Résumé
Os gangliogliomas são neoplasias mistas, compostas de elementos gliais e neuronais, extremamente raros na região da glândula pineal. Na presente revisão da literatura foram encontrados oito casos publicados. Apresentamos o caso de paciente de 14 anos, masculino, com ganglioglioma da região da pineal, tratado cirurgicamente, com exérese total da lesão por via suboccipital transtentorial. O estudo histológico mostrou tratar-se de ganglioglioma grau I, confirmado por imuno-histoquímica. Conclui-se que tais tumores são raros e que se deve optar pela cirurgia, objetivando a exérese total. Quando isso não for possível, ou no caso de recorrência, o paciente deve ser acompanhado clínica e radiograficamente, considerando-se a radioterapia como tratamento complementar.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Nourrisson , Enfant , Adolescent , Adulte , Adulte d'âge moyen , Tumeurs du cerveau/diagnostic , Gangliogliome/diagnostic , Glande pinéale , Tumeurs du cerveau/anatomopathologie , Tumeurs du cerveau/chirurgie , Gangliogliome/anatomopathologie , Gangliogliome/chirurgie , Glande pinéale/anatomopathologie , Glande pinéale/chirurgieRésumé
O neurofibroma e o schwannoma são neoplasias raras que envolvem a medula e suas raízes, correspondendo, respectivamente, a 3% e 27% dos tumores espinhais. Os autores apresentam dois casos de tumores intramedulares operados no Serviço de Neurologia e Neurocirurgia da Santa Casa de Belo Horizonte. O estudo anatomopatológico mostrou tratar-se de um schwannoma e de um neurofibroma, respectivamente. A partir desses achados é feita uma discussão sobre os aspectos clínicos e patológicos desses tumores, salientado a importância do diagnóstico diferencial entre eles. Atualmente, embora ainda não seja reconhecido de maneira universal, esses tumores são considerados como unidades distintas. Além do interesse teórico em diferenciar tais lesões,existe a importância clínica do prognóstico, pois a malignidade não ocorrenos schwannomas, e é extremamente rara nos neurofibromas solitários, ecomum nos múltiplos.
Spinal neurofibroma is one of the rarest neoplasm involving the spinal cordand roots. The intramedullary localization of schwannomas is rare, corresponding to 0,3% of all intraspinal tumors. The authors report two cases of cervico-toracic intramedullary tumors, respectively a schwannoma and a neurofibroma, surgically treated. The present study analysis the clinical and pathological aspects of these tumors and the importance of its differential diagnosis.