Résumé
RESUMEN Objetivo Correlacionar la observación de triatominos en el intradomicilio y las condiciones habitacionales y ecológicas del entorno como estimación de riesgo de domiciliación. Materiales y Métodos Estudio transversal descriptivo, por medio de encuestas estructuradas no aleatorias, implementadas en 162 viviendas. El análisis incluyó métodos univariados, bivariados y modelos de regresión de logística binaria. Resultados Los principales factores asociados a la observación de triatominos se relacionan con los materiales estructurales de la vivienda, acceso a servicios públicos, presencia de palmas y mamíferos excavadores. Conclusiones El piso de tierra y el techo de palma en las viviendas son importantes en la domiciliación del vector, mientras que la presencia de palmas y mamíferos excavadores sugieren la preferencia de los triatominos hacia los ecotopos naturales sobre los ambientes antrópicos.
ABSTRACT Objective Correlate between observation of triatomine in intradomicile and housing conditions and ecological environment, as risk estimate of household infestation. Materials and Methods A descriptive cross-sectional study using structured non-random surveys, implemented in 162 homes. The analysis methods included univariate, bivariate and models of binary logistic regression. Results The main factors associated with triatomine observation relate to structural materials of housing, access to public services, the presence of palms and burrowing mammals. Conclusions The floors of dust and palm roof homes are important in household vector, while palms and the presence of burrowing mammals suggest triatomine preference towards natural ecotopes on anthropic environments.