Résumé
Sessenta trabalhadores manuais foram submetidos a exame endoscópico do trato digestivo alto, tendo como principal objetivo um estudo detalhado do esôfago, na pesquisa de possíveis alteraçöes causadas pela ingestäo de "mate". O Rio Grande do Sul é uma área de alta incidência de câncer esofágico e a busca de lesöes pré-malignas que estivessem relacionadas ao uso desta bebida quente foi o objetivo precípuo do estudo. Uma inesperada incidência de úlceras pépticas e lesöes agudas da mucosa gastroduodenal (LAMGD) foi verificada, uma vez que eram indivíduos que näo portavam queixas clínicas relevantes e nem haviam procurado auxílio médico para tratamento. Sua escolha para fazer parte do estudo foi feita de forma aleatória, sem o conhecimento da presença ou näo de sintomas. Estas lesöes incluíram gastrite erosiva (15%), úlcera gástrica (3%), duodenite erosiva (11%), duodenite edematosa (7%) e úlcera duodenal (5%)