Résumé
Resumen: El metoxiflurano es un anestésico halogenado que se utilizó hace varias décadas para anestesia general balanceada y que actualmente está indicado para otorgar sedación controlada por el paciente. Este medicamento se encuentra actualmente a la venta en la República Mexicana, por lo que recordar las características que lo hacen diferente a otros halogenados, su farmacocinética y su utilidad para distintos escenarios proporciona el conocimiento adecuado para su uso en la práctica clínica.
Abstract: Methoxyflurane is a halogenated anesthetic that was used decades ago for a balanced general anesthesia and is currently indicated for patient-controlled sedation. This drug is currently on sale in the Mexican Republic, so remembering the characteristics that make it different from other halogenated drugs, its pharmacokinetics and its usefulness for different scenarios provides knowledge for use in clinical practice.
Résumé
Resumen: Las dianas terapéuticas para el control en el dolor postoperatorio son cada vez más conocidas. Entre ellas se encuentran las implicadas en canales de voltaje, iónicos, transportadores, ligadas a proteínas G, de reconocimiento molecular, peptídicos, neutróficos, enzimáticos, citoquínicos, celular, epigenético y genético. Además, podemos dividir a las dianas terapéuticas en tres grandes grupos dependiendo de su injerencia: las que actúan en el dolor agudo, aquéllos que irrumpirán en la generación de dolor crónico y los enfocados a la hiperalgesia. Claro está que casi todos están implicados en el mecanismo de los tres grupos de dolor, aunque infieren de manera más concisa en uno de ellos.
Abstract: The therapeutic targets for control in postoperative pain are increasingly well known. Among them are those involved in voltage, ion, transporter, G-protein, molecular recognition, peptide, neutrophic, enzymatic, cytokinic, cellular, epigenetic and genetic channels. We can also divide the therapeutic targets into three large groups depending on their interference; those that act in acute pain, those that will break into the chronic pain generation and those focused on hyperalgesia. Of course, almost everyone is involved in the mechanism of the three pain groups although they infer more concisely in one of them.