Résumé
OBJETIVO: Avaliar a dose absorvida em folículos tireoidianos devido aos elétrons de baixa energia, como oselétrons Auger e os de conversão interna, além das partículas beta, para os radioisótopos de iodo (131I, 132I,133I, 134I e 135I) usando o método Monte Carlo. MATERIAIS E MÉTODOS: O cálculo da dose foi feito ao nível folicular, simulando elétrons Auger, conversão interna e partículas beta, com o código MCNP4C. Os folículos (colóide e células foliculares) foram modelados como esferas, com diâmetros do colóide variando de 30 a 500 μm. A densidade considerada para os folículos foi a da água (1,0 g.cmû³). RESULTADOS: Considerando partículas de baixa energia, o percentual de contribuição do 131I na dose total absorvida pelo colóide é de aproximadamente 25%, enquanto os isótopos de meia-vida física curta apresentaram contribuição de 75%. Para as células foliculares, esse percentual é ainda maior, chegando a 87% para os iodos de meia-vida curtae 13% para o 131I. CONCLUSÃO: Com base nos resultados obtidos, pode-se mostrar a importância de se considerar partículas de baixa energia na contribuição para a dose total absorvida ao nível folicular (colóide e células foliculares) devido aos radioisótopos de iodo (131I, 132I, 133I, 134I e 135I).
OBJECTIVE: To evaluate the absorbed dose in thyroid follicles due to low-energy electrons such as Auger and internal conversion electrons, besides beta particles, for iodine radioisotopes (131I, 132I, 133I, 134I and 135I)utilizing the Monte Carlo method. MATERIALS AND METHODS: The dose calculation was performed at follicularlevel, simulating Auger, internal conversion electrons and beta particles, with the MCNP4C code. The follicles(colloid and follicular cells) were modeled as spheres with colloid diameter ranging from 30 to 500 μm, and with the same density of water (1.0 g.cmû³). RESULTS: Considering low-energy particles, the contributionof 131I for total absorbed dose to the colloid is about 25%, while the contribution due to short-lived isotopesis 75%. For follicular cells, this contribution is still higher achieving 87% due to short-lived iodine and 13%due to 131I. CONCLUSION: The results of the present study demonstrate the importance of considering lowenergyparticles in the contribution for the total absorbed dose at follicular level (colloid and follicular cells) due to iodine radioisotopes (131I, 132I, 133I, 134I and 135I).