

We focused on the evaluation of the influence that the larval density have on the life cycle, size and fecundity of Aedes aegypti (L.). The bioassays were conducted at 26 ± 2ºC and at 12h light. Five larval densities (200, 500, 750, 1000 and 1250 larvae/l) and two feeding systems (one with a fixed amount of 100 mg of food, and other with an amount of food proportional to the number of larvae/tray) were tested. Egg and larval development time and survivorship, sex ratio, longevity, fecundity and the size of adults were evaluated on a daily basis. The life cycle of A. aegypti was significantly affected by the density when offered 100 mg of food per tray. The period of larval development increased from 8.3 to 37.9 days whereas female fecundity and wing length decreased from 105.7 to 41.8 eggs/female and from 4.6 mm to 3.6 mm, respectively, by changing from a density of 200 to 1250 larvae/l. Significant differences of these variables were not detected when offering 1.9 mg of food per larvae, except for the size of the adults. Females emerged from rearing densities of 1250 larvae/l grew larger, with an average wing length of 5.2 mm.

A presente pesquisa teve por objetivo avaliar a influência da densidade larval sobre o ciclo de vida, tamanho e fecundidade de Aedes aegypti (L.). Os bioensaios foram conduzidos a 26 ± 2ºC e 12h de luz. Foram utilizadas cinco densidades larvais (200, 500, 750, 1000 e 1250 larvas/l) e dois sistemas de alimentação (um com alimentação fixa de 100 mg de ração e outro com quantidade de alimento proporcional ao número de larvas/bandeja). Avaliou-se diariamente, o tempo de desenvolvimento e sobrevivência de ovo e larva, a razão sexual, a longevidade, a fecundidade e o tamanho dos adultos. O ciclo de vida de A. aegypti foi significativamente afetado pela densidade quando ofertados 100 mg de ração por bandeja. O período de desenvolvimento larval aumentou de 8,3 para 37,9 dias, a fecundidade diminuiu de 105,7 para 41,8 ovos/fêmea assim como o comprimento alar de 4,6 mm para 3,6 mm, quando comparadas às densidades de 200 para 1250 larvas/l, respectivamente. Não foram detectadas diferenças significativas dessas variáveis quando foram ofertados 1,9 mg de ração por larva, exceto para o tamanho dos adultos. Fêmeas criadas a 1250 larvas/l foram maiores, com comprimento alar médio de 5,2 mm.

Parasitismo e superparasitismo de Trichogramma pretiosum Riley(Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos de Sitotroga cerealella(Oliver) (Lepidoptera: Gelechiidae) / Parasitism and superparasitism of Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on Sitotroga cerealella (Oliver) (Lepidoptera: Gelechiidae) eggs

Parasitóides Trichogramma vêm sendo utilizados em todo o mundo como agentes de controle biológico devido à sua ampla distribuição geográfica, alta especialização e efi ciência no controle de muitas espécies-praga de lepidópteros. Para o entendimento dos resultados do parasitismo e superparasitismo de Trichogramma pretiosum Riley, estudaram-se os aspectos comportamentais e biológicos desse parasitóide sobre ovos de Sitotroga cerealella (Oliver). As variáveis investigadas foram: aceitação hospedeira e tempo de contato de T. pretiosum com o hospedeiro parasitado, porcentagem de emergência, porcentagem de indivíduos deformados, duração ovo-adulto, razão sexual, tamanho e longevidade de T. pretiosum e número de ovos de S. cerealella parasitados por fêmea descendente. Observou-se rejeição de parasitismo em ovos de S. cerealella previamente parasitados com 24, 72 e 120h de idade. A rejeição foi superior para ovos com 72h e 120h após o parasitismo em comparação com aqueles com 24h. Ovos previamente parasitados com 24h apresentaram maior tempo de contato por T. pretiosum comparados aos de 72h e 120h. Os descendentes oriundos de hospedeiros dos quais apenas um parasitóide se desenvolveu apresentaram-se todos maiores, sem deformidades e com maior capacidade de parasitismo, ao contrário dos indivíduos descendentes de hospedeiros em que dois parasitóides se desenvolveram. Entretanto, a longevidade de fêmeas descendentes não diferiu entre parasitóides oriundos de hospedeiros em que um ou dois parasitóides se desenvolveram. Pode-se concluir que T. pretiosum reconhece ovos previamente parasitados e que o superparasitismo resultou em menor sucesso reprodutivo do parasitóide.

The parasitoid Trichogramma has been used worldwide as biological control agent due to its wide geographic distribution, high specialization and efficacy against many lepidopteran pests. Biological and behavioral traits of Trichogramma pretiosum Riley parasitizing Sitotroga cerealella (Oliver) eggs were studied aiming to a better understanding of the results from parasitism and superparasitism. The variables investigated were: host acceptance and contact time by T. pretiosum on parasitized host, percentage of parasitoid emergence, number of deformed individuals produced, egg-adult period, sex ratio, offspring female body size and longevity, and number of S. cerealella eggs parasitized/female. Parasitism rejection was observed on parasitized host eggs after 24, 72 and 120h of parasitism. The rejection was higher for eggs parasitized after 72h and 120h of parasitism as compared to the eggs after 24h of parasitism. T. pretiosum contact time on eggs after 24h of parasitism was greater than on 72 and 120h. The offspring produced from hosts from which a single parasitoid emerged were larger, exhibited no deformities and greater capacity of parasitism, different from those produced from eggs where two parasitoids emerged. Offspring longevity, however, was similar for females emerged from hosts from which one or two adults emerged. In conclusion, T. pretiosum was able to recognize previously parasitized eggs and the superparasitism reduced the parasitoid.reproductive success.

Biologia comparada de populações de Aedes (Stegomyia) aegypti (L.) (Diptera: Culicidae) da Paraíba / Compared biology of populations of Aedes (Stegomyia) aegypti (L.) (Diptera: Culicidae) of Paraíba state, Brazil

Objetivou-se comparar o ciclo de vida e estimar, com base em tabelas de vida de fertilidade, os padrões de fertilidade de populações de Aedes aegypti (L.). Os ciclos de vida foram estudados a 26 ± 2ºC, e fotofase de 12h, avaliando-se, diariamente, o período de desenvolvimento e a viabilidade das fases de ovo, larva e pupa, e a longevidade e fecundidade dos adultos e elaborando-se tabelas de vida de fertilidade. As durações das fases de ovo, larva e pupa, variaram de 3,9 a 4,5 dias, 6,4 a 8,3 dias e de 2,0 a 2,5 dias, respectivamente. Os parâmetros de tabela de vida para A. aegypti de Brejo dos Santos, Boqueirão, Itaporanga e Remígio foram, respectivamente: Ro = 104,03, 84,58, 113,37 e 91,18; rm = 0,92, 0,78, 0,89 e 0,88; e lambda = 2,50, 2,18, 2,43 e 2,41. As populações de Brejo dos Santos e Itaporanga mostraram o maior potencial de crescimento em relação às demais populações. Os resultados mostram que há um padrão diferenciado de crescimento e potencial biótico para as populações de A. aegypti provenientes de diferentes municípios da Paraíba.

The present work aims at comparing the life cycle and estimating, based on life tables, the patterns of fertility of populations of A. aegypti (L.). The life cycles were studied at the temperature of 26 ± 2ºC, and 12h photophase. The development period, egg viability and larval and pupal survival were evaluated daily as well as adult longevity and fecundity. Tables of fertility life were built. The durations of egg, larva and pupa stages varied from 3,9 to 4,5 days, from 6,4 to 8,3 days and from 2,0 to 2,5 days, respectively. The life table parameters for A. aegypti from Brejo dos Santos, Boqueirão, Itaporanga and Remígio, being, respectively, Ro = 104,03, 84,58, 113,37 and 91,18; rm = 0,92, 0,78, 0,89 and 0,88; and lambda = 2,50, 2,18, 2,43 and 2,41. The populations of Brejo dos Santos and Itaporanga had the biggest potential of growth in relation to the other populations. The results showed a differentiated pattern of growth and a biotical potential in the populations of A. aegypti originated from different municipal districts of the state of Paraíba.

Resistência de populações de Aedes aegypti (L.) (Diptera: Culicidae) ao organofosforado temefós na Paraíba / Resistance of Aedes aegypti (L) (Diptera: Culicidae) populations to organophosphates temephos in the Paraíba State, Brazil

Relatos da resistência de Aedes aegypti (L.) ao temefós em vários estados brasileiros, justificou esta pesquisa que teve por objetivo verificar e caracterizar a resistência ao temefós de populações de A. aegypti da Paraíba. A resistência ao temefós foi avaliada e caracterizada a partir da dose diagnóstica de 0,012 mg/l, e de curvas de concentração-mortalidade. Os dados de mortalidade nas concentrações múltiplas foram submetidos à análise de Probit, sendo as razões de resistências calculadas a partir das CL50s das populações resistentes e da CL50 da população suscetível de laboratório. Todas as populações de A. aegypti mostraram-se resistentes ao temefós. A população do Sítio Piabas com RR = 4,0 apresentou baixa resistência, as populações de Campina Grande com RR = 6,0, Lagoa do Mato com RR = 9,3 e Capim de Cheiro com RR = 9,0 apresentaram moderada resistência, e Boqueirão com RR = 11,0, Brejo dos Santos com RR = 16,6 e Itaporanga com RR = 15,6 mostraram média resistência ao temefós. Os resultados confirmam a necessidade contínua de um programa de monitoramento e manejo da resistência de A. aegypti na Paraíba.

Rumors of Aedes aegypti (L.) resistance to temephos in diferent Brazilian states justified this research, whose objective was to verify and characterize the resistance to temephos in A. aegypti populations from Paraíba State. The temephos resistance was evaluated and characterized through a diagnostic dose of 0.012 mg/l and concentration-mortality curves. The mortality data of multiple concentrations were submitted to Probit analysis, and the resistance ratios (RR) were figured out from the CL50s of the survived population and CL50 a laboratory susceptible population. All the A. aegypti populations showed resistance to temephos. The Sítio Piabas population with RR = 4.0, showed lower resistance, the Campina Grande with RR = 6.0, Lagoa do Mato with RR = 9.3 and Capim de Cheiro with RR = 9.0, showed a moderate resistance, and Boqueirão with RR = 11.0, Brejo dos Santos with RR = 16.6 and Itaporanga with RR= 15.6, showed intermediate levels of resistance to temephos. These results confirm the need of a continuous monitoring and managing program of A. aegypti resistance in Paraíba State.

Biologia e exigências térmicas de Aedes aegypti (L) (Diptera: Culicidae) provenientes de quatro regiões bioclimáticas da Paraíba / Biology and thermal exigency of Aedes aegypti (L) (Diptera: Culicidae) from four bioclimatic localities of Paraíba

O trabalho teve por objetivo determinar as exigências térmicas para o desenvolvimento e estimar o número de gerações anuais de Aedes aegypti (L.) em campo. O ciclo biológico das populações de A. aegypti foi estudado nas temperaturas constantes de 18, 22, 26, 30 e 34°C, e fotofase de 12h. Foram avaliados, diariamente, o período de desenvolvimento e a viabilidade da fase de ovo, sobrevivência de larva e pupa, longevidade e a fecundidade dos adultos, determinando-se, ainda, os limites térmicos inferiores de desenvolvimento (Tb) e as constantes térmicas (K). Em função dessas variáveis foram estimados os números de gerações anuais do inseto em laboratório e campo. A temperatura favorável ao desenvolvimento de A. aegypti encontra-se entre 21°C e 29°C, e para a longevidade e fecundidade os adultos entre 22°C e 30°C. As Tb s, Ks de ovo a adulto, e o número de gerações anuais em campo foram de 9,5, 8,5, 3,4, 7,1, 13,5°C; 244,5, 273,9, 298,5, 280,9 e 161,8 graus-dias; e 21,9, 23,8, 24,2, 21,1 e 22,1 gerações para as populações de A. aegypti das regiões de Boqueirão, Brejo dos Santos, Campina Grande, Itaporanga e Remígio, respectivamente.

The present work aimed at estimating the thermal requirements for the development and the number of generations per year of Aedes aegypti (L.) under natural conditions. The life cycle of A. aegypti populations was studied at constant temperatures of 18, 22, 26, 30 and 34°C, and 12h photophase. The development period, egg viability and larval and pupal survival were evaluated daily as well as adult longevity and fecundity. The low threshold temperature of development (Tb) and the thermal constant (K) were determined. The number of generations per year in laboratory and field were also estimated. The favorable temperature to A. aegypti development is between 21°C and 29°C, and to longevity and fecundity is between 22°C and 30°C. The egg to adult basal temperature, thermal constant and the number of generations in field were, in order, 9.5, 8.5, 3.4, 7.1, 13.5°C; 244.5, 273.9, 298.5, 280.9 and 161.8 degree-days; and 21.9, 23.8, 24.2, 21.1 and 22.1 generations in populations from Boqueirão, Brejo dos Santos, Campina Grande, Itaporanga and Remígio.

Biologia e parasitismo de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner e Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera, Trichogrammatidae) em ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera, Noctuidae) / Biology and parasitism of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner and Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera, Trichogrammatidae) on eggs of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera, Noctuidae)

Comparou-se a capacidade de paratisimo e o desenvolvimento de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner e T. pretiosum Riley visando à seleção da espécie mais adequada para o controle de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith). Os experimentos foram conduzidos em laboratório à temperatura de 25±2ºC, U.R. de 70±0 por cento e fotoperíodo de 14L:10E. Tanto T. atopovirilia como T. pretiosum desenvolveram-se bem e mostraram-se adaptados a ovos de S. frugiperda, mesmo após serem criados por várias gerações em ovos de Anagasta kuehniella Zeller. Entretanto, fêmeas de T. atopovirilia foram mais agressivas e de maior especificidade à praga, já que apresentaram maior capacidade de parasitismo em posturas com diferentes barreiras físicas e maior aceitação pelo hospedeiro natural, em relação à A. kuehniella. Por este maior parasitismo e especificidade de T. atopovirilia aos ovos da praga, deve-se dar preferência à utilização desta espécie para controle de S. frugiperda.

The parasitism capacity and development of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner and Trichogramma pretiosum Riley were studied in order to select the most suitable species to control Spodoptera frugiperda (J. E. Smith). The experiments were conducted under laboratory conditions at 25±2ºC, 70±10% RH and 14L:10D photoperiod. Both T. atopovirilia and T. pretiosum showed good development and adaptation to S. frugiperda eggs even after being reared for several generations in eggs of Anagasta kuehniella Zeller. However, T. atopovirilia females were more aggressive and showed higher specificity to the pest, with a higher parasitism capacity in eggs laid with different physical barriers and were more accepted by the natural host in comparison with A. kuehniella. Because of the higher parasitism rate and specificity of T. atopovirilia to the pest's egg this species should be given preference to control S. frugiperda.

Ocorrência de ginandromorfismo em Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Occurrence of gynandromorphism in Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Egg parasitoids of genus Trichogramma can reproduce by arrhenotokous or thelytokous parthenogenesis. Thelytoky is genetically determined or induced by endosymbionts such as bacteria ofthe genus Wolbachia. In thelytokous Trichogramma populations, gynandromorphism - an individualhaving both male and female structures - can occur. Gynandromorphism was observed in one specimen of Trichogramma pretiosum Riley in which the individual presented female genitalia and male antennae, a fact never reported before in Trichogramma in Latin America.

Parasitóides de ovos do gênero Trichogramma podem se reproduzir por partenogênese arrenótoca ou telítoca. A telitoquia é determinada geneticamente ou induzida por endosimbiontes, como as bactérias do gênero Wolbachia. Em populações telítocas pode ocorrer ginandromorfismo, isto é, a presença de indivíduos com estruturas de machos e de fêmeas. No presente trabalho, foi observado ginandromorfismo em umexemplar de Trichogramma pretiosum Riley, que apresentou a genitália de fêmea e antenas características de macho. Esse fato nunca havia sido registrado em Trichogramma na América Latina.

Comportamento de parasitismo de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner e Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera, Trichogrammatidae) em posturas de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera, Noctuidae) / Parasitism behavior of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner and Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera, Trichogrammatidae) in Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera, Noctuidae) egg masses

The parasitism behavior of Trichogramma atopovirilia and T. pretiosum in Spodoptera frugiperda eggs was evaluated focusing on the features related to the associative learning (alpha conditioning) and recognition of the egg parasitized by the female after the first oviposition experience. Females of both species were observed to recognize the parasitized egg, which takes place after the female drills into the host egg. Following oviposition, 43.59 percent and 67.53 of females began to feed with an average feeding time of 73.26 ± 11.57 and 64.04 ± 7.05 seconds for T. atopovirilia and T. pretiosum, respectively. The time elapsed in each step of the parasitism behavior significantly decreased after the first oviposition experience, with a trend to stabilize after the 2nd or 3rd egg parasitized, indicating associative learning in these Trichogramma species