Comparative analysis of morphological, structural and morphometric patterns of Polistes versicolor (Olivier) (Hymenoptera: Vespidae) hypopharyngeal glands / Análise comparada do padrão morfológico, estrutural e morfométrico das glândulas hipofaríngeas de Polistes versicolor (Olivier) (Hymenoptera: Vespidae)

O presente estudo descreve, por meio de técnicas de histologia e ultramorfologia, os padrões morfológico e estrutural das glândulas hipofaríngeas de Polistes versicolor (Olivier), comparando-os aos de outros grupos de Hymenoptera. Além disso, analisa a presença de variações intraespecíficas dessas glândulas por meio de análises morfométricas das células secretoras de vespas em diferentes idades. Na espécie estudada foi constatada a presença de glândulas com características primitivas, possuindo células secretoras que desembocam individualmente na placa hipofaríngea. O padrão morfológico encontrado nas glândulas hipofaríngeas foi basicamente o mesmo para todas asvespas estudadas, entretanto o comprimento das células glandulares apresentou variações significativasentre indivíduos. Aparentemente essas variações não estão relacionadas com a idade.

Using ultramorphological and histochemical techniques, this study describes the structural and morphological patterns of Polistes versicolor (Olivier) hypopharyngeal glands, comparing them with patterns of other Hymenopteran groups. Besides, the presence of intra-specific variation was evidenced by morphometric analysis of the secretory cells in wasps with different ages. The studied species presented glands with primitive characteristics, with secretory cells discharging individually in the hypopharyngeal plate. The morphological pattern found in hypopharyngeal glands was basicallythe same for all studied wasps, however, the length of glandular cells showed significant variations between individuals. Apparently these variations are not related with age.

Ultramorphology and histology of the larval salivary gland of Pachycondyla villosa (Fabricius) (Hymenoptera: Formicidae, Ponerinae) / Utramorfologia e histologia da glândula salivar larval de Pachycondyla villosa (Fabricius) (Hymenoptera: Formicidae, Ponerinae)

The salivary gland possesses a single anterior duct with a columnar epithelium, two lateral ducts with simple cubical epithelium, which becomes columnar in the proximal portion, and two thin-walled reservoirs, from which two secretory regions arise. The dorsal and ventral branches of the secretory regions are connected via transverse commissures and ends in a loop. The secretory region is uniform and consists on a simple cubical epithelium. This paper also presents a review on the morphology of the salivary glands in insects, mainly in Hymenoptera-Aculeata.

A glândula salivar apresenta-se com um duto anterior único, formado por um epitélio colunar, dois dutos laterais curtos, os quais apresentam-se com epitélio cúbico simples e que na sua porção mais proximal torna-se colunar. Posterior a estes, encontram-se os dois reservatórios, os quais possuem o epitélio bastante delgado e é neste reservatório que a região secretora da glândula se abre. Os ramos dorsal e ventral da região secretora da glândula conectam-se por meio de comissuras transversais, sendo que, posteriormente, a região secretora termina em forma de "alça". A região secretora é uniforme, não apresenta tipos celulares distintos e é formada por um epitélio cúbico simples. Neste trabalho é apresentada, também, a revisão sobre a morfologia da glândula salivar larval em insetos, principalmente com relação aos Hymenoptera-Aculeata.