Résumé
A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma patologia responsável por muitas mortes em todo o mundo e é causada principalmente pelo tabagismo. A DPOC apresenta, como característica associada, um estado nutricional deficiente. O caso relatado é de uma paciente de 63 anos, ex-tabagista, internada em um hospital do interior do Rio Grande do Sul por broncopneumonia e com diagnóstico de DPOC há 3 anos. A paciente permaneceu internada por 15 dias, com uma evolução desfavorável do estado nutricional, mesmo superando a ingestão energética estimada. Pacientes com DPOC apresentam taxa de metabolismo basal aumentada e infecções associadas, o que pode acelerar ainda mais o catabolismo e gerar anorexia. A terapia nutricional é muito importante para a recuperação desses pacientes.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a leading cause of death worldwide and is mainly caused by smoking. COPD has been associated with poor nutritional status. We report the case of a 63-year-old female patient, an ex-smoker, admitted to a hospital in southern Brazil with bronchopneumonia and a 3-year diagnosis of COPD. She stayed in hospital for 15 days, with an unfavorable outcome for nutritional status, despite meeting the estimated energy intake. COPD patients have increased basal metabolic rate and associated infections, which may lead to accelerated catabolism and cause anorexia. In these cases, nutrition therapy is very important for patient recovery.