Résumé
Fundamentos: A alta morbidade pós-operatória e os elevados índices de mortalidade dos pacientes submetidos à revascularização cirúrgica (RM) na fase aguda do infarto do miocárdio podem induzir o adiamento do procedimento. Objetivos: Identificar variáveis relacionadas à mortalidade, bem como os fatores de risco para o óbito de pacientes submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio. Métodos: A pesquisa foi realizada no período de setembro 2011 a maio 2012, no Hospital de Clínicas Gaspar Vianna, Belém, PA, Brasil. Foram utilizados prontuários de 240 pacientes, tendo sido aproveitados 223 (17 excluídos), referentes a pacientes internados no período de janeiro 2008 até dezembro 2011. Inicialmente foi calculada a frequência dos óbitos e, em seguida, a frequência das variáveis pré, intra e pós-operatórias e respectivos intervalos de confiança para caracterizar a população de estudo. Resultados: Dos 223 pacientes, 12 (5,4 %) foram a óbito. A variável no período pré-operatório mais significativa para o estudo foi a idade. No período intraoperatório, são os procedimentos cirúrgicos de urgência/emergência e, no pós-operatório, a transfusão sanguínea.Conclusão: No pós-operatório, as complicações cardiovasculares e as transfusões são fatores de risco, e a UTI se tornou um fator de proteção contra o óbito.
Background: High postoperative morbidity and mortality rates among patients undergoing coronary artery bypass surgery (CABG) during the acute phase of myocardial infarction may lead to the post ponement of these procedures.Objectives: To identify variables linked to o mortality and risk factors related to death among patients undergoing coronary artery bypass grafting surgery.Methods: The survey was conducted from September 2011 to May 2012 at the Hospital de Clinicas Gaspar Vianna in Belém, Pará State, Brazil, using the medical records of 240 patients (223 assessed and 17 excluded) admitted from January 2008 through December 2011. Initially, the death frequency was caculated, followed by the pre-, intra- and post-operative variable frequencies and their respective confidence intervals, in order to characterize the study population. Results: Among all 223 patients, 12 (5,4%) died, with age being the most significant varible in the pre-operative period. During the intra-operative stage, this was urgente or emergency surgical procedures, followed by post-operative blood transfusions. Conclusion: During the post-operative stage, cardiovascular complications and transfusions are risk factors, with the ICU constituting a protection fator against death.