Assessment of human health risk from organochlorine pesticide residues in Cidade dos Meninos, Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brazil

This article presents the results of a heath risk assessment in Cidade dos Meninos, an area contaminated with organochlorine pesticide residues located in the county (municipality) of Duque de Caxias, Rio de Janeiro State, Brazil. The Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) risk assessment methodology was applied. The following organochlorine compounds exceeded the established limits and were considered target pollutants: HCH and its isomers (in eggs, milk, and soil); DDT and its metabolites; trichlorobenzenes; trichlorophenols; dioxins and furans (eggs and soil). For all the substances studied (with the exception of trichlorophenols), the estimated doses exceeded the minimum risk levels for chronically exposed children and adults. According to the ATSDR classification, the area was considered an "urgent public health hazard" because of its high and serious exposure to substances that are dangerous to human health.

Cidade dos Meninos é uma área localizada no Município de Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brasil, onde ocorreu contaminação ambiental por deposição de pesticidas organoclorados. Este artigo apresenta os resultados de um estudo de avaliação de risco para a saúde da população residente, utilizando-se a metodologia de avaliação de risco à saúde da Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Os seguintes compostos organoclorados superaram as normas estabelecidas e foram considerados contaminantes de interesse: hexaclorociclohexano (HCH) e seus isômeros (ovo, leite, solo); tricloro-bis-(clorofenil)-etano (DDT) e seus metabólitos (ovo, leite, solo); triclorobenzenos (solo); triclorofenóis (solo); dioxinas e furanos (ovo, solo). Para todos os compostos estudados, exceto triclorofenóis, na situação de exposição crônica, as doses estimadas estavam acima dos níveis mínimos de risco à saúde, para crianças e adultos. A área foi classificada como de perigo urgente para a saúde pública por exposição de alta intensidade e grave a substâncias nocivas à saúde humana. Os autores observam que a realização de estudos de avaliação de risco para a saúde humana é uma importante ferramenta para a tomada de decisões para ações de saúde pública.

Estudos de avaliação de risco à saúde humana: uma contribuição para a vigilância em saúde / Human health risk assessment: a contribution for the environmental health surveillance

No Brasil, segundo levantamento realizado pelo Ministério da Saúde, existem 13 áreas com solos contaminados, sendo 103 com populações expostas aos resíduos perigosos. A utilização de metodologias de avaliação de risco tem sido útil para dimensionamento e caracterização do risco à saúde e proposição de medidas de intervenção. Este artigo discute as etapas de aplicação da metodologia da Agência para Registro de Substâncias Tóxicas e Doenças (Agency for Toxic Substances and Disease Registry - ATSDR) dos Estados Unidos (EEUU) e apresenta os principais resultados encontrados a partir da aplicação desta metodologia em três áreas contaminadas por resíduos perigosos - Cidade dos Meninos (Município de Duque de Caxias / Rio de Janeiro); site de uma fundição de chumbo (Município de Santo Amaro da Purificação / Bahia); e Condomínio Barão de Mauá (Município de Mauá / São Paulo). Foram definidos os contaminantes de interesse e estabelecidas rotas de exposição no passado, presente e futuro para cada área avaliada, assim como foram levantadas as preocupações da comunidade e analisados os dados e as informações de saúde existentes. Esta experiência permitiu a construção das bases sobre as quais se propõe o desenvolvimento de uma metodologia brasileira de avaliação de risco.