Pyridine pigments from functional Monascus rice / 药学学报

The trace chemical components in functional Monascus rice were studied to explore the potential bioactive substances. MCI column, Sephadex LH-20 gel, and preparative liquid chromatography were used to purified the ethyl acetate extract from functional Monascus rice. Two novel pyridine Monascus pigments were isolated and identified, named monascopyridine G (1) and monascopyridine H (2), respectively based on extensive mass spectrometry (MS), infrared radiation (IR), and nuclear magnetic resonance (NMR) analysis. The molecular docking experiments between compounds 1 and 2 and peroxisome proliferators-activated receptor-gamma (PPARγ) showed that they exhibited obvious binding force with the receptor protein. Besides, the biosynthetic pathways of the two compounds were proposed, which provide a valuable reference for the selective production of these potential bioactive substances.

Shaofu Zhuyu Decoction attenuates fibrosis in endometriosis through regulating PTEN/Akt/mTOR signaling pathway / 中国中药杂志

The present study aimed to investigate the protective role of Shaofu Zhuyu Decoction(SFZY) against endometriosis fibrosis in mice, and decipher the underlying mechanism through the phosphatase and tensin homolog deleted on chromosome ten(PTEN)/protein kinase B(Akt)/mammalian target of rapamycin(mTOR) pathway. Eighty-five BALB/c female mice were randomly assigned into a blank group, a model group, high-, medium, and low-dose SFZY(SFZY-H, SFZY-M, and SFZY-L, respectively) groups, and a gestrinone suspension(YT) group. The model of endometriosis was induced by intraperitoneal injection of uterine fragments. The mice in different groups were administrated with corresponding groups by gavage 14 days after modeling, and the blank group and model group with equal volume of distilled water by gavage. The treatment lasted for 14 days. The body weight, paw withdrawal latency caused by heat stimuli, and total weight of dissected ectopic focus were compared between different groups. The pathological changes of the ectopic tissue were observed via hematoxylin-eosin(HE) and Masson staining. Real-time PCR was employed to measure the mRNA levels of α-smooth muscle actin(α-SMA) and collagen type Ⅰ(collagen-Ⅰ) in the ectopic tissue. The protein levels of PTEN, Akt, mTOR, p-Akt, and p-mTOR in the ectopic tissue were determined by Western blot. Compared with the blank group, the modeling first decreased and then increased the body weight of mice, increased the total weight of ectopic focus, and shortened the paw withdrawal latency. Compared with the model group, SFZY and YT increased the body weight, prolonged the paw withdrawal latency, and decreased the weight of ectopic focus. Furthermore, the drug administration, especially SFZY-H and YT(P<0.01), recovered the pathological and reduced the area of collagen deposition. Compared with the blank group, the modeling up-regulated the mRNA levels of α-SMA and collagen-Ⅰ in the ectopic focus, and such up-regulation was attenuated after drug intervention, especially in the SFZY-H and YT groups(P<0.05,P<0.01). Compared with the blank group, the modeling down-regulated the protein level of PTEN and up-regulated the protein levels of Akt, mTOR, p-Akt, and p-mTOR(P<0.01, P<0.001). Drug administration, especially SFZY-H and YT, restored such changes(P<0.01). SFZY may significantly attenuate the focal fibrosis in the mouse model of endometriosis by regulating the PTEN/Akt/mTOR signaling pathway.

Gene mining and efficient biosynthesis of a fungal peptidyl alkaloid / 中草药·英文版

Objective: Peptidyl alkaloids, a series of important natural products can be assembled by fungal non-ribosomal peptide synthetases (NRPSs). However, many of the NRPSs associated gene clusters are silent under laboratory conditions, and the traditional chemical separation yields are low. In this study, we aim to discovery and efficiently prepare fungal peptidyl alkaloids assembled by fungal NRPSs. Methods: Bioinformatics analysis of gene cluster containing NRPSs from the genome of Penicillium thymicola, and heterologous expression of the putative gene cluster in Aspergillus nidulans were performed. Isolation, structural identification, and biological evaluation of the product from heterologous expression were carried out. Results: The putative tri-modular NRPS AncA was heterologous-expressed in A. nidulans to give anacine (1) with high yield, which showed moderate and selective cytotoxic activity against A549 cell line. Conclusion: Heterologous expression in A. nidulans is an efficient strategy for mining fungal peptidyl alkaloids.

Six new monacolin analogs from red yeast rice / 中国天然药物

Six novel monacolin analogs, monacolins V-V (1-6), together with seven known ones (7-13), were isolated from the ethyl acetate extract of red yeast rice. Their structures and absolute configurations were determined by spectroscopic methods, especially 2D NMR (H-HCOSY, HSQC, HMBC, and NOESY/ROESY) and CD spectroscopic analyses as well as chemical derivation. Monacolins V (2) and V (3) represent the first examples of monacolins with 3-hydroxybutyrate substitute. The anti-inflammatory inhibitory activities against the lipopolysaccharide (LPS) induced NO production in BV-2 cells as well as antioxidant activities against rat liver microsomal lipid peroxidation were evaluated.

Trace phenolic compounds from Red Yeast Rice / 中国中药杂志

Trace chemical constituents from the ethyl acetate extract of Red Yeast Rice were investigated. Four phenolic compounds were isolated by various column chromatographies, and their structures were identified on the basis of spectroscopic analysis including UV, MS, IR and NMR. The four compounds were identified as 2-methyl-5-(2'R-methyl-4'-hydroxy-butyl)-cinnamic acid(1), 5-(2'-hydroxy-6'-methyl phenyl)-3-methylfuran-2-carboxylic acid(2), daidzein(3), and genistein(4). Compound 1 was new and 2 was firstly discovered from the genus Monascus, while 3-4 were obtained from Red Yeast Rice for the first time.

Nano-ESI-MS/MS identification on differentiation-associated proteins in M1 mouse myeloid leukemia cells induced by IL-6 / 中国医学科学院学报

<p><b>OBJECTIVE</b>To identify two differentiation-associated proteins induced by rhIL-6 in M1 mouse myeloid leukemia cells.</p><p><b>METHODS</b>Protein spots were excised from 2-D gels and digested in-gel with trypsin. The trypsin lysis products were first analyzed by matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight-mass spectrometry (MALDI-TOF-MS) through peptide mass fingerprinting and then performed peptide sequencing by nano-electrospray ionization mass spectrometry/mass spectrometry (nano-ESI-MS/MS). The database search was finished with the Mascot search engine (http://www.matrixscience.co.uk) using the data processed through MaxEnt3 and MasSeq.</p><p><b>RESULTS</b>The two proteins were not revealed by peptide mass fingerprint using MALDI-TOF-MS, while they were respectively identified as Destrin and Putative protein after the sequence of their trypic peptides were obtained by the nano-ESI-MS/MS techniques.</p><p><b>CONCLUSION</b>Nano-ESI-MS/MS technique can successfully identify the two differentiation-associated proteins induced by rhIL-6 and has great advantage in protein analysis.</p>