Avaliaçäo das condiçöes e satisfaçäo com as próteses em idosos da regiäo central do estado de Säo Paulo (Brasil) / Evaluation of the prosthetic condition and satisfation in elderly carriers of complete dentures in the State of Säo Paulo central region (Brazil)

Com o objetivo de caracterizar as condiçöes das próteses, realizou-se um trabalho com idososo usuários de prótese totais que freqüentaram o Centro de Reabilitaçäo do SUS da cidade de Araraquara, no primeiro do semestre do ano de 1999. Participaram 103 pessoas com mais de 60 anos, que responderam a um formulário abordando questöes referentes à saúde bucal e submeteram-se a exame clínico. Obtiveram-se estes resultados: 32 por cento dos idosos näo procuravam o serviço odontológico havia mais de 20 anos, 38,8 por cento usavam as mesmas próteses havia mais de 20 anos e 64 por cento das próteses se encontravam em estado näo funcional. Verificou-se ainda que mais de 50 por cento dos idosos relataram estar insatisfeitos com seus aparelhos protéticos pelos seguintes motivos: as próteses estavam soltas (31 por cento), näo conseguiam cortar os alimentos (24 por cento), estavam gastas (24 por cento), traumatizavam (18 por cento), possuíam fraturas (8 por cento) e razöes estéticas (4 por cento)

Efeito do uso de próteses na alimentaçäo de idosos / Effect of the prostheses on the elderly feeding habits

Este trabalho foi realizado com o objetivo de investigar, em idosos usuários de prótese totais, a presença de problemas relacionados com a mastigaçäo durante a ingestäo de certos alimentos. Foram entrevistadas 103 pessoas idosas a partir de 60 anos, que freqüentaram o Centro de Reabilitaçäo do SUS da cidade de Araraquara - SP - Brasil, no primeiro semestre do ano de 19999. Pelos resultados constatou-se que 40 por cento das pessoas possuíam dificuldades mastigatórias, tendo 60,2 por cento declarado apresentar limitaçöes ao mastigar certos tipos específicos de alimentos. Entre os entrevistados, 19,4 por cento evitavam carnes; 15,5 por cento, verduras cruas; 8 por cento, legumes crus; e 7,8 por cento, frutas. Apesar das dificuldades mastigatórias relatadas, 70,9 por cento dos entrevistados ainda preferiam ingerir os alimentos na forma consistente