Résumé
Pesquisa descritiva de abordagem qualitativa realizada com 20 dependentes químicos em tratamento em um Centro de Atenção Psicossocial de Álcool e outras Drogas, cujo objetivo foi identificar os determinantes intra e interpessoais da recaída percebidos pelo dependente químico. Os dados foram coletados mediante entrevistas semiestruturadas e submetidos à Análise de Conteúdo e organizados em categorias segundo os determinantes preditivos de recaída. As recaídas ocorreram por determinantes intrapessoais, como a autoeficácia expressa pela autoconfiança em interromper o consumo de drogas; a expectativa de resultado pela antecipação dos efeitos prazerosos da droga; a motivação pela ausência de volição em interromper o consumo; o enfrentamento pela dificuldade de confrontar os problemas diários; os estados emocionais negativos e positivos; e a fissura. Os determinantes interpessoais expressos pelo apoio social relacionaram-se a influência de terceiros. A identificação destes determinantes no transcorrer do tratamento para favorecer a prevenção da recaída e a efetiva reabilitação..
A descriptive qualitative research conducted with 20 drug addicts during treatment at a Center of Psychosocial Attention for Alcohol and other Drugs, aimed to identify intra and interpersonal determinants of relapse perceived by the drug addict. The data were collected through semi-structured interviews, submitted to Content Analysis, and organized into categories following predictive determinants for relapse. The relapse occurred by intrapersonal determinants, as self-efficacy expressed by self-confidence in interrupting the drug consumption; the result expectation by anticipation of pleasurable drug effects; the motivation by the absence of volition to interrupt the consumption; coping with the difficulty to confront daily problems; negative and positive emotional states; and craving. Interpersonal determinants expressed by social support were related to the influence of thirds. The identification of these determinants during treatment to favor relapse prevention and effective rehabilitation.