RÉSUMÉ
Resumen Los abscesos epidurales son infecciones intracra neales de baja frecuencia. Pueden ocurrir derivados de procedimientos neuroquirúrgicos, o infecciones de cabeza y cuello. El tratamiento exitoso generalmente requiere la combinación de un procedimiento de drenaje y antibioticoterapia. Se presenta el caso de un paciente joven, con un absceso epidural intracraneal y meningitis, secundario a sinusitis que recibió solo tratamiento con corticoides y antibioticoterapia con buena evolución.
Abstract Epidural abscesses are rare intracranial infections. They can occur from neurosurgical procedures, or head and neck infections. Successful treatment usually re quires a combination of drainage procedure and anti biotic therapy. We present the case of a young patient with an in tracranial epidural abscess and meningitis secondary to sinusitis who received only corticosteroids and antibiotic therapy, with good evolution.