Correlação entre a avaliação microscópica e a leitura por laser fluorescência de lesões de manchas brancas em dentes bovinos: estudo in vitro / Correlation between the microscopic evaluation and reading by laser fluorescence of enamel decalcification in bovine teeth: in vitro study

Objetivo: avaliar a correlação entre as leituras de descalcificação artificial de esmalte in vitro por meio do DIAGNOdent® e pela microscopia óptica com luz polarizada. Metodologia: foram utilizados 25 dentes bovinos que foram expostos a um meio artificial de cáries por uma hora, duas vezes ao dia, por 35 dias. Em seguida, procedeu-se as leituras das fluorescências utilizando o aparelho laser DIAGNOdent®. Foram registradas as leituras das áreas sem descalcificação (para calibração) e as áreas desmineralizadas artificialmente. Após as leituras da fluorescência, as regiões de leitura por laser foram cortadas em secções de aproximadamente 400μm e avaliadas por meio da microscopia de luz polarizada. Resultados: demonstraram que, embora com algum grau de variação, o sistema DIAGNOdent® foi capaz de detectar as descalcificações semelhantemente àqueles reconhecidos por microscopia de luz polarizada, estabelecendo um padrão razoável de equivalência de leituras. Conclusão: os valores médios encontrados para o DIAGNOdent® demonstraram um coeficiente de correlação de Pearson de 0,63 com relação aos valores das leituras microscópicas.

Aim: evaluate the correlation between the artificial in vitro enamel decalcification through DIAGNOdent® laser and through optic microscopic with polarized light. Methodology: for this research, 25 bovine teeth had been exposed to an artificial decay environment during one hour, two times a day, for 35 days. After wards, DIAGNOdent® laser has been used to read the fluorescence from the enemel areas without decalcification (for calibration) and to evaluate the non-mineralized artificially. After the fluorescence readings regions of laser read were cut into sections of about 400μm and evaluated by polarized light microscopy. Results: the results had demonstrated that, even with some degree of variation, the DIAGNOdent® system was capable of recognizing the decalcification, establishing regular equivalence of standard readings such as light polarized microscopy. Conclusion: the average values found for DIAGNOdent® laser had demonstrated a 0,63 coefficient of correlation of Pearson to the values of microscopically readings.

The social six redux. Is that really all there is?

Introducao: Ha uma crescente divisao dentro da nossa profissao que sofre com varias controversias perpetua, incluindo aquelas relativas ao tratamento precoce e expansivo, estetica e etica, evidencias e pericia e uma enfase no aspecto economico. Infelizmente, e o publico que deve pagar, em um variado numero de formas, proporcionais ao nivel de dialogo e aviltado casal holandes. Dependencia de depoimentos, direto ao consumidor, publicidade, publicacoes exclusivas, e grande grupo de metodos de treinamento substituindo as regras de evidencia e do metodo cientifico. Objetivo: Revisar o atual estado da arte da especialidade de ortodontia a luz da enfase tanto no consumismo com na evidencia. Conclusao: Cuidadosa avaliacao das necessidades e desejos de nossos pacientes e do nosso negocio deve ser embasada com um tratamento etico e baseado em evidencias.

Introduction: There is a growing schism within our profession that suffers at its core from several perpetual controversies including those of early and expansive treatment, esthetics and ethics, evidence and expertise, and an emphasis on economics. Unfortunately, it is the public that must pay, in a number of ways, commensurate to the level of debased dialogue and double Dutch. Reliance upon testimonials, direct-to-consumer advertising, proprietary publications, and large group awareness training methods are replacing the rules of evidence and the scientific method. If we no longer ask questions, then soon any old treatment will do. Objective: To review the current state of the art of the specialty of orthodontics in light of today's emphasis on both consumerism and evidence. Conclusion: Careful assessment of the wants and desires of our patients and our businesses must be tempered with ethical and evidence-based treatment.