Mudanças no fluxo de gases frescos afetam o volume corrente liberado pelo ventilador durante anestesia / Changes in fresh gas affect the tidal volume discharged by the ventilator during anesthesia

O objetivo deste estudo foi provar que mudando o fluxo de gases fescos em ventiladores, alteraria o Vt (volume corrente) liberado para o paciente. Quatro ventiladores foram selecionados: Narco Air Shields, 702 Frazer Harlake, Dreger A-V e Ohio 7.000. Os volumes gerados pelos quatro ventiladores foram medidos, enquanto trocas no fluxo de gases frescos estavam sendo feitas simultaneamente. Os fluxos de gases frescos foram inicialmente fixados em 10 L. min-1 e a cada 15 minutos foram diminuídos em 1 L. Medidas de Vc (volume corrente) e V (volume minuto) foram feitas e os autores concluíram que os ventiladores estudados falharam em liberar o Vt indicado, quando os FGF foram trocados. A necessidade de um expirômetro foi observada como sendo uma maneira precisa de verificar o exato volume corrente liberado para o paciente anestesiado, tendo a respiraçäo mecanicamente controlada

Tratamiento conservador en tumores malignos del ovario. / Conservative treatment in malignant ovarian tumors

Se presentan 7 casos de pacientes portadores de tumores malignos del ovario, 4 de ellos asociados a gestacion, en los que se realizo tratamiento quirurgico inicialmente conservador obteniendose una sobrevida promedio de 7 anos. Se analizan los antecedentes bibliograficos existentes sobre tratamiento conservador en esta patologia y los parametros que deben ser tenidos en cuenta para efectuar dicha terapeutica, por ejemplo edad de la paciente, tipo y grado histologico, discutiendose las conductas seguidas en los casos presentados.Se concluye especificando las indicaciones actuales que le caben al tratamiento conservador en los tumores malignos del ovario y la necesidad de realizar hemiparticion y biopsia del ovario contralateral