Résumé
O objetivo deste estudo foi avaliar, no período de um ano, o índice de Higiene Oral Simplificado (IHO-S), em 58 internos da Instituição Lar Maria de Nazaré, onde residem indivíduos com graves deficiências físicas e mentais com idades entre seis e 26 anos (média 22,7 anos). Em 2002, foi aplicado nos 23 cuidadores dos internos da instituição, questionário que versava sobre questões relacionadas à higiene bucal dos internos. Durante este ano, promoveu-se motivação dos cuidadores com três palestras sobre saúde bucal, inclusive com contatos individuais sobre a importância da higiene bucal e métodos facilitadores de escovação aos internos. O mesmo questionário foi reaplicado em 2003, e, em seguida, realizada a reavaliação do IHO-S após o processo de educação continuada dos cuidadores (2002/2003). Os dados foram analisados pelo programa SAS System for Windows (SAS Institute Inc, Cary, Nc, USA, 200) utilizando-se teste T. Observou-se melhora sem significância estatística no IHO-S dos internos. Faz se necessário motivação constante dos assistentes em relação aos cuidados de higiene bucal de indivíduos severamente comprometidos, que não dispõem de habilidades para promoverem sua auto-limpeza.