Résumé
O conhecimento gerado pelas áreas técnicas do Ministério da Saúdee por suas entidades vinculadas surge da convergência dos saberes dediversos domínios que se fundem à prática da gestão do Sistema Únicode Saúde (SUS). Em meio a essa pluralidade de informações,o desenvolvimentodos produtos da Terminologia da Saúde insere-se no Planode Gestão do Conhecimento do Ministério da Saúde.Instituído em 2010,esse plano objetiva dar visibilidade à gestão do conhecimento institucional,garantir a comunicação interna e externa,contribuir para a melhoriados processos de tomada de decisão no âmbito da saúde pública e fortalecera participação social.Identificar, relacionar, gerir e oferecer acesso a esse conhecimentosão desafios atuais em que se discutem aspectos da democratização e dodesenvolvimento de metodologias e tecnologias que permitam a recuperaçãoda informação, suplantando a lógica da sintaxe e atingindo a lógicada semântica. Em relação a esse último tópico, foram desenvolvidasações relacionadas ao setor Saúde que garantissem o tratamento terminológicodas áreas do conhecimento envolvidas com a Saúde.No que diz respeito à gestão da informação, o Projeto de Terminologiada Saúde uma iniciativa da Secretaria-Executiva, realizada pormeio da Coordenação-Geral de Documentação e Informação (CGDI) atua no desenvolvimento dos principais instrumentos que possibilitamo alinhamento da produção literária, documental e normativa da esferafederal do SUS com as premissas da Ciência da Informação. Os produtosidealizados para contribuir com o desenvolvimento e a socialização doconhecimento do setor Saúde são: o tesauro, o siglário, o banco de traduçãoe os glossários temáticos que constituem o Glossário do Ministérioda Saúde...
Sujets)
Humains , Diffusion de l'information , Édition , Terminologie comme sujetRésumé
O conhecimento produzido pelas áreas técnicas do Ministérioda Saúde (MS) e por suas entidades vinculadas surge da convergênciados saberes de diversos domínios que se fundem à prática da gestãodo Sistema Único de Saúde (SUS). Em meio a essa pluralidade deinformações, o desenvolvimento dos produtos da terminologia insere--se no Plano de Gestão do Conhecimento do Ministério da Saúde.Instituído em 2010, este Plano objetiva dar visibilidade à gestão doconhecimento institucional, garantir a comunicação interna e externa,contribuir para a melhoria dos processos de tomada de decisão noâmbito da saúde pública e fortalecer a participação social.Identificar, relacionar, gerir e oferecer acesso a esse conhecimentoé um dos desafios atuais em que se discutem aspectos da democratizaçãoe do desenvolvimento de metodologias e tecnologiasque permitam a recuperação da informação, suplantando a lógica dasintaxe e atingindo a lógica da semântica. Em relação a este últimotópico, foram desenvolvidas ações relacionadas ao setor Saúde quegarantissem o tratamento terminológico das áreas do conhecimentoenvolvidas com a saúde.No que diz respeito à gestão da informação, o Projeto Terminologiada Saúde uma iniciativa da Secretaria-Executiva realizada pormeio da Coordenação-Geral de Documentação e Informação (CGDI) atua no desenvolvimento dos principais instrumentos que possibilitamo alinhamento da produção literária, documental e normativa daesfera federal do SUS com as premissas da Ciência da Informação.Os produtos idealizados para contribuir para o desenvolvimento e asocialização do conhecimento do setor Saúde são: o tesauro, o siglário,o banco de tradução e os glossários temáticos que constituem oGlossário do Ministério da Saúde...
Sujets)
Humains , Santé publique/classification , Terminologie comme sujetRésumé
O conhecimento gerado pelas áreas técnicas do Ministério daSaúde e por suas entidades vinculadas surge da convergência dossaberes de diversos domínios que se fundem à prática da gestão doSistema Único de Saúde (SUS). Em meio a essa pluralidade de informações,o desenvolvimento dos produtos da Terminologia da Saúdeinsere-se no Plano de Gestão do Conhecimento do Ministério da Saúde.Instituído em 2010, este plano objetiva dar visibilidade à gestãodo conhecimento institucional, garantir a comunicação interna e externa,contribuir para a melhoria dos processos de tomada de decisãono âmbito da saúde pública e fortalecer a participação social.Identificar, relacionar, gerir e oferecer acesso a esse conhecimentosão desafios atuais em que se discutem aspectos da democratizaçãoe do desenvolvimento de metodologias e tecnologias quepermitam a recuperação da informação, suplantando a lógica dasintaxe e atingindo a lógica da semântica. Em relação a esse últimotópico, foram desenvolvidas ações relacionadas ao setor Saúde quegarantissem o tratamento terminológico das áreas do conhecimentoenvolvidas com a saúde.No que diz respeito à gestão da informação, o Projeto de Terminologiada Saúde iniciativa da Secretaria-Executiva, realizada pormeio da Coordenação-Geral de Documentação e Informação (CGDI) atua no desenvolvimento dos principais instrumentos que possibilitamo alinhamento da produção literária, documental e normativa daesfera federal do SUS com as premissas da Ciência da Informação. Osprodutos idealizados para contribuir com o desenvolvimento e a socializaçãodo conhecimento do setor saúde são: o tesauro, o siglário,as memórias de tradução e os glossários temáticos, que constituem oGlossário do Ministério da Saúde...
Sujets)
Humains , Dictionnaires comme sujet , Orthopédie , Terminologie comme sujet , TraumatologieRésumé
O conhecimento gerado pelas áreas técnicas do Ministério daSaúde e por suas entidades vinculadas surge da convergência dos saberesde diversos domínios que se fundem à prática da gestão do SistemaÚnico de Saúde (SUS). Em meio a essa pluralidade de informações, odesenvolvimento dos produtos da Terminologia da Saúde insere-se noPlano de Gestão do Conhecimento do Ministério da Saúde. Instituídoem 2010, esse plano objetiva dar visibilidade à gestão do conhecimentoinstitucional, garantir a comunicação interna e externa, contribuir paraa melhoria dos processos de tomada de decisão no âmbito da saúdepública e fortalecer a participação social.Identificar, relacionar, gerir e oferecer acesso a esse conhecimentosão desafios atuais em que se discutem aspectos da democratização edo desenvolvimento de metodologias e tecnologias que permitam arecuperação da informação, suplantando a lógica da sintaxe e atingindo alógica da semântica. Em relação a esse último tópico, foram desenvolvidasações relacionadas ao setor Saúde que garantissem o tratamentoterminológico das áreas do conhecimento envolvidas com a saúde.No que diz respeito à gestão da informação, o Projeto deTerminologia da Saúde uma iniciativa da Secretaria-Executiva, realizadapor meio da Coordenação-Geral de Documentação e Informação (CGDI) atua no desenvolvimento dos principais instrumentos que possibilitamo alinhamento da produção literária, documental e normativa da esferafederal do SUS com as premissas da Ciência da Informação. Os produtosidealizados para contribuir com o desenvolvimento e a socializaçãodo conhecimento do setor Saúde são: o tesauro, o siglário, o bancode tradução, e os glossários temáticos que constituem o Glossário doMinistério da Saúde...
Sujets)
Humains , Gestion de la Santé , Investissements , Plans et Programmes de Santé/tendances , Systèmes d'information , Terminologie comme sujetRésumé
A presente publicação é mais um produto do Projeto de Terminologia da Saúde, que visa à padronização e ao aperfeiçoamento de termos e siglas utilizados para representar e recuperar a produção técnico-científica da saúde pública brasileira nas bases de dados bibliográficas e de legislação, principalmente no âmbito da Biblioteca Virtual do Ministério da Saúde.
Sujets)
Humains , Diffusion de l'information , Services d'information , Santé Complémentaire , Terminologie comme sujetRésumé
A presente publicação é mais um produto do Projeto de Terminologia da Saúde, que visa à padronização e ao aperfeiçoamento de termos e siglas utilizados para representar e recuperar a produção técnico-científica da saúde pública brasileira nas bases de dados bibliográficas e de legislação, principalmente no âmbito da Biblioteca Virtual do Ministério da Saúde.
Sujets)
Humains , Organisations et économie des soins de santé , Diffusion de l'information , Services d'information , Terminologie comme sujetRésumé
A presente publicação é mais um produto do Projeto de Terminologia da Saúde, que visa à padronização e ao aperfeiçoamento de termos e siglas utilizados para representar e recuperar a produção técnico-científica da saúde pública brasileira nas bases de dados bibliográficas e de legislação, principalmente no âmbito da Biblioteca Virtual do Ministério da Saúde.