Manejo clínico do paciente queimado / Clinical management of the burned patient

Todo paciente com algum tipo de queimadura necessita de cuidados imediatos. Este artigo de revisão tem o objetivo de auxiliar o profissional da emergência a identificar a gravidade da queimadura, manejar clinicamente e identificar os pacientes que necessitam de encaminhamento para centros especializados ou que necessitam de internação hospitalar.

Every patient with some type of burn requires immediate care. This review article aims to assist the professional emergency to identify the severity of the burn, manage clinically and indentify patients who need referral to specialized centers or need to hospitalization.

Queimaduras: manejo cirúrgico / Burns: surgical management

O papel do tratamento cirúrgico nas queimaduras se resume às fases inicial/aguda e Tardia. O papel do médico na fase aguda (até 72h) é tratar o ferimento, retirando tecidos necróticos, realizar curativo adequado, preservar órgãos vitais e evitar futuros danos previsíveis, além de evitar a infecção da ferida. O tratamento tardio visa através da reconstrução cirurgica melhorar a função da área queimada e melhorar o resultado estético do dano causado pela queimadura.

The role of surgical treatment in the burn comes down to the early/acute and Late treatment. The doctor's role in the acute phase (up to 72h) is to treat the wound, removing necrotic tissue, perform adequate dressing, preserving vital organs and prevent future foreseeable damage, and prevent wound infection. The late treatment aims through surgical reconstruction to improve the function of the burned area and improve the aesthetic result of damage caused by burns.