Résumé
The clinical triad of septo-optic dysplasia (SOD) comprises the abscence of the septum pellucidum, congenital optic nerve dysplasia, and multiple endocrine disorders. When any two of these factors are present, the condition is defined as an imcomplete form of SOD. The authors report the case of an imcomplete form of SOD in a 9-year old boy with low vision and nystagmus present from birth. The bilateral ophthalmoscopic examination revealed small papillae with double countour images. Magnetic resonance imaging showed hypoplasia of the optic nerve bilaterally, chiasm and absence of the septum pellucidum.
Sujets)
Humains , Mâle , Enfant , Vision faible/congénital , Papille optique/malformations , Papille optique/anatomopathologie , Atteintes du nerf optique/diagnostic , Dysplasie septo-optique/congénital , Nerf optique/malformations , Nerf optique/anatomopathologie , Nystagmus congénital , Septum pellucidum/malformations , Septum pellucidum/anatomopathologieRésumé
Os autores descrevem um caso de um paciente de 40 anos que apresentou baixa visão no olho direito após trauma compressivo do tórax. Os achados oftalmoscópicos eram característicos de retinopatia de Purstscher, com exsudatos algodonosos e hemorragias no pólo posterior. A angiografia fluoresceínica revelou bloqueio da fluorescência coroidal, staining perivenoso, além de edema retiniano e de disco óptico. O tratamento com esteróide sistêmico não melhorou a visão. Embora este caso seja raro, médicos emergencistas devem conhecê-lo e as causas da baixa visão associada com trauma extra-ocular.