Résumé
El objetivo principal fue la identificación de microorganismos del género Phytophthora que afectan a bosques naturales mixtos y viveros de Pinus sp. y Quercus sp., con importancia socioeconómica, en los departamentos de Guatemala y Sacatepéquez. Para el aislamiento de Phytophthora se procesaron muestras de suelo y tejido vegetal. En el departamento de Guatemala, del bosque natural se obtuvieron 10 muestras de Quercus sp. y 45 de Pinus sp., de los viveros se obtuvieron 11 muestras de Quercus sp. y 88 de Pinus sp. En el departamento de Sacatepéquez se obtuvieron del bosque natural 15 muestras de Quercus sp. y 48 de Pinus sp.; y en los viveros, 58 muestras de Pinus sp. y 25 de Quercus sp. Un total de 13 muestras procedentes de los viveros fueron positivas a la presencia de Phytophthora sp. en Pinus maximinoi, 10 procedentes del departamento de Guatemala, y tres de Sacatepéquez. Referente al tipo de crecimiento de la colonia en medio PDA, se obtuvieron cinco de tipo estolonífero, cinco tipo semipetaloide, una colonia de tipo estelado y dos colonias sin ningún tipo de patrón de crecimiento. Las pruebas de patogenicidad realizadas con la cepa VP16 mostraron alta incidencia y severidad para las especies de Pinus caribaea, P. oocarpa, P. pseudostrobus, P. maximinoi y en menor grado en Pinus tecunumanii.
The mean purpose of this research was to identify microorganism belonging to Phytophthora genera which are affecting mixed natural forests and nurseries of Pinus sp. and Quercus sp. These species have economic and social impact in provinces such as Guatemala and Sacatepéquez. Soil and vegetal tissue were used to isolate Phytophthora from natural forest of Guatemala, 45 Pinus sp. and 10 Quercus sp. were sampled and from nurseries 88 Pinus sp. and 11 Quercus sp. From Sacatepéquez province, from natural forest system were sampled 48 Pinus sp. and 15 Quercus sp. From nurseries were sampled 58 Pinus sp. and 25 Quercus sp. After processing the samples from soil and roots 13 were found positive to Phytophthora sp. in Pinus maximinoi, 10 from Guatemala and three from Sacatepéquez Provinces. The culture of Phytophthora sp. on PDA produced two colonies without define form and five stoloniferous, five semipetaloid, one stelade type colonies. VP16 isolate was inoculated in five species of pine for pathogenicity test, causing high percentages of incidence and severity on Pinus caribaea, P. oocarpa, P. pseudostrobus and P. maximinoi and low rates of incidence and severity on Pinus tecunumanii.