Efeitos da toxicidade sistêmica produzida pelo flúor: estudo em modelo animal / Effects of systemic toxicity produced by fluoride: in vivo study

Este estudo buscou verificar possíveis alterações sistêmicas causadas pelo flúor administrado em diferentes concentrações. Foi utilizado um modelo de estudo animal, no qual foram selecionados 60 rattus norvegicus, aleatoriamente divididos em 4 grupos, sendo três grupos testes (receberam água fluoretada nas concentrações de 0,7 ppm F; 1,2 ppm F e 2,0 ppm F), e um grupo controle que recebeu água destilada. Para análise histomorfológica por microscopia óptica, os ratos foram submetidos a dissecação dos seguintes órgãos: intestino alto (duodeno), rim e fígado. Os resultados obtidos após a avaliação descritiva comparativa dos grupos de estudo evidenciaram alterações morfológicas em todos os grupos testes, concluindo, desta forma, que o flúor administrado, nestas concentrações, pode ser tóxico.

This study sought to verify possible systemic changes caused by fluoride administered at different concentrations. An animal model was used in which 60 rattus norvegicus were randomly divided into 4 groups, with three test groups receiving fluoridated water at the different concentrations (0.7 ppm F, 1.2 ppm F and 2, 0 ppm F), and a control group receiving distilled water. A histomorphological analysis was performed by light microscopy after the dissection of the following rat organs: the large intestine (duodenum), the kidney and the liver. The results obtained after the comparative descriptive evaluation of the study groups showed morphological changes in all the test groups, concluding that the fluoride administered at these concentrations could be toxic.

Toxic effects of carbamide peroxide on the dentin-pulp complex / Efeitos tóxicos produzidos pelo peróxido de carbamida sobre o complexo dentino-pulpar

The objective of the present study was to evaluate the toxicity of carbamide peroxide on the dentin-pulp complex in the teeth of young, male rats using this medication in different doses that are considered clinical and subclinical. The methodology used was a comparative histological analysis between the control group and the test groups. The test groups were characterized by the ingestion of carbamide peroxide, in different concentrations, in the water supplied to them for a period of 40 days. The concentrations were: 1.9 mg/ml (test 1), 0.95 mg/ml (test 2), 0.71 mg/ml (test 3), 0.47 mg/ml (test 4) and 0.24 mg/ml (test 5). The results in the test groups showed a decrease in the odontoblast layer as well as changes in its morphology, and thickening of the pre-dentin layer. This demonstrates that different concentrations of carbamide peroxide may cause signifi cant changes in the dentin-pulp complex.

O objetivo deste estudo foi avaliar a toxicidade do peróxido de carbamida sobre o complexo dentino-pulpar de dentes de ratos machos jovens, com o uso desta medicação em diferentes doses consideradas clínicas e subclínicas. A metodologia utilizada foi uma análise histológica comparativa entre o grupo controle e grupos testes, que se caracterizavam pela ingestão de peróxido de carbamida na água de abastecimento em diferentes concentrações: 1,9 mg/ml (teste1), 0,95 mg/ml (teste 2), 0,71 mg/ml (teste 3), 0,47 mg/ml (teste 4) e 0,24 mg/ml (teste 5) durante um período de 40 dias. Os resultados mostraram que os grupos testes apresentavam uma diminuição na camada de odontoblastos, assim como alterações na sua morfologia e espessamento da camada de pré-dentina, demonstrando que o peróxido de carbamida em diferentes concentrações pode provocar alterações signifi cativas no complexo dentino-pulpar.

Immunopathological response in external dental resorption / Resposta imunopatológica das reabsorções dentárias externas: revisão da literatura

The study of root resorption and its immunopathogenesis is extremely important for preserving teeth within the oral cavity. Resorption may be infl ammatory or by substitution and it can be triggered by traumatism, induced movement of teeth, periapical disease, periodontal treatment and whitening of non-vital teeth. During odontogenesis, dentin is protected from the immune system and later this protection is provided externally by the cementum, cementoblasts and enamel and internally by the odontoblastic layer. After the process of deciduous root resorption, dentin proteins that have not been yet been presented to the immune system become sequestered antigens that can induce autoimmune responses and play a role in etiopathogenesis of dental resorption. When their protective barriers are missing, hormones and cells that are present during infl ammatory processes induce activation of clasts which, when unbalanced, no longer perform physiological bone remodeling and begin to provoke an immunopathological response that causes dental resorption. The main objective of this paper is to present the results of a review of the literature, discussing and elucidating important aspects of external root resorption and conducting an in-depth study of the role of immunopathological response in resorption.

O estudo das reabsorções radiculares e a sua imunopatogenia são de suma importância para a manutenção dos órgãos dentários na cavidade bucal. As reabsorções são de caráter infl amatório ou por substituição, sua ocorrência pode ser conseqüência de traumatismos, movimentação dentária induzida, periapicopatias, tratamento periodontal e clareamento de dentes sem vitalidade. Na odontogênese, a dentina fi ca protegida do sistema imunológico, posteriormente, essa proteção é dada, externamente: pelo cemento, cementoblastos e esmalte; internamente pela camada odontoblástica. Após o processo de rizólise, as proteínas da dentina, que não foram apresentadas ao sistema imunológico, tornam-se um antígeno seqüestrado, o qual pode induzir respostas auto-imunes e participar da etiopatogenia das reabsorções dentárias. Na ausência de suas barreiras de proteção os hormônios e células presentes no processo infl amatório induzem a ativação dos clastos que, em desequilíbrio, deixam de sofrer a remodelação óssea fi siológica para promover uma resposta imunopatológica produzindo as reabsorções dentárias. Diante isto, o objetivo principal deste trabalho é, por meio de uma revisão na literatura, discutir e esclarecer aspectos importantes acerca das reabsorções radiculares externas, bem como um estudo aprofundado sobre a resposta imunopatológica das reabsorções.

Estudo epidemiológico das lesões não-cariosas em odontogeriatria / Epidemiologic study of non-carious lesions in odontogeriatrics

O objetivo deste estudo foi identificar a prevalência das lesões não-cariosas dos tipos abrasão, atrição, erosão e abfração nos pacientes da clínica de Odontogeriatria da ULBRA - Canoas - RS. Todos os pacientes examinados estavam de acordo e cientes que poderiam ter sua cavidade bucal examinada, moldada e fotografada para comparar com outras, por interesse científico da Faculdade de Odontologia da ULBRA - Canoas, que por meio de seu Comitê Ético aprovou este estudo. Portanto, foram examinados todos os pacientes atendidos nesta disciplina durante os anos de 2001 e 2002, sendo eles avaliados por anamnese e exame clínico direcionado ao diagnóstico de tais lesões, além de documentação radiográfica e fotográfica, sendo que aqueles pacientes sem nenhum desgaste diagnosticado também fizeram parte da amostra. Os resultados mostram uma prevalência em ordem decrescente das lesões não-cariosas do tipo atrição, abfração, abrasão e erosão, com valores de 66, 20, 7, 0 casos, respectivamente. Dos 82 pacientes examinados, 13 não apresentaram nenhum tipo destes desgastes.

The influence of low temperatures on the incidence of sugary disease on sorghum

A relação entre as condições climáticas no pré-florescimento e a incidência da doença açucarada em sorgo foi quantificada, em duas épocas de semeadura (metade de novembro e metade de dezembro) durante os anos agrícolas de 2001/02 e 2002/03. Experimentos foram conduzidos com quatro híbridos férteis (BR 600-forragem, BR 700-grão/silagem, BR 701-forragem/silagem and BR 800-corte/pastejo) e uma linhagem macho-estéril (BR 001-A) de sorgo granífero e forrageiro. Quando cada genótipo atingiu o florescimento, 50 panículas foram marcadas e aspergidas com uma suspensão de Claviceps africana (1.000 esporos mL-1). A temperatura e umidade relativa do ar e a precipitação foram registradas durante todo o ciclo da cultura. Baixas temperaturas noturnas entre três a quatro semanas que antecederam o florescimento, aumentaram a susceptibilidade à doença açucarada. Nas duas épocas de semeadura, temperaturas médias noturnas abaixo de 15ºC durante o período crítico de pré-florescimento induziram os híbridos férteis a serem tão suscetíveis quanto o genótipo macho-estéril à doença açucarada. Os híbridos testados diferiram na tolerância ao estresse causado pelo frio na fase de pré-florescimento. A taxa de formação das sementes em panículas não inoculadas cobertas por saco polinizador também foi reduzida, sugerindo que o aumento da susceptibilidade à doença decorreu da influência da baixa temperatura, induzindo à esterilidade.

Alterações clínicas e oftalmológicas em frentistas expostos a vapores de derivados de petróleo em postos de gasolina do Grande Recife / Clinical and ophthalmologic findings in workers exposed to gas petrol in stations in Recife

Introdução e objetivos: Os olhos, assim como as vias aéreas superiores, são os primeiros setores do organismo atingidos quando há contato direto ou indireto com produtos derivados do petróleo. O objetivo desse trabalho foi observar alterações clínicas e oftalmológicas decorrentes da exposição aos derivados do petróleo. Casufatica e métodos: Estudo prospectivo, em que se examinaram 197 frentístas, divididos em três grupos, segundo o tempo de exposição aos derivados do petróleo. O exame consistiu em entrevista, exame clínico, neurológico, laboratorial e oftalmológico. Resultados: Observaram-se manifestações clínicas em dois (1,0 por cento) frentistas, entretanto, 34 (17,3 por cento) apresentaram aumento dos níveis pressóricos. Em relação aos exames bioquímicas, 49 (24,9 por cento) tinham aumento da transamínase glutâmica pirúvica e 34 (69,4 por cento) desses se submeteram a ultra- sonografía abdominal na qual foram encontradas alterações em 29 (85,5 por centoó) indivíduos, sendo as mais comuns fibrose periportal e esteatose hepática, correspondentes a 14 (41,2 por cento) e 13 (38,2 por cento) casos, respectivamente. Apresentavam anormalidades ao exame oftalmológíco 98 (49,7 por cento) frentistas, sendo as alterações do filme lacrimal as mais preva- lentes, correspondendo a 78 (39,6 por cento) casos, sendo estes estatisticamente significativos (P<0,05). Conclusão: As alterações hepáticas encontradas devem ser estudas mais a fundo, pois há uma gama de outras causas a serem afastadas. Encontrou-se com maior relevância alteração no tempo de ruptura do filme lacrimal no presente estudo, sendo que essa é apenas sugestiva de olho seco, devendo ser confirmada com outros testes díagnósticos que poderão ser feitos em estudos futuros.(au)

Tratamento da hipertensäo arterial com uma associaçäo fixa de atenolol + clortalidona / Treatment of arterial hypertension with a fixed association of atenolol + chlorthalidone

Vinte pacientes, após 4 semanas em uso de placebo, foram tratados durante 20 semanas, com um comprimido por dia de uma associaçäo fixa de atenolol (100mg) e clortalidona (25mg). Só foram incluídos portadores de hipertensäo arterial essencial ou renal, cuja pressäo diastólica, após o período inicial com placebo, estivesse entre 100 e 120 mmHg, nos menores de 55 anos, e entre 105 e 125 mmHg nos que tivessem entre 55 e 65 anos de idade. Os níveis tensionais, com a média inicial, na posiçäo de pé, de 167,75 mmHg/107,50 mmHg sofreram uma queda, estatisticamente significante (p<0,001), para 138,25 mmHg. De modo semelhante, na posiçäo deitada, a média inicial de 169,25 mmHg/107,75 mmHg passou para 141,50 mmHg/83,75 mmHg, diferença igualmente altamente significativa (p<0,001). A associaçäo medicamentosa mostrou açäo bradicardizante, estatisticamente significativa em ambas as posiçöes, deitada e de pé (p<0,001). Näo se encontrou hipotensäo ortostática, pois a diferenças foram insignificantes. Os efeitos colaterais encontrados foram pouco freqüentes, leves e suportáveis, pois nenhum deles ocasionou a suspensäo do tratamento. Exames complementares foram feitos no início, no meio e no final do tratamento (hemograma completo, velocidade de hemossedimentaçäo, dosagem de uréia e creatinina, ácido úrico, glicose, sódio, potássio, bilirrubinas, transaminases, fosfatase alcalina e urina tipo I). Näo foram verificadas alteraçöes dignas de nota nos referidos exames. Os autores concluem que o nítido efeito hipotensor, a comodidade de uma única tomada diária e a boa tolerância, tornam a associaçäo um bom instrumento para o combate à hipertensäo arterial